Какво е " ПРОДЪЛЖАВА ДА ИГРАЕ " на Румънски - превод на Румънски

• continuă să joace
• continuând să joace
• încă mai joacă

Примери за използване на Продължава да играе на Български и техните преводи на Румънски

Продължава да играе?
Încă joacă jocuri?

Оттогава той продължава да играе с неговите топчета.
De atunci, el continua joc cu bile sale.

Ако който и Г и имам яйцето продължава да играе с него.
În cazul în care cel care are oul tot joc cu ea.

Затова продължава да играе. Това е знак на уважение.
De-aia mai joacă, din respect.

В 1965 година се пенсионира, но продължава да играе.
S-a retras în 1964 s-a retras, dar a continuat să joace diferite roluri.

TV продължава да играе неясно-[отваря врата, затваря].
TV continuă Joaca fără distincţie-[uşa se deschide, închide].

И след превземането на Видин от турците крепостта„Баба Вида” продължава да играе важна роля.
După cucerirea Vidinului de către turci castelul Baba Vida a continuat să joace un rol important.

Докато продължава да играе, няма да се научи да лети.
Atâta timp cât el continuă să joace, nu va învăţa să zboare.

Ярки цветове винаги са били свързани в спалнята на децата и продължава да играе важна роля в дизайна на тази стая.
Culorile luminoase au fost întotdeauna relevante în dormitorul copiilor şi a continuat să joace un rol major în proiectarea de această cameră.

Селскостопанският сектор продължава да играе стратегическа роля в нашите общества и икономики.
Sectorul agricol încă mai joacă un rol strategic în societățile și economiile noastre de astăzi.

Деца, продължава да играе онлайн Farm Frenzy 3, ще знаят как да изглежда животни.
Copiii, continuând să joace online, Farm Frenzy 3, va ști cum să arate ca niște animale.

След като стигнете до четвърто ниво, продължава да играе мъглата, ще имате възможност да се присъедините към една от съществуващите кланове.
Odată ce ați ajunge la al patrulea nivel, continuând să joace Mist, veți avea posibilitatea de a adera una dintre clanuri existente.

Той продължава да играе и да участва в елитни турнири и през 30-те години на миналия век.
El a continuat să joace și să obțină rezultate în turnee de elită până în perioada anilor 1930.

Факт е, че гражданското общество е играло, и в много държави продължава да играе, изключително важна роля като доставчик на грижи.
Este adevărat că societatea civilă a jucat, și în multe țări continuă să joace, un rol foarte important în calitate de furnizor de servicii medicale.

Неприятна аспект, продължава да играе в Дивия Запад е, че ако ти се обадя на дуел, не може да се откаже от нея.
Aspect neplacut, continuând să joace în Wild West este că, dacă apelați la un duel, nu se poate abandona.

Спонсорирани линкове: Attention Grabber- Повече от нормалната пулта, натиснете произволен звук и продължава да играе толкова дълго, колкото държат пръста си върху него.
Attention Grabber- Mai mult de o placa de sunet normal, apăsaţi orice sunet şi continuă să joace, atâta timp cât ţineţi degetul pe ea.

Продължава да играе Zoom онлайн безплатно, вие ще научите как да изберете и още един цветни мъниста.
Continuând să joace Zoom on-line gratuit, veți învăța cum să selecteze și să mai singură culoare margele.

През 1804 г., по време на Наполеоновите войни, Виена става столица на Австрийската империя и продължава да играе важна роля в европейската и световна политика.
In 1804 Viena a devenit capitala Imperiului Austriac si a continuat sa joace un rol important in politica Europeana si mondiala, pana in zilele noastre.

Асамблеята е играла и продължава да играе основна роля за наблюдението на преговорите по споразуменията за икономическо партньорство(СИП).
Adunarea a jucat și continuă să joace un rol major în monitorizarea negocierilor de încheiere a acordurilor de parteneriat economic(APE).

След основаването на една от първите НПО(CEMUBAC), Университетът продължава да играе активна роля в помощта за развитие и международното сътрудничество.
După înființarea uneia dintre primele ONG-uri(CEMUBAC), Universitatea a continuat să joace un rol activ în ajutorul pentru dezvoltare și cooperarea internațională.

Чрез такива събития дворецът продължава да играе централна роля в живота на принца и неговите поданици, така както е било през последните над 700 години.
Prin evenimente de acest gen, palatul continuă să joace un rol principal în viața prințului și a slujitorilor săi, cum a jucat în mai mult de 700 de ani.

Освен че насърчиха диалога между вероизповеданията, участниците подчертаха също, че религията като цяло продължава да играе основна роля в различните цивилизации.
Promovând dialogul dintre religii, participanţii au subliniat de asemenea faptul că religia în general continuă să joace un rol central în diferitele civilizaţii.

