Какво е " BARCAGIUL " на Български - превод на Български

• лодкарят
• лодкаря
• лодкар

Примери за използване на Barcagiul на Румънски и техните преводи на Български

Paul, barcagiul.
Лодкарят Пол.

Barcagiul e gata de pornire?
Салът готов ли е?

El e barcagiul.
Той е лодкарят.

Barcagiul o avea o daltă?
Дали онзи лодкар има длето?

Ca nu-i barcagiul.
Не бил той лодкарят.

Tu eşti vânzătorul şi barcagiul.
Ти си магазинера и лодкаря.

Barcagiul Paul mi l-a dat la sfârşit.
Изтръгнах го от лодкаря Пол.

Unde lucrează barcagiul?
Къде работи лодкарят?

Paul, barcagiul, a fost ucis astă noapte.
Снощи пречукаха Пол лодкаря.

A ajuns la partea aia cu barcagiul?
Дай направо на оная част с папата.

Barcagiul spune sa plecam acum.
Лодкаря каза, че трябва да тръгват. Всичко е наред.

Eu voi fi barca, tu vei fi barcagiul.
Аз ще съм гредата, ти ще си платната.

Barcagiul şi soţia lui mănâncă aici micul dejun în fiecare dimineaţă.
Лодкарят и жена му закусваха тук всяка сутрин.

Îl ştii pe Charon, barcagiul morţilor?
Чувал ли си за Харон, лодкарят на умрелите?

Barcagiul a spus că nu a văzut nimic. Dar, de cele mai multe ori doarme tun.
Лодкаря каза, че нищо не е видял, но той повечето време спи.

Prima dată, bijutierului, a doua oară, barcagiului.
Веднъж на бижутера, а след това и на лодкаря.

Jacob, oricine-ar fii barcagiul ala, nu-i un caraus obisnuit.
Джейкъб, който и да е този лодкар, не е обикновен човек.

Oricât de mult mi-ar plăcea să rămân pentru circumcizie… dar mă aşteaptă o canoe, şi barcagiul meu are o întâlnire.
Колкото и да ми се иска да присъства на кастрирането, има кану, което ме чака и лодкар бързащ за среща.

Las astfel de detalii în seama barcagiului si a altor lepadaturi, My Lord.
Оставям тези неща на лодкаря и другата измет, милорд.

Pylades era barcagiul care trecea sufletele în tărâmul celor morţi.
Паладин е бил лодкарят, който е превозвал душите до земята на мъртвите.

Va avea nevoie sムplăƒteascムbarcagiul ca s-o treacムpe partea cealaltăƒ.
Ще й трябва да плати на лодкаря да я пренесе от другата страна.

Într-o zi, râul a secat… barcagiul a dispărut şi nu s-a mai întors.
Тогава един ден, реката пресъхнала… Лодкарят заминал и никога не се върнал.

La bar, cu acel barcagiu bătrân şi prost.
В кръчмата с този стар глупак- лодкаря.

Trebuie să-l plătim pe barcagiu.
Трябва да платим на лодкаря.

Poate i-or trebui lui tată pentru barcagiu şi se va întoarce.
Татко може да се нуждае от тях за лодкаря, и да дойде да ги вземе.

O moneda pentru barcagiu.
Монета за лодкаря.

Bani pentru barcagiu.
Монети за лодкаря.

Pentru barcagiu.
За лодкаря.

Știu că ești barcagiu balenă numit în documentele domnului Sackett lui.
Знам, че сте ловецът на китове посочен в документите на г-н Сакет.

Sunt barcagii.
Те са мошеници.