Какво е " ПРОДЪЛЖАВА ДА ПРИВЛИЧА " на Румънски - превод на Румънски

• continuă să atragă

Примери за използване на Продължава да привлича на Български и техните преводи на Румънски

CDU продължава да привлича студенти от цял свят.
CDU continuă să atragă studenți din întreaga lume.

Шейх Рашид продължава да привлича огромни тълпи.
Bătrânul Şeic Rashid continuă să atragă mulţimi enorme.

Bitcoin продължава да привлича вниманието на финансовите институции.
Bitcoin continuă să atragă atenția instituțiilor financiare.

Въпреки това, тя продължава да привлича все повече фенове.
Cu toate acestea, el continuă să atragă tot mai mulți fani.

Виетнам продължава да привлича международни инвеститори, бизнесмени и студенти.
Vietnam este continuă să atragă investitori internaţionali, oameni de afaceri, şi studenţi.

Сред тях, първият Интернет казино на нови и опитни играчи продължава да привлича същото.
Printre ele, primul Web Cazino din nou şi maturate jucători pentru a atrage în continuare la fel.

Червеният ашбек продължава да привлича вниманието и да се радва на голяма популярност.
Red ashberry continuă să atragă atenția și să se bucure de o mare popularitate.

Гробът и се превърна в неофициално свято място, което продължава да привлича хора от всички крайща на света.
Mormântul lui Emily a devenit loc de pelerinaj neoficial care continuă să atragă vizitatori din toată lumea.

Чешката република продължава да привлича студенти от цял свят, за следдипломно обучение.
Republica Cehă continuă să atragă studenţi din toate colţurile lumii pentru educaţie post universitară.

Въпреки че е разположен само на 500 метра от Югоизточноевропейския университет, той продължава да привлича студенти.
Deşi se află la numai 500 de metri de Universitatea Sud-Est Europeană(SEE), aceasta continuă să atragă studenţi.

Ямазаки продължава да привлича вниманието на ядене, като непрекъснато идва с нови и интересни комбинации.
Yamazaki continuă să atragă atenția consumatorului, continuând să aducă combine noi și interesante.

Въпреки това, географското положение на града продължава да привлича търговци от всички краища на региона.
Cu toate acestea, locaţia geografică a oraşului a continuat să atragă comercianţii şi comercianţii din întreaga regiune.

С динамичния си диапазон от туризъм, отдих, начин на живот, гостоприемство и бизнес предложения, емирството продължава да привлича посетители от цял свят….
Cu o gamă dinamică de turism, agrement, stil de viață, ospitalitate și oferte de afaceri, emiratul continuă să atragă vizitatori din întreaga lume….

Trinity продължава да привлича таланти от чужбина, за да се засили глобалната перспектива и връзки в областта на образованието и научните изследвания на университета.
Trinity continuă să atragă talente la nivel mondial din străinătate, în scopul de a consolida perspectivele și conexiunile în educație și cercetare la nivel mondial a universității.

С такива хаотично време мястото все още притежава особен чар, който продължава да привлича хората от различни части на света.
Cu o astfel de vreme neregulat, locul deţine încă un farmec aparte, care continuă să atragă oameni din diferite părţi ale lumii.

Векове наред Дряновският манастир е сред центровете за развитие на българското християнство и култура и днес продължава да привлича поклонници и туристи.
Timp de secole, Mănăstirea Dryanovo Sf. Arhanghelul Mihail a fost unul dintre centrele de dezvoltare a creștinismului și culturii bulgare și în prezent continuă să atragă credinciosi și turiști.

Хормонозаместителната терапия(ХЗТ), способността му да разрешава менопаузални проблеми, продължава да привлича вниманието на клиницистите и изследователите, след като наскоро придоби статут на прекалено остра тема.
Terapia de substituție hormonală(HRT), capacitățile sale de a rezolva problemele legate de menopauză, continuă să atragă atenția specială a clinicienilor și cercetătorilor, după ce a dobândit recent statutul de subiect super-acut.

Вдъхновен от виждането на Божествената Любов в дъното на цялото творение, способността му да осветлява човешката любов и преживяване чрез думи продължава да привлича читателите.
Inspirat de dragostea divină din spatele întregii creații, capacitatea sa de a ilumina dragostea și experiența umană prin cuvinte continuă să captiveze cititorii.

Howest продължава да привлича най-добрите преподаватели и да се променят и развиват своята програма за включване на нови области на знанието и да се отговори на променящите се нужди на студентите на днешния ден.
Howest continuă să atragă cel mai bun personal disponibil academic şi de a modifica şi dezvoltarea curriculum-ului pentru a include noi domenii de cunoaştere şi pentru a răspunde nevoilor în schimbare ale elevilor de astăzi.

