Какво е " BARĂCILE " на Български - превод на Български

• бараките
• казармите
• бараки
• казармата
• казарми
• спалното

Примери за използване на Barăcile на Румънски и техните преводи на Български

În barăcile astea?
В тази барака?

O să-ti arăt barăcile.
Ще ти покажа бараките.

Barăcile sunt acolo, în vale?
Казармите там долу?

Înapoi în barăcile voastre.
Връщайте се по бараките.

Barăcile nu sunt departe.
Бараките не са надалеч.

Intraţi în barăcile voastre!
Връщайте се по бараките!

Barăcile tale sunt într-acolo?
Нали е там казармата?

Sunt mai mici decât barăcile.
По-малки са и от бараките.

Barăcile astea în mijlocul pădurii?
Тия бараки в гората?

Din câte ştiu, barăcile sunt în sud.
Че бараките са на юг.

Barăcile sunt utilizate în mod regulat.
Бараките се използват редовно.

Înapoi în barăcile voastre, acum!
Обратно в бараките, веднага!

Ce? Sudoarea, mizeria, rufele şi barăcile?
За сажди, пот, коневръзи и казарми?

Voi mergeţi în barăcile din Cow Bay.
Вие двамата, в бараките на Коу Бей.

Barăcile japoneze sunt aici, în această zonă.
Бараките с японските пазачи са в този район.

Am găsit astea în barăcile voastre.
Намерихме това в бараките ви.

Barăcile oferă multe lecţii de politeţe şi cum să nu ofensezi.
Спалното дава на мнозина урок по учтивост и как да не обиждаш.

Vom înconjura barăcile… şi vom ataca.
Ще обградим казармите и след това ще атакуваме.

Barăcile din lemn au fost construite în anii 50 ca locuinţă temporară.
Дървени бараки бяха построени през 50-те, като временно жилище.

Cork, Irlanda. 1905 Barăcile armatei britanice.
Корк, Ирландия, 1905. Казармата на британската армия.

Între timp, cursul a continuat, deţinuţii meditând în barăcile lor.
Междувременно курса продължавал, като затворниците медитирали в бараките си.

Veţi rămâne în barăcile voastre, şi veţi face"gyo"!
Ще стоите в казармите си 48 часа и ще понесете"гьо"!

Asta nu vreau să văd niciodată în barăcile mele iarăşi.
Че не искам никога повече да я виждам в бараката си.

Ne vizita regulat în barăcile femeilor, aducându-ne dulciuri, ciocolăţi.
Редовно идваше в женските килии, носеше ни лакомства, шоколад.

Ridicati mâna! Câti dintre voi cred că barăcile sunt curate?
Който мисли, че спалното е чисто, да вдигне ръка!

Acesta e drumul principal, barăcile prizonierilor, toate ocupate de inamic.
Главният път на лагера. Бараките с военнопленници. Всички са пълни с врагове.

De exemplu, istorioara cu spionul din barăcile noastre.
Вземете например историята с шпионина в нашата барака.

Asiguraţi-vă că barăcile prizonierilor sunt protejate de inamic din toate direcţiile.
Бъдете сигурни, че бараките с военнопленниците няма да поемат вражески огън от никъде.

Aş fi făcut-o doar că a părăsit barăcile înainte de a avea ocazia.
Щях да го направя само че той е напуснал казармата преди да имам възможност.

Locotenentul spune că va ajunge în barăcile Legiunii Străine din Messad.
Лейтенантът каза, че вероятно той ще се озове в казармите на Чуждестранния легион в Мессад.