Какво е " ЖЛЪЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• biliari
• de biliară
• biliare
• biliar
• biliară

Примери за използване на Жлъчните на Български и техните преводи на Румънски

Жлъчните