Какво е " ВИНАГИ ИГРАЕ " на Румънски - превод на Румънски

• joacă întotdeauna
• joacă mereu
• joaca mereu

Примери за използване на Винаги играе на Български и техните преводи на Румънски

Когато е във форма, той винаги играе.
Când este în formă, el joacă mereu.

Винаги играе с един и същи плам.
Intotdeauna juca acelasi rol cu mustata.

Но бащата не винаги играе активна роля.
Dar tatăl nu joacă întotdeauna un rol activ.

Това не е лошо, като се има предвид, че той винаги играе hooky.
Asta nu e rău, având în vedere că el joacă mereu hooky.

Творчеството Лвов винаги играе в тяхна полза.
Creativitatea Lviv joacă mereu în favoarea lor.

Дъщеря ми винаги играе с котки на улицата.
Fiica mea se joace mereu cu pisicile de pe stradă.

Осветлението на баня винаги играе важна роля.
Iluminatul de baie a jucat întotdeauna un rol important.

Осветлението винаги играе важна роля в дизайна.
Iluminarea joacă întotdeauna un rol important în design.

Винаги играе в ваша полза, особено за чужденците.
Joacă întotdeauna în favoarea ta, mai ales pentru expatriați în străinătate.

Разбира се, цената винаги играе поддържаща роля.
Desigur, prețul joacă întotdeauna un rol de sprijin.

Тя е сладко момиче змия и тя обича змии, тя винаги играе със змии.
Ea este o fată drăguță șarpe, îi place șerpi, ea joaca mereu cu șerpi.

Самоувереността винаги играе голяма роля в такива случаи.
Încrederea în sine joacă întotdeauna un rol important în astfel de cazuri.

В същото време цената на лекарствата за черния дроб не винаги играе определяща роля.
Prețul medicamentelor pentru ficat nu joacă întotdeauna un rol decisiv.

Играйте с фидер, който винаги играе с атакуващия отбор.
Joacă cu un alimentator(floater) care joacă întotdeauna cu echipa care atacă.

Съжалението не винаги играе в тяхна полза, особено ако се превърне в самосъжаление.
Mila nu întotdeauna joacă în favoarea lor, în special dacă e mila de sine.

Тя е красиво момиче, тя обича ролкови кънки, тя винаги играе с ролкови кънки.
Ea este o fată drăguță, ea iubește patine cu rotile, ea joaca mereu cu patine cu.

Добрият стар Мани, винаги играе калинката, а? Той ми поразказа това-онова за теб.
Bătrânul Manny, mereu joacă din umbră. Mi-a spus despre tine acum ceva timp.

В същото време цената на лекарствата за черния дроб не винаги играе определяща роля.
În același timp, prețul medicamentelor pentru ficat nu joacă întotdeauna un rol determinant.

Въображението винаги играе важна роля в създаването на привлекателен за нокти дизайн.
Imaginația joacă întotdeauna un rol important în crearea atractiv nail-design.

Винаги играе по правилата, а понявга правилата трябва да бъдат, ако не нарушени, поне заобиколени и преразгледани.
Joacă mereu după reguli. Uneori, regulile sunt… Ei bine, nu încălcate, dar îndoite puţin.

Вселената не винаги играе честно, но има добре развито чувство за хумор.
Universul poate că nu joacă întotdeauna cinstit dar măcar are un simţ al umorului foarte dezvoltat.

Вместо на коленичащия играч, 1 постоянно е назначил неутрален играч, който винаги играе с атакуващия отбор.
În locul jucătorului îngenuncheat, 1 a fost numit permanent jucător neutru care joacă întotdeauna cu echipa atacantă.

Вселената може би не винаги играе чесно, но поне има дяволско чувство за хумор.
Universul poate că nu joacă întotdeauna cinstit, dar măcar are un simţ al umorului dat dracului.

Причината за забавянето може да бъде остър товар, който причинява стрес в организма, но не винаги играе важна роля.
Motivul întârzierii poate fi o sarcină puternică care provoacă stres în organism, dar nu întotdeauna joacă un rol major.

Дилърът винаги играе картите си след всеки играч и следователно има малко повече информация, на която да основава играта си с карти.
Dealerul își joacă întotdeauna cărțile după fiecare jucător și, prin urmare, are mai multe informații despre care să-și bazeze jocul de cărți.

Твоята любов към свободата се простира до човечеството като цяло и грижата за ближния си, неговата свобода и здраве винаги играе някъде в главата ти.
Dragostea ta de libertate se extinde la omenire în ansamblul ei și grija pentru semenul tău, libertatea și sănătatea lui, joacă mereu undeva în capul tău.

Почти винаги играе Джони Тест ще бъде срещу своите сестри, които ще го изградят своите машинации, надявайки се да наруши плановете му.
Aproape joacă întotdeauna Johnny Test va fi împotriva lor, surorile care îl va construi mașinațiunile lor, în speranța de a perturba planurile sale.

Разбира се, в тази категория са били винаги играе с доста безгрижни достатъчно известни анимационни герои«Честит Tree" Приятели", който е създаден в жанра на черната комедия и трилър.
Desigur, în această categorie au fost întotdeauna jucându-se cu destul de nepăsătoare personaje de desene animate celebre suficiente «Happy Tree Friends», acesta este creat în genul de comedie neagră și thriller-ul.

Винаги играе с топката, къде е, но е възможно да се използва нова топка, при условие, че точно на същото място, като че той бе заменен.
Întotdeauna juca mingea în cazul în care acesta este, dar este posibil să se utilizeze o nouă minge cu condiția loc la exact același loc ca și faptul că el a fost înlocuit.

Казеин винаги играе втора цигулка поради неговата много бавно храносмилането процент, но това го прави идеален за закуска преди лягане, защото тя предотвратява катаболизъм, докато спи от изпразване бавно и стабилно.
Cazeină a jucat întotdeauna secundă fiddle datorită ratei de digestie foarte lent, dar acest lucru îl face ideal ca o gustare de pre-culcare deoarece acesta previne catabolism, in timp ce dormi de-golirea încet şi constant.

Как да използвам "винаги играе" в изречение

"Цялостно това беше много труден мач. Йелена винаги играе страхотно. Възползвах се от шансовете си. Изключително чувство е отново да си на финал," заяви щастливата победителка.

New Jersey – No Brodeur? Няма проблем. Скот Clemmensen е страхотно, Parise и Елиас съчетаят умение с ръководството, и, разбира се Ню Джърси винаги играе невероятно отбрана.

„Аз съм юноша на ЦСКА, но в момента съм във Витоша. Надявам се момчетата да изиграят добър мач и по-добрият да победи. ЦСКА винаги играе за победа.“

Иначе ти си поредния който се връзва, това съм го и писал в постинга - запада винаги играе театрото с моркова и палката, с курабията и "камшика"...

- Всеки човек на Земята, независимо с какво се за¬нимава, винаги играе главната роля в Историята на све¬та - каза той. - И обикновено не знае за това.

Счетоводители и кредитни консултанти търсят в Димитровград - Haskovo.NET Истинският джентълмен винаги играе по правилата! Ако при съществуващите правила джентълменът не може да спечели, той променя правилата и побеждава!

30-годишният футболист може да бъде използван не само като нападател, но и като флангови играч. Той винаги играе силно в контролите, но в официалните двубои не блести за Лудогорец.

Бившият мениджър на клуба Дейвид Грифин има удоволствието да каже, че този отбор винаги играе най-добре, когато е подложен на натиск и е подценен. Време е да направим Джеймс и Ко