Какво е " BĂNUIESC CĂ O " на Български - превод на Български

• предполагам че ще
• явно ще
• май ще
• мисля че той

Примери за използване на Bănuiesc că o на Румънски и техните преводи на Български

Bănuiesc că o plac.
Предполагам, че я харесват.

Deci bănuiesc că o să-mi spui că-l iubesti?
Предполагам, ще ми кажеш, че го обичаш?

Bănuiesc că o să aflăm.
Предполагам ще разберем.

Acum bănuiesc că o să avem acea discuţie.
Предполагам ще проведем онзи разговор сега.

Bănuiesc că o să aflăm.
Предполагам че ще разберем.

Deci bănuiesc că o să vă mutaţi cât de curând?
Предполагам че ще се преместите от тук веднага?

Bănuiesc că o să aflu.
Предполагам, ще ме разбереш.

Ei bine, bănuiesc că o să ne vedem la anul.
Е, предполагам, че ще се видим всички през следващата година.

Bănuiesc că o să-mi spui.
Предполагам, че ще ми кажеш.

Atunci bănuiesc că o să le dezvolt cu cmdr Tuvok.
Тогава май ще трябва да ги развивам с командир Тувок.

Bănuiesc că o să-mi dau seama.
Предполагам, че ще измисля нещо.

Bănuiesc că o să ne mai vedem.
Предполагам ще се виждаме наоколо.

Bănuiesc că o are pe Rosalyn Wohl.
Мисля, че той е хванал Розалин Уол.

Bănuiesc că o să am alt partener la bal.
Май ще имам нов кавалер за бала.

Bănuiesc că o să mă obişnuiesc cu asta.
Предполагам, че ще свикнете с него.

Bănuiesc că o să mai stai pe aici.
Е, предполагам, че ще се навърташ наоколо.

Bănuiesc că o să ne vedem dimineaţă.
Предполагам, че ще се видим на сутринта.

Bănuiesc că o să reluăm explicaţiile mai târziu.
Явно, ще го направим по-късно.

Bănuiesc că o să mai primesc veşti de la tine,?
Предполагам, че ще се чуем отново?

Bănuiesc că o să ne vedem pe străzi, Batman.
Явно ще се виждаме по улиците, Батман.

Bănuiesc că o să avem nevoie de ele în curând.
Подозирам, че ще ти трябват.

Bănuiesc că o preferă pe Elena ca şi vampir.
Мисля, че той иска Елена да остане такава.

Bănuiesc că o să ne vedem peste alti sapte ani.
Мисля, че ще се видим след още 7 години.

Bănuiesc că o să te văd în apartamentul tău.
Предполагам, че ще се видим в апартамента ти.

Bănuiesc că o să dorm pentru libertate puţin mai târziu.
Явно ще дремна за свободата по-късно.

Bănuiesc că o să avem nevoie de mai mulţi băieţi de la FBI.
Май ще ни трябват още хора от ФБР.

Bănuiesc că o să aflăm în scurt timp, nu?
Предполагам ще разберем какво ще стане, нали?

Bănuiesc că o să facem asta pe calea distractivă.
Предполагам, че ще направим това по забавен начин.

Bănuiesc că o să te văd la următorul loc al crimei.
Предполагам, че ще Ви видя на следващото местопрестъпление.

Bănuiesc că o să-mi spui ceva drăguţ ca să-ţi acoperi retragerea.
Предполагам ще кажете нещо ефектно за да минете в настъпление.