И въпреки че е загубил значението си при храносмилането на човека, той продължава да играе важна роля при разцепването на влакна в изкуствените животни и други тревопасни животни.
Și, deși și-a pierdut importanța în digestia umană, ea continuă să joace un rol important în scindarea fibrelor în artiodactil și alte animale erbivore.

По време на Студената война, макар антикомунистическа Швейцария да е настроена враждебно към СССР, продължава да играе важна икономическа роля за този идеологически противник.
In perioada razboiului rece, in pofida atitudinii ostile fata de URSS, Elvetia a continuat sa joace un rol economic important pentru sovietici.

В процеса на развитие, хората започнали да строят къщи от камък и тухла, използвайте платове за дрехи, но ловът продължава да играе важна роля.
În procesul de dezvoltare, oamenii au început să construiască piatra si caramida case, utilizează țesături pentru haine, dar vânătoarea continuă să joace un rol semnificativ.

В действителност СПА е играла и продължава да играе основна роля за включването на местните органи и структури в преговорите по споразуменията за икономическо партньорство.
De fapt, APP a jucat și continuă să joace un rol-cheie în implicarea autorităților locale și a organismelor în negocierile privind acordurile de parteneriat economic.

Факт е, че в историята гражданското общество, по-специално религиозните организации, е играло и в много държави на юг от Сахара продължава да играе много важна роля като доставчик на услуги.
Este adevărat că societatea civilă, în special organizațiile religioase, a jucat de-a lungul istoriei, și în multe țări subsahariene încă mai joacă, un rol foarte important în calitate de furnizor de asistență medicală.

Жалко е, че кредитирането на изкопаемите горива продължава да играе доминираща роля, въпреки стратегическата цел за постепенно премахване на финансирането за този тип проекти.
Mi se pare regretabil că împrumuturile pentru combustibilii fosili continuă să joace un rol dominant, în pofida faptului că obiectivul strategic este eliminarea treptată a finanțării pentru acest tip de proiecte.

Вие сте активен човек, който се грижи и мисли за вашата дихателна система и вашето здраве като цяло, продължава да играе спортове, да води здравословен начин на живот и тялото ви ще ви угоди през целия ви живот.
Sunteți o persoană suficient de activă care are grijă și se gândește la sistemul dumneavoastră respirator și la sănătate în general, continuă să joace sport, să conducă un stil de viață sănătos, iar corpul dumneavoastră vă va încânta pe tot parcursul vieții.

Следва да се отбележи, че кредитирането на изкопаемите горива продължава да играе доминираща роля в общото портфолио за енергетиката на Световната банка, въпреки скорошните увеличения при кредитирането за инициативи в областта на възобновяемите енергийни източници и енергийната ефективност.
Ar trebui menționat faptul că împrumuturile pentru combustibili fosili continuă să joace un rol dominant în cadrul portofoliului energetic general al Băncii Mondiale, în pofida creșterii recente a împrumuturilor destinate inițiativelor în domeniul energiei regenerabile și eficienței energetice.

Как да използвам "продължава да играе" в изречение

„Мога да потвърдя, че турската авиобаза „Инджирлик“ продължава да играе важна роля в НАТО и за коалиционните усилия“, заяви говорителят на Пентагона Робърт Манинг.

Земеделието. През втората половина на XIX век., Както винаги, селското стопанство продължава да играе водеща роля в структурата на общественото производство в Русия. ;

Барманът: Тук съм. (Обажда се мързеливо. Продължава да играе съсредоточено, без да се обръща.) Ще пиеш ли нещо? (губи топчето) Да му го начукам!

Мойто малкото бонбонче получи такива играчки за първият си РД и освен, че тогава им се радва, и сега продължава да играе с тях

Целувай краката на Меси и се надявай да продължава да играе на високо ниво, защото еднъче ще вземаш на дедя си ... Рейтинг: 6 0

6:6 - Тайбрекът е факт. Федерер продължава да играе атрактивно. Той взе четвъртата точка за 40:15 със спираща дъха къса топка. Вторият геймбол е реализиран.

F4 продължава да играе важна част от историята на високотехнологичния мотоциклетизъм. Той е израз на емоция, производителност и скорост, облечени в уникален и желан дизайн.

Днес, 100 години след откриването му, участъкът от Презбалканската линия Търново - Плачковци, продължава да играе важна роля за икономическото развитие на региона и страната.

Zara, панталон 59.95 лв. и блейзър 99.95 лв. Денимът с висока талия и свободна кройка тип mom jeans продължава да играе главна роля в ежедневния гардероб.

Според „Гардиън“ Тереза Мей е много заинтересована да покаже, че макар и Великобритания да е напуснала ЕС, тя продължава да играе ключова роля в международната дипломация.