Примери за използване на Avea incredere in nimeni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu avea incredere in nimeni.
Не вярвай на никого.Simt ca nu mai pot avea incredere In nimeni.
Имам чувството, че вече не мога да вярвам на никого.Nu poti avea incredere in nimeni in vremurile astea, nu-i asa?
Не може да вярваш на никой вече, нали?Tocmai ai spus ca nu pot avea incredere in nimeni.
Каза, че не мога да вярвам на никой.Nu pot avea incredere in nimeni din politie.
Не мога да се доверя на никого в агенцията.
Хората също превеждат
В днешни дни не можеш да вярваш на никого.Nu pot avea Incredere In nimeni.
Не мога да вярвам на никой.La Bologna de-acumbombardeaza in fiecare zi. Si apoi nu poti avea incredere in nimeni.
Докато продължават Nu poti avea incredere in nimeni.
Не можеш да вярваш на никой.Mi se pare greu de crezut ca Elyan s- ar gandi sa ma omoare, dar nu poti avea Incredere In nimeni.
Трудно ми е Nu poti avea incredere in nimeni!
Не можеш да вярваш на никого!Pedeapsa pe care o primeste un mincinos nu este data de faptul ca nu il crede nimeni ci de faptul ca el nu poate avea incredere in nimeni.
Наказанието Nu poti avea incredere in nimeni.
Не може да се вярва на никой.Nu! Nu, nu putem avea incredere in nimeni.
Не можем да вярваме на никого.Nu poti avea incredere in nimeni zilele astea.
На никого да нямаш доверие в днешно време.Acum nu mai pot avea incredere in nimeni.
Сега не можеш да се довериш на никого вече.Nu poti avea incredere in nimeni aici, nici in copii.
Не бива да вярваш на никого, дори и Simti ca nu poti avea incredere in nimeni.
Чувстваш Nu pot avea incredere in nimeni cu autoritate de la Centru.
Не мога да се доверя на никого от властта Acum nu pot avea incredere in nimeni.
Сега не мога да се доверя на никого.Nu pot avea Incredere In nimeni.
Не мога да се доверя на никой.Nu mai poti avea incredere in nimeni.
Не можеш да вярваш на никого. Nu pot avea Incredere In nimeni.
Не можеш на никого да се довериш.Dar in puscarie, nu poti avea incredere in nimeni… orice s-ar intampla.
Но в затвора, не може да вярваш на никого… За нищо.Nu poti avea incredere in nimeni.
Не трябва да имаш доверие на никого.Nu putem avea incredere in nimeni.
Не можем да вярваме на никой.Nu putem avea incredere in nimeni.
Не можем да вярваме на никого.Nu pot avea Incredere In nimeni.
Не мога да се доверя на никого.- Можеш, Nu mai poti avea incredere in nimeni zilele astea.
Не можеш да имаш доверие на никого в днешни дни.Cand nu mai poti avea incredere in nimeni, sau nu poti spune adevarul traiesti intr-o tara periculoasa.
Това стана опасна страна, не можеш да вярваш на никой. И не можеш 
