Какво е " ATUNCI CÂND ESTE CONSUMAT " на Български - превод на Български

• когато се консумира

Примери за използване на Atunci când este consumat на Румънски и техните преводи на Български

Uleiul de măsline extra virgin ajută ficatul atunci când este consumat cu moderaţie.
Зехтин екстра върджин помага на черния дроб, когато се приема в умерени количества.

Lupul chinezesc are gust mare atunci când este consumat separat ca o gustare sau amestecat în salate, cereale, iaurturi sau deserturi.
Китайски вълк има много вкусове, когато се консумират отделно като лека закуска или се смесват в салати, зърнени храни, кисело мляко или десерти.

Bea ceai Wuyi poate afecta, de asemenea, somnul, mai ales atunci când este consumat seara.
Пиенето на чай Wuyi може да повлияе и на съня ви, особено когато се консумира вечер.

Și efectul este notabil nu numai atunci când este consumat cu produse, dar și atunci când este utilizat extern.
Освен това ефектът се забелязва не само когато се консумира с продукти, но и когато се използва външно.

Prin urmare, în mod natural face pierdere în greutate* este posibil în organism atunci când este consumat în organism.
Ето защо, естествено, загубата на тегло* е възможно в тялото, когато се консумира в тялото.

Astaxantina este Probabil sigură atunci când este consumată în cantitățile găsite în alimente.
Астаксантинът е БЕЗОПАСЕН, когато се консумира в количества, открити в храната.

Unele studii arată că uleiul de cocos poate ajuta la îmbunătățirea nivelurilor de insulină, atunci când este consumat în mod regulat.
Някои проучвания показват, че може да помогне за подобряване на нивата на инсулин, когато се консумират редовно.

Orice medicament sau medicament atunci când este consumat în Supradozaj produce efecte secundare nedorite asupra unuia sau a mai multor organe din organism.
Всяко лекарство или лекарство, когато се консумира в свръхдоза, предизвиква нежелани странични ефекти върху един или няколко органа в тялото.

Extractul poate avea un efect calmant asupra organismului atunci când este consumat pe termen lung.
Екстрактът може да има успокояващ ефект върху организма, когато се консумира в дългосрочен план.

Cu toate acestea, atunci când este consumat, organismul nu simte o creștere rapidă a forței și a dispoziției, așa cum se întâmplă atunci când se utilizează monozaharide.
Въпреки това, когато се използват, тялото не изпитва бърз поток на сила и настроение, какъвто е случаят с употребата на монозахариди.

Studiile arata ca grapefruit-ul poate suprima apetitul și reduce aportul de calorii atunci când este consumat înainte de mese.
Проучванията показват, че грейпфрут може да потисне апетита и да намали приема на калории, когато се яде преди хранене.

Atunci când este consumat într-un fel sau altul de specii acvatice, această substanță chimică bioacumulează în acestea și afectează corpul oamenilor care le consumă în mod regulat.
Когато се консумира по един или друг начин от водни видове, това химично вещество се акумулира в тях и засяга организма на хората, които редовно ги консумират….

Cu toate acestea, are încă un nivel foarte ridicat de zahăr, care poate fi dăunător atunci când este consumat în exces.
Въпреки това, все още има много високо съдържание на захар, което може да бъде вредно, когато се консумира в излишък.

Indiferent de tipul pe care îl alegeți, zerul este cel mai eficient atunci când este consumat înainte sau după un antrenament atunci când corpul își construiește în mod activ noi mușchi.
Без значение кой тип избирате, суроватката е най-ефективна, когато се консумира преди или след тренировка, когато тялото активно изгражда нови мускули.

Bicarbonatul de sodiu este baza, acționând ca un tampon în corpul nostru și crescând temporar pH-ul sângelui atunci când este consumat.
Натриевият бикарбонат е база, действа като буфер в тялото ни и временно повишава рН на кръвта ни, когато се консумира.

Uleiul de nucă de cocos este considerat probabil sigur atunci când este consumat în alimente sau aplicat pe piele.
Кокосово масло се счита за вероятно безопасно, когато се консумира в храната или се прилага върху кожата.

Pentru a scăpa de îndoieli, în acest articol vom explica dacă marijuana este dependent sau nu și vom expune efectele principale pe care le produce în creier atunci când este consumat.
За да се отървем от съмненията, в тази статия ще обясним дали марихуаната е пристрастяваща или не и ние ще изложим основните ефекти, които причинява в мозъка, когато се консумира.

