Какво е " AVORTURILE " на Български - превод на Български

• абортите
• аборти
• аборт
• аборта

Примери за използване на Avorturile на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu cu avorturile.
Но не и с аборта.

Eu pentru ca iubesc copii, tocmai pentru asta urasc avorturile.
Аз обичам децата и затова мразя аборта.

Vaccinurile, avorturile, recoltarea de organe….
Ваксини, аборти, вземане на органи….

De ce acceptăm avorturile?
Защо да отричаме аборта?

Dintre avorturile spontane apar în primele 3 luni de sarcină.
Обичайно 80% от спонтанните аборти се случват в първото тримесечие.

De ce se fac avorturile?
Защо жените правят аборт?

De ce nu ne ducem după Hollis pentru poziţia lui privind avorturile?
Да опитаме с позицията му за аборта.

Pennsylvania permite avorturile sub 24 săptămâni.
Пенсилвания разрешава аборти до 24 седмица.

Marea majoritate a populației condamnă avorturile.
Щото огромното мнозинство от мъжете е против аборта.

Pennsylvania permite avorturile sub 24 sãptãmâni.
Пенсилвания разрешава аборти до 24 седмица.

Deci nu vă e permis să folosiţi protecţia, dar avorturile,?
Не може да ползвате предпазни средства, но с аборта няма проблем?

Dna Cartman, voi legaliza avorturile in trimestrul 40 pentru dvs.
Г-жо Картман, аз ще узаконя абортите в 40ия триместър заради вас.

Între anii 1938 și 1971 acesta a fost prescris femeilor însărcinate pentru a preveni avorturile.
Използван е в САЩ между 1938 и 1971г за предпазване от аборт.

Mai întâi avorturile spontane, apoi problemele cu taxele tale şi acum asta.
Първо спонтанния аборт, после проблемите с данъците а сега и това.

Dacă se observă adesea avort spontan, atunci vorbiți despre avorturile obișnuite.
Ако често се наблюдава спонтанен аборт, тогава говорете за обичайните спонтанни аборти.

Avorturile precoce sunt permise în țara noastră, cu întârziere- nu, numai din motive medicale.
Ранните аборти се допускат в нашата страна, късно- не, само по медицински причини.

Numeroase decese materne sunt cauzate de avorturile efectuate în condiţii inacceptabile.
Голяма част от смъртните случаи сред младите жени са в резултат на аборт в неприемливи условия.

Dupa toate avorturile si adoptiile care au picat, am simtit ca am pierdut copilasii aceia.
След като аборта и осиновяванията се разпаднаха, усетихме, че сме загубили тези бебета.

Printre acestea, infertilitatea, endometrioza, amenoreea, dismenoreea, tulburările ciclului, avorturile spontane, sindromul premenstrual și sângerarea uterină.
Сред тях, безплодие, ендометриоза, аменорея, дисменорея, циркулационни нарушения, спонтанен аборт, предменструален синдром и кървене от матката.

Potrivit statisticilor, avorturile se fac cel mai adesea de către femeitineri și adolescenți.
Според статистиката абортите най-често се извършват от женимлади хора и тийнейджъри.

Pentru a apăra demnitatea fiecărei persoane, cer Congresului să aprobe legislația care să interzică avorturile târzii ale copiiilor care pot simți durerea în pântecele mamei.
За да защитим достойнството на всеки човек, искам от Конгреса да приеме закон, който да забрани късния аборт на деца, които могат да почувстват болка в утробата на майката.

Dintre avorturile care au avut loc între 2010 și 2014 au fost făcute în condiții sigure.
Около 55% от всички аборти, направени в периода от 2010 до 2014 г., се определят за безопасни.

În astfel de cazuri, avorturile nedorite pot fi evitate prin administrarea pastilei de a doua zi.
В подобни случаи евентуалният аборт може да бъде предотвратен с хапчето за спешна контрацепция.

Avorturile sunt permise în Albania în situaţia în care sarcina unei femei provoacă probleme psihologice şi sociale.
Абортите в Албания са разрешени, когато бременността на жената причинява психологически и социални проблеми.

Legea argentiniană limitează strict avorturile, cu excepții care includ riscul fizic sau mental pentru pacient și sarcinile care rezultă din viol.
Аржентинският закон стриктно ограничава абортите с изключения, които включват физически или психически риск за пациента и бременност, произтичаща от изнасилване.

Avorturile sunt legale şi se efectuează până la 12 săptămâni de sarcină, dar sunt acoperite doar de asigurare dacă mama este expusă riscului.
Абортите са законни и се извършват до 12-та седмица от бременността, но се покриват от застраховката само, ако майката е изложена на риск.

Acestea sunt avorturile(avortul), nașterea prematură, moartea naturală a puilor sau mâncarea de iepure de către mamă.
Това са аборти(аборт), преждевременно раждане, естествена смърт на потомство или ядене на заек от майката.

Sterilitatea, avorturile spontane și nașterile de feți morți sunt mai frecvente în cazurile de expunere excesivă la pesticide ale ambilor părinți.
Стерилитет, спонтанни аборти и тихи раждания са по-чести при случаи на прекомерно излагане на пестициди и на двамата родители.

În Slovacia, avorturile sunt legale până în a 12-a săptămână de sarcină, în timp ce avorturile din motive de sănătate sunt permise până la a 24-a săptămână.
В Словакия абортите по желание са разрешени до 12-тата седмица от бременността, а когато здравето на жената е в риск- до 24-тата седмица.

Însă avorturile au contribuit la eliminarea selectivă a unor embioni şi feţi de sex feminin, creând un deficit de câteva zeci de milioane de femei în rândul populaţiei chineze.
Но абортите допринесоха и за селективното елиминиране на женските ембриони и фетуси, което създаде недостиг на десетки милиони жени в Китай.