Университетската новаторска учебна програма, базирана на казуси, с клинична интеграция, се ръководи от международен факултет, посветен на успеха на студентите и продължава да привлича студенти от цял свят.
Curriculumul inovatoare al universității pe bază de cazuri, cu integrare clinică, este condus de o facultate internațională dedicată succesului studenților și continuă să atragă studenți din întreaga lume.

Делойт също така предупреждава, позовавайки се на проведените ексклузивни интервюта с изпълнителните директори на компаниите от региона, че Централна Европа ще продължава да привлича директни чуждестранни инвестиции, само ако се вземат спешни мерки за промени в образователните системи, които да гарантират придобиване на нови знания и умения, необходими на работното място.
Citând din interviuri exclusive realizate cu directorii executivi ai companiilor din regiune, Deloitte mai avertizeaza ca Europa Centrala va continua sa atraga investitii straine directe doar daca se vor face schimbari urgente in sistemele educationale care sa introduca noi aptitudini in mediul de lucru.

Въпреки това невярващите продължават да привличат значителен обем от интернет трафик.
Cu toate acestea, infidelii continuă să atragă volum substanțial de trafic de internet.

Продължавай да привличаш инвеститори и няма да изгубим сделката.
Tu continuă să ademeneşti investitorii iar noi nu vom pierde această înţelegere.

И до днес посредници продължават да привличат инвеститори с обещания, че в България ще намерят инженери срещу 700 лв. месечно.
Până în ziua de astazi intermediarii continuă să atragă investitori cu promisiunea că vor găsi în Bulgaria ingineri contra 700 de leva lunar.

Продължават да привличат клиенти от всяка раса, пол и възраст по цялото земно кълбо.
Continuă să atragă clienți din toate rasele, indiferent de sex și vârstă din lumea întreagă.

Продължават да привличат клиенти от всяка раса, пол и възраст по цялото земно кълбо.
Continua sa atraga clienti din toate rasele, indiferent de sex si varsta din lumea intreaga.

Плажове, величествени планински пейзажи и богати и разнообразни исторически паметници продължават да привличат почиващи през лятото в Гърция, Турция, Хърватия, Румъния и България.
Plaje, privelişti montane uluitoare şi o mare varietate de locuri istorice continuă să atragă turiştii în timpul verii în Grecia, Turcia, Croaţia, România şi Bulgaria.

Въпреки това, дори след като цъфтеше, съцветия продължават да привличат вниманието.
Cu toate acestea, chiar și după ce a înflorit, inflorescențele continuă să atragă atenția.

Въпреки оплакванията на местните жители и протести на ветерани, служители продължават да привличат инвеститори активно за развитие.
În ciuda plângerile localnicilor si protestele veterani, oficialii continuă să atragă în mod activ investitori pentru dezvoltare.

Глобалното наследство на Шилер, международни програми, космополитните места и опитен преподавател продължават да привличат студенти от цял свят.
Patrimoniul mondial Schiller, programe internaționale, locații cosmopolit și facultate cu experiență continuă să atragă studenți din întreaga lume.

Как да използвам "продължава да привлича" в изречение

Спортният риболов е добил голяма популярност през последните години и продължава да привлича все нови и нови почитатели.

Рапа Нуи продължава да привлича с гигантските си каменни статуи с неустановен произход любителите на загадки от цял свят.

Докато голяма част от северното полукълбо е обхваната от зима, островната страна продължава да привлича туристи от цял свят.

ФК „Арда“ с ново сериозно попълнение - Kardjali.bgvesti.NET Лидерът в Югоизточната Трета Лига – „Арда“, продължава да привлича сериозни попълнения.

Една от магиите, с които събитието толкова много години продължава да привлича хора от цял свят, е и локацията му.

Години след тези събития енергийното място в Странджа, съпоставено по сила единствено с Кръстова гора, продължава да привлича като магнит.

За първи път Португалия оглавява класацията на най-желаните европейски дестинации за покупка на ваканционен имот. България продължава да привлича ста ...

Въпреки това, Der Standard признава, че видеото, "не е просто инсценировка. Тартус продължава да привлича туристи:. Вярно, повечето от самата Сирия".

Групата може да не е активна временно, но продължава да привлича вниманието на новините. Репортаж за SS501 и щурите им фенки.

Моделът ол инклузив не е изчерпан за българския туризъм и продължава да привлича туристи. Той все още носи добри приходи на хотелиерите.