Indiferent de tipul pe care îl alegeți, zerul este cel mai eficient atunci când este consumat înainte sau după un antrenament atunci când corpul își construiește în mod activ noi mușchi.
Без значение кой тип сте избрали, суроватката е най-ефективна, когато се консумира преди или след тренировка, когато тялото активно изгражда нови мускули.

În ceea ce privește siguranța, se consideră că ceaiul verde este sigur pentru majoritatea oamenilor atunci când este consumat în cantități moderate(27).
Що се отнася до безопасността, зеленият чай се смята за безопасен за повечето хора, когато се консумира в умерени количества(27).

Ceaiul verde, ananasul și băutura de scorțișoară reprezintă un remediu detoxificator și diuretic care, atunci când este consumat în mod regulat, ajută la scăderea în greutate fără a suferi de deficiențe nutriționale sau de reacții adverse.
Зелената чаена напитка, ананас и канела е детоксикиращо и диуретично средство, което, когато се консумира редовно, помага да се загубят измервания, без да страдат от хранителни дефицити или нежелани реакции.

Deşi boabe cade corect pe ei alte beneficii de sănătate, întrebarea cea mai mare pentru cei interesati de gând prin intermediul cu acest plan de dieta este, cât de eficient este pentru mine are de fapt de lucru faţă de ajutându-o individuale pierde greutate punctul am încercat să fac aici este, inclusiv nutritive fructe(şi legume) în dieta dumneavoastră vă poate ajuta să piardă în greutate, dar nu atunci când este consumat pe cont propriu.
Въпреки че Бери пада правилна на други здравни ползи, най-големият въпрос за интересуващите се от става чрез с тази диета план е, колко ефективен е за мен действително работи към помага на всеки да губят тегло е точката, аз съм се опитва да направи тук, включително питателна плодове(и зеленчуци) във вашата диета може да ви помогне да губят тегло, но не когато се консумира самостоятелно.

Prin urmare, este important să urmăriți sau să înregistrați ce poate avea o reacție extremă la bebeluș atunci când este consumat în ceea ce privește intoleranța la lactoză.
Ето защо е важно да следите или записвате какво може да има екстремна реакция към Вашето бебе, когато се консумира по отношение на непоносимост към лактоза.

Potrivit cercetătorilor, alco0lul scade leptina, un hormon care este responsabil pentru senzația noastră de plinătate, mai ales atunci când este consumat înainte sau în timpul mesei.
Според изследователите той намалява лептина- хормон, който е отговорен за усещането ни за ситост, особено когато се консумира преди или по време на хранене.

În majoritatea cazurilor, infecția are loc prin mucoasa nazală și cavitatea bucală, pielea și, de asemenea, prin canalul digestiv atunci când este consumat de agentul cauzal al produselor lactate.
В повечето случаи инфекцията настъпва чрез назалната лигавица и устната кухина, кожата, а също и чрез храносмилателния канал, когато се консумира от причинителя на млечните продукти.

Hidrolizatul din zer este cel mai benefic pentru obținerea de mușchi, deoarece este cel mai bine absorbit și poate crește, de asemenea, nivelurile de insulină atunci când este consumat, ducând la construirea musculaturii.
Суроватъчен хидролизат е най-полезно за натрупване на мускули, защото е най-добре абсорбирано и може също така да повиши нивата на инсулин, когато се консумира, което води до изграждане на мускули.

În majoritatea cazurilor, infecția are loc prin mucoasa nazală și cavitatea bucală, pielea și, de asemenea, prin canalul digestiv atunci când este consumat de agentul cauzal al produselor lactate.
В повечето случаи инфекцията настъпва чрез назалната лигавица и устната кухина, кожата, а също и чрез храносмилателния канал, когато се консумира от причинителя на млечните продукти. На пациентите се наблюдават повишена температура, студени тръпки.

Toate zaharurile sunt dăunătoare atunci când sunt consumate în cantități mari.
Всяка форма на захар е вредна, когато се консумира в големи количества.

Pierdere atunci când sunt consumate.
Тяхната стойност се губи, когато те бъдат консумирани.

Iar eficienţa lor creşte atunci când sunt consumate împreună.
Действие се увеличава, когато се употребяват заедно.

Acestea sunt ambele formidabile antiinfecțioase, mai ales atunci când sunt consumate crude.
Това са едновременно страховити анти-инфекциозни средства, особено когато се ядат сурови.