Примери за използване на Bautul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bautul nu este cool.
Si-au rezolvat problema cu bautul.
Те решиха проблема с пиенето.Bautul nu era partea cea mai rea.
Пиенето не беше най-лошото.Cehia- campioni la bautul de bere.
In schimb, bautul declanseaza o senzatie de satietate.
Sa-ti spun cum e cu bautul si sofatul.
Чекай да те светна за пиенето и шофирането.Oricind vrei tu-ti poti controla bautul.
Когато пожелаете, вие контролирате пиенето си.Cum ar fi bautul de vodka noaptea!
Както беше с"Вечер за дегустиране на водка"!Bautul si condusu intr-o costumatie de gay acoperita de jeg.
Ciresele de exemplu sunt o sursa naturala de"hormon al somnului", melatonina si bautul sucului de visine a fost descoperit ca fiind binefacator pentru imbunatatirea duratei si calitatii somnului.
Черешите, например,са естествен източник на“хормона на съня” мелатонин, и пиенето на сок от череши и вишни също е полезно за подобряване на продължителността и качеството на съня.Bautul singelui, impartirea singelui, sex in cosciuge?
Пиенето на кръв, споделянето на кръвта, Да правиш секс в ковчег?Potrivit unui nou clasament, nu este vorba de New Orleans, de Berlin sau de Stockholm, ci un loc in care mestecareagumei este interzisa si mancatul sau bautul in metrou poate duce la o amenda destul de mare.
Според нова класация това не е градът на свободния дух Ню Орлиънс, нито модерният Берлин, нито шведската столица Стокхолм, амясто, където дъвката е забранена, а яденето и пиенето в метрото може да доведе до солидна глоба.Chiar si bautul moderat poate fi un risc pentru fat.
Умереното пиене също така може да е и рисково за някои хора.Ia-o mai usor cu bautul. Trebuie sa te trezesti la 6 dimineata.
Bautul apei intr-un timp anume ii maximizea acesteia eficienta in corp.
Пиенето на вода в определено време максимизира ефективното й действие.Pentru mine, bautul a fost întotdeauna pentru acel ritual.
Пиенето винаги е било ритуал, просто ще сменя ритуала.Bautul unei cantitati mai reduse nu are, insa, aceleasi efecte benefice.
За съжаление, пиенето на по-малко количество чай няма същия благоприятен ефект.Un studiu a gasit ca bautul unui pahar de suc de sfecla a coborat presiunea sanguina sistolica cu o medie de 4-5 puncte.
Изследване откри, че пиенето на чаша сок от червено цвекло снижава систоличното кръвно налягане средно с 4-5 пункта.Bautul moderat, care inseamna 1-3 bauturi pe zi, este asociat cu cea mai mica rata a mortalitatii.
Умереното" пиене, около 3 питиета на ден, има връзка с ниските нива на смъртност.In doua studii mari, bautul de cafea a fost asociat cu un risc cu 20% mai mic de a muri la barbati si cu 26% mai mic la femei, pe o perioada de timp de aproximativ 20 de ani.
В две много големи проучвания пиенето на кафе се асоциира с 20% по-нисък риск от смърт при мъжете и 26%- при жените за период от 18-24 години.Ai scos bautul din ecuatie, Sangerari interne, hipercalcemie, convulsii si pellegra sunt toate inapoi.
Махаш пиенето от уравнението, вътрешно кървене, хиперкалцемия, пристъпи и пелагра- остават те.Toarna bauturi, am verifica pe copii.
Вие наливате пиене, аз ще видя бебетата.El vinuri si bauturi ceasuri filme classic.
Пие вино и гледа класически филми.Acest"bauturi aici, cină există" este prost.
Това"пиене тук, вечеря там" писна ми.Nu, bauturi Zach, de asemenea.
Не, Зак също пие.Apa este slab mineralizata si este potrivita pentru tratament prin baut.
Водата е слабо минерализирана и е подходяща за лечение чрез пиене.Aivlosin 625 mg/g granule pentru administrare în apa de baut la fazani.
Aivlosin 625 mg/g гранули за прилагане във водата за пиене за фазани.Ai ales un loc minunat, dar doar pentru bauturi.
Избрал си добро място, но само за пиене.Vreti sa jucam un joc pe baute?
Да играем на игра с пиене?Ce sunt, bauturi?
Какво има, пиене?
