Какво е " ATUNCI CÂND ESTE UTILIZAT " на Български - превод на Български

• когато се използва
• когато се прилага
• когато се използват

Примери за използване на Atunci când este utilizat на Румънски и техните преводи на Български

(Atunci când este utilizat.).
(→‎Кога да се използват).

Ca o masina, un ascultător maşină de cusut şi de încredere atunci când este utilizat în mod regulat şi bine îngrijit de ea.
Подобно на кола, шевни машини послушни и надеждна, когато се прилага редовно и добре поддържано за него.

Atunci când este utilizat în doze mari, stop respirator și comă.
Когато използвате високи дози- спрете да дишате и кома.

In standby poate furniza până la 7 zile de lucru și aproximativ 2 zile, atunci când este utilizat cu un smartphone.
В режим на готовност, че може да осигури до 7 работни дни, както и около 2 дни, когато се използват със смартфон.

Atunci când este utilizat cu anticoagulante, riscul de sângerare crește.
Когато се прилага с антикоагуланти, рискът от кървене се увеличава.

Acetilcisteina crește efectul vasodilatator al nitroglicerinei, care trebuie luat în considerare atunci când este utilizat.
Ацетилцистеинът усилва съдоразширяващия ефект на нитроглицерина, който трябва да се има предвид, когато се прилага.

Atunci când este utilizat în cursul sunt ieftine, dar materiale de calitate.
Когато се използват в курса са евтини, но качествени материали.

Ei trebuie să știe, de asemenea, modul în care se schimbă atunci când este utilizat cu un pronume.
За начинаещи испански студенти не е достатъчно за тях да запомнят думата и нейната дефиниция; Те също трябва да знаят как се променят, когато се използват с местоимения.

Atunci când este utilizat într-o poziție înclinată, riscul de scurgere este ridicat.
Когато се прилага в легнало положение, рискът от изтичане е висок.

Nu există nici o dovadă de picături de testosteron care au un efect asupra sănătății dumneavoastră slabă atunci când este utilizat în mod corespunzător.
Няма доказателства, на капки на тестостерон, които имат лошо влияние върху вашето здраве, когато се използват по предназначение.

Atunci când este utilizat împreună cu amină cuaternară, efectul va fi mai bine.
Когато се използват заедно с кватернерен амин, ефектът ще бъде по-добре.

Anumite circuite integrate, memorii, în special, au pinouts foarte similare sau identice atunci când este utilizat de mai multe ori în cadrul sistemelor.
Някои интегрални схеми, памети и по-специално, са много сходни или идентични pinouts, когато се използват няколко пъти в системи.

Atunci când este utilizat, unii oameni dezvoltă surditate datorită deteriorării urechii interne.
Когато се използват при някои хора, глухота се развива поради увреждането на вътрешното ухо.

În plus, există, de asemenea, unele rezultate remarcabile atunci când este utilizat pentru a stimula masei de țesut muscular, spori duritatea și spori rezistenta.
Освен това, има и някои невероятни резултати, когато се използваха за повишаване на мускулната маса, подобряване на силата и също така ще повиши издръжливостта.

Atunci când este utilizat în concordanță cu direcțiile, nu există rezultate secundare suplimentare de sex masculin.
Когато се използват в съответствие с указанията, няма странични резултати от мъжки допълнително.

În plus, există în plus, unele rezultate remarcabile atunci când este utilizat pentru a stimula masei de țesut muscular, crește duritatea și stimula, de asemenea, rezistență.
Освен това, има също така някои невероятни резултати, когато се използваха за повишаване на мускулната маса, подобряване на силата и подобряване на издръжливостта.

Atunci când este utilizat pentru produsele alimentare, urzica este adesea folosit în salate, aburit sau fiert.
Когато се използват за храна, коприва често се използва в салати, задушени или варени.

Acesta este un pic neconventional, dar atunci când este utilizat în mod corect un cont de economii de sănătate poate fi cel mai bun contul de retragere acolo.
Това е малко по-нетрадиционно, но когато той се използва правилно сметката на здравето спестявания може да бъде най-добрата пенсионна сметка там.

Atunci când este utilizat pentru prepararea probei, UP400St este folosit în principal pentru volume mai mari.
Когато се използват за подготовка на пробите, за UP400St е основно използван за по-големи обеми.

Biseptol și Bactrim atunci când este utilizat în stadiile incipiente ale sarcinii duce la dezvoltarea gurii lupului în făt;
Biseptol и Bactrim когато се използват в ранните етапи на бременността, водят до развитието на устните на вълците в плода;

Atunci când este utilizat în mod regulat, poate ajuta la controlul dificultăţilor respiratorii și reduce efectele BPOC din viața de zi cu zi.
Когато се приема редовно, лекарството може да помогне за контролиране на затрудненото дишане и да намали ефектите на ХОББ върху ежедневните Ви активности.

Este cel mai eficient atunci când este utilizat cu un plan de dieta, dar dacă lucraţi afară prea- apoi mai bune a fi pregătit pentru rezultatele!
Това е най-ефективна, когато използва с диета план, но ако работите твърде- тогава вие тънкост трябваше да бъдат подготвени за резултатите!

Atunci când este utilizat în mod continuu, rezultatele sunt confirmate, astfel încât, chiar și după terminarea utilizării, rezultatele sunt permanente.
Когато се използват непрекъснато, резултатите се потвърждават, така че дори и след края на употребата, резултатите са постоянни.

Este cel mai eficient atunci când este utilizat cu un plan de dieta, însă dacă sunteţi exercitarea ca bine-, atunci de fapt ideal fi planificat pentru rezultatele!
Това е най-ефективна, когато използва с диета план обаче ако сте упражняване като добре- тогава вие всъщност идеал се планираше за резултатите!

Atunci când este utilizat de două ori pe zi, în fiecare zi, foliculii de par primesc nutrientii de care au nevoie pentru a asigura o creștere.
Когато той се използва два пъти на ден, всеки ден, космените фоликули да получават хранителни вещества, от които се нуждаят, за да се осигури растеж.

Cu toate acestea, atunci când este utilizat corect, luând în considerare toate contraindicațiile, puteți obține rezultate excelente și puteți câștiga boală pe termen lung.
Въпреки това, когато се използват правилно, като се вземат предвид всички противопоказания, можете да постигнете отлични резултати и да спечелите дългосрочно заболяване.

Atunci când este utilizat într-un supliment de calitate premium, cu toate acestea, ea devine cea mai eficientă îmbunătățire de testosteron naturale disponibile cu ușurință.
Когато използвала в топ добавка качество, независимо от това, той става един от най-ефективно подобрение естествен тестостерон лесно достъпни.

Atunci când este utilizat medicamentele hormonale pentru protecția împotriva sarcinii, efectul conceperii poate fi întărit dacă înaintea menstruației încetează să le ia;
Когато използвате хормонални средства за защита срещу бременност, ефектът от зачеването може да бъде засилен, ако спрете да ги приемате преди менструация;

Atunci când este utilizat singur, spermicidul asigură o anumită protecție contraceptivă, dar cel mai bine este atunci când este utilizat împreună cu o metodă de barieră pentru a preveni sarcina.
Когато се използват самостоятелно, спермицидите предоставят контрацептивна защита, но са най-ефикасни, когато се използват с друг бариерен метод.