Какво е " BILIARĂ " на Български - превод на Български

• жлъчния
• билиарна
• на жлъчката
• жлъчнокаменната
• жлъчен
• жлъчният
• жлъчна
• билиарни

Примери за използване на Biliară на Румънски и техните преводи на Български

Bună, dnă. Vezica biliară.
Здрасти, г-н Жлъчен Мехур.

Biliară- ciroza este ereditară;
Жлъчната цироза е наследствена;

La şobolani s- a observat fibroză biliară.
При плъхове се наблюдава билиарна фиброза.

Nu are infecţie biliară, dar are un chist.
Няма следи от инфекция на жлъчния мехур. Но пък имаше киста.

La ultrasunete, femeia a aflat că are pietre la litiază biliară.
При ултразвук, жената открила, че има жлъчни камъни.

Excreţia biliară poate contribui de asemenea la eliminare.
Билиарната екскреция може също да участва в елиминирането.

D37.6 Ficatul de ficat, vezica biliară și biliară.
D37. 6 Черен дроб, жлъчен мехур и жлъчни пътища.

Ciroza biliară primară și secundară: semne, diagnostic și tratament.
Първична и вторична жлъчна цироза: признаци, диагноза и лечение.

Se crede că zaharina provoacă exacerbarea bolii de biliară.
Смята се, че захарин причинява обостряне на жлъчнокаменната болест.

De atunci, au trecut 4 ani, iar colica biliară nu mai deranjează.
Оттогава са преминали 4 години и жлъчните колики вече не я притесняват.

La glandele auxiliare(salivare și pancreatice), ficat, vezică biliară.
Към помощните жлези(слюнка и панкреаса), черен дроб, жлъчен мехур.

Boala biliară este comunăo problemă de care suferă mulți oameni.
Болестта на жлъчните камъни е често срещанапроблем, от който много хора страдат.

Simptomele și speranța de viață pentru ciroza biliară primară.
Симптоми и продължителност на живота при първична билиарна цироза.

Insuficiență biliară: acest suc va ajuta la producerea mai multă bilă;
Билиарна недостатъчност: този сок ще помогне за производството на повече жлъчка;

Gallstones sunt pietrele care au loc şi forma în biliară(biliare).
Gallstones са камъни, които се срещат и форма в жлъчния(жлъчка).

În momentul formării bolii de biliară, durerea este de asemenea dureroasă.
По време на образуването на жлъчнокаменна болест болезнеността също е болезнена.

Erlotinibul se elimină prin metabolizare hepatică şi excreţie biliară.
Eрлотиниб се елиминира чрез чернодробен метаболизъм и билиарна екскреция.

Vezica biliară este un organ important, dar nu vital, al sistemului digestiv.
Жлъчният мехур е важен, но не жизненоважен орган на храносмилателната система.

Al doilea grup de medicamente care stimulează excreția biliară include:.
Втората група лекарства, които стимулират отделянето на жлъчката, включват:.

Dar dacă problema persistă, vezica biliară va fi adesea îndepărtată chirurgical.
Но ако проблемът продължава, жлъчният мехур често ще бъде отстранен хирургически.

Durerea poate fi localizată în hipocondrul drept, ca și în colica biliară.
Болката може да се локализира в десния хипохондриум, както при жлъчните колики.

Vezica biliară a donatorului este și ea eliminată în timpul operației de transplant.
Жлъчният мехур на донора също се премахва по време на операцията за трансплантация.

Vărsăturile galbene nu ar trebui să fie considerate imediat ca vomă biliară.
Жълтото повръщане не трябва да се разглежда веднага като повръщане на жлъчката.

Boala biliară favorizează dezvoltarea neoplasmelor maligne ale sistemului biliar.
Жлъчнокаменната болест благоприятства развитието на злокачествени новообразувания на жлъчната система.

Calea principală de eliminare a medicamentului nemodificat a fost cea biliară.
Основният път на елиминиране на непроменения лекарствен продукт е чрез жлъчната екскреция.

După eliminarea proceselor inflamatorii, vezica biliară este îndepărtată uneori chirurgical.
След елиминиране на възпалителните процеси жлъчният мехур понякога се отстранява хирургически.

Paclitaxelul se elimină, în principal, prin metabolizare hepatică şi excreţie biliară.
Паклитаксел се елиминира главно чрез чернодробен метаболизъм и чрез жлъчна екскреция.

Principalele instigatori de pancreatită au fost mult timp considerate de alcool și litiază biliară.
Основните подбудителите на панкреатит отдавна са считани за алкохол и камъни в жлъчката.

Acestea au ca scop înlăturarea proceselor inflamatorii, îmbunătățind digestia și excreția biliară.
Те са насочени към премахването на възпалителни процеси, подобряване на храносмилането и билиарна екскреция.

Biotransformare Glucuronidarea este principala cale de metabolizare a deferasirox, urmată de excreţia biliară.
Биотрансформация Глюкуронирането е главният метаболитен път за деферазирокс с последваща билиарна екскреция.