Какво е " ATUNCI NU AR TREBUI " на Български - превод на Български

• тогава не трябва
• тогава не бива

Примери за използване на Atunci nu ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Atunci nu ar trebui să întrebi.
Тогава не би трябвало да ме питаш.

Dacă gropile sunt încă acolo, atunci nu ar trebui să fii supărat.
Ако дупките все още са там, тогава не бива да се разстройвате.

Atunci nu ar trebui să ne fie frică.
Значи не бива и да се страхуваме.

Citiți răspunsul frivol, atunci nu ar trebui să achiziționați fondurile acolo.
Прочетете отговора по-леко, тогава не би трябвало да получите средства там.

Atunci nu ar trebui să spun că mă iubești.
Тогава не би трябвало да кажем, че ме обичаш.

Prin urmare, dacă nu aveți un mini-laborator la domiciliu, atunci nu ar trebui să încercați.
Ето защо, ако нямате мини лаборатория у дома, тогава не бива да се опитвате.

Atunci nu ar trebui sa ai aceste probleme.
Значи не би трабвало да имаш никакви проблеми.

Când a venit la alegerea mobilierului, atunci nu ar trebui să puneți, ceea ce a căzut sub mâini.
Когато става въпрос за избора на мебели, тогава не бива да поставяте това, което падна под ръцете.

Atunci nu ar trebui să aibă o problemă.
Тогава не би трябвало да имаме проблем.

Este o mare greșeală să credem că, dacă gâtul te doare, dar nu există temperatură, atunci nu ar trebui să vezi un doctor.
Голяма грешка е да повярвате, че ако гърлото ви боли, но няма температура, тогава не трябва да виждате лекар.

Atunci nu ar trebui să aibă o lase să moară.
Тогава не трябваше да я оставяш да умре.

Dacă instituția școlară nu impune nici un tabu pe coafura băieților, atunci nu ar trebui să o limitați în manifestări.
Ако училищната институция не налага табута на прическите на момчетата, тогава не бива да я ограничавате в проявите.

Atunci nu ar trebui să mori aici, Ivan Georgievich!
Значи не бива тук да умираш, Иван Георгиевич!

Dacă medicul a ajuns la concluzia că este imposibil să faci fără intervenție chirurgicală, atunci nu ar trebui să întârzieți.
Ако лекарят стигна до заключението, че е невъзможно да се направи без хирургическа операция, тогава не бива да отлагате.

Bine, atunci nu ar trebui să fie luptă, oricum.
Добре тогава, ти не трябва да се биеш така или иначе.

Dacă doriți cu adevărat să-și reconstruiască viața, atunci nu ar trebui să uite câteva sfaturi valoroase, care vor ajuta să se căsătorească.
Ако наистина искате да възстановят живота си, тогава не трябва да забравяме, някои ценни съвети, които ще ви помогнат да се оженят.

Atunci nu ar trebui să fii aşa de sigur de instinctele ei.
Значи не трябва да си толкова сигурен в инстинктите й.

Dacă voința nu este atât de dezvoltată, atunci nu ar trebui să te torturezi- e suficient doar să-i limitezi folosirea.
Ако волята не е толкова развита, тогава не бива да се измъчвате- достатъчно е просто да ограничите нейното използване.

Atunci nu ar trebui să refaci alianța cu regele Ecbert?
Тогава не трябва ли да възстановиш съюза си с крал Екбърт?

Dacă aveţi astfel de problemă şi nu se opresc, atunci nu ar trebui să aşteptaţi pentru o lungă perioadă de timp, consulta un medic.
Ако имате такъв проблем и тя не спира, тогава не трябва да чакате за дълго време, консултирайте се с лекар.

Atunci nu ar trebui să ne mutăm la Keru pentru o perioadă de timp?
Тогава не трябвали да се преместим в Керу за малко?

Dacă aceste măsuri simple, nu ajuta, atunci nu ar trebui să ezite, trebuie să contacteze imediat la spital.
Ако тези прости мерки не помогнат, тогава не трябва да се колебае, трябва незабавно да се свържете с болницата.

Atunci nu ar trebui sã vã fi cunoscut Cã am fost sã trage Casey?
Тогава трябва да си знаел, че ще застрелям Кейси?

Dacă a avut loc moartea vițeilor după moartea unui copil sau dacă s-au născut morți, atunci nu ar trebui să acoperiți imediat iepurele.
Ако смъртта на телета след смъртта на детето е настъпила, или те са родени мъртви, тогава не трябва незабавно да покривате заек.

Bine, dar atunci nu ar trebui un al doilea semnal--.
Добре, ами тогава не трябва ли да има вторични сигнли.

Dacă știți deja că sunteți alergic la unul dintre ingredientele listate sau aveți intoleranță, atunci nu ar trebui să luați preparatul.
Ако вече знаете, че сте алергични към някоя от изброените съставки или имате непоносимост, тогава не трябва да приемате препарата.

Atunci nu ar trebui să aşteptăm pentru a face pozele de"după"?
Тогава не трябва ли да почакаме да направим тогава снимките?

Dacă înainte de a instala wallpaper pereții dvs. au fost vopsite cu vopsea obișnuită de latex interior, atunci nu ar trebui să faceți fără grunduire:.
Ако преди да инсталирате тапетите, стените ви са боядисани с обикновена латексова боя, тогава не бива да правите без грундиране:.

Atunci nu ar trebui să aibă nici o problemă spune-ne unde ai fost.
Тогава не би било проблем да ни кажеш къде си бил.

Dacă nu doriți să strice suportul de perete, iar în casă au copii, atunci nu ar trebui să faceți din spate este foarte mare pentru siguranța lor.
Ако не искате да развалят стенната конзола, и в дома има деца, тогава не трябва да правят на гърба е много висока за тяхната безопасност.