Какво е " BAIETELULUI " на Български - превод на Български

• на момчето
• синът

Примери за използване на Baietelului на Румънски и техните преводи на Български

E mama baietelului.
Това е майката на момчето.

Calutul acela mic ii va duce dorul baietelului meu.
На това малко конче ще му липсва моето момче.

Deci, mama baietelului este Celeste Turner?
Значи майката на момчето е Селесте Търнър?

Ai un tatuaj cu numele baietelului vostru.
Имаш татуировка с името на сина си….

Cred ca baietelului meu i-ar placea foarte mult.
Вече знам, че синът ми много ше ги хареса.

O ecografie a baietelului meu.
Сонограма на сина ми.

Numele baietelului urmeaza sa fie anuntat in curand.
Очаква се името на момченцето да бъде обявено съвсем скоро.

Ce-i faceti baietelului meu?
Какво правиш с момчето ми?

Alege litera cu care vrei sa inceapa numele baietelului tau.
Сложете светеща буква, с която започва името на детето ви.

Asa ca, de ce nu-i spui baietelului tau ca daca te lasa pe tine sa-i duci bataliile n-o sa tina.
Така че, защо да не ви кажа, си младо гадже че като се бориш битката му не се получи толкова добре.

Nimeni nu-i va da vreun microb baietelului meu.
Никой няма да заразява с никакви бацили моето малко момче.

Toata lumea, cu exceptia baietelului, a luat si a scapat. Fata este pe amfetamine, mama este pe sedative, iar bunica trage marijuana.
Всички освен малкия са били напушени. Момичетo e на горния етаж, майката е на успокоителни, а бабата пуши цигара.

Aceasta fotografie i-a salvat viata baietelului de 3 ani.
Операцията е спасила живота на 3-годишното дете.

Cu toate acestea, in casa baietelului nu exista televizor, parintii lui sunt credinciosi, oameni imbisericiti, niciodata nu i-ar cumpara vreo jucarie"infricosatoare".
При това в дома на момчето няма телевизор, неговите родители, вярващи, църковни хора, никога не биха му купили"страшната" играчка.

Primul an al baietelului meu.
Първата година на моето момче.

Cei doi intentioneaza sa se casatoreasca dupa nasterea baietelului lor.
Двамата имат планове да се оженят, след като се роди техния син.

Primul an al baietelului meu.
Първата годинка на нашето момченце.

Cu unul dintre firele de par pe care le-ai lasat pe cadavrul baietelului.
С един от твоите косми, които си оставила при трупа на мъртвото момче.

A sectionat maduva spinari baietelului cand l-a mutat.
Преряза гръбначния мозък на момчето, когато го премести.

Noah, baiatul cel mai mare„progreseaza bine in timpul tratamentului iar doctorii sunt foarte optimisti in legatura cu viitorul baietelului nostru.
С благодарност съобщаваме, че Ноа се повлиява добре от терапията и лекарите са оптимисти за бъдещето на нашето момченце.

Printul William a asistat la nasterea baietelului, care are 3,8 kg.
Бащата Уилям е присъствал на раждането на дъщеря, която тежи 3. 7 кг.

Un nobil imbracat frumos a coborat din aceasta si s-a prezentat ca fiind tatal baietelului salvat de fermierul nostru.
От нея слезе елегантно облечен благородник и се представи като баща на спасеното от фермера момче.

Baietel sau fetita| saptamana 31 de sarcina.
Момче или момиче по поръчка 28.

Baietelul meu!
Скъпото ми момче!

Baietelul meu a disparut!- Fiul dv!
Синът ми е изчезнал!

Baietelul meu incepe clasa I in toamna.
Сина ми ще е в 1-ви клас тази есен.

James este singurul baietel alb din familie.
Джеймс е единственото бяло момче в семейството.

Ma intereseaza pentru baietelul meu care are 6 ani.
Питам за синът ми който на 6 години.

Sotia si baietelul lui au murit amândoi în accident?
Жена му и синът му са загинали в катастрофата?

Acel baietel e jumate negru, ca si ea.
Това момче е с негърска кръв, като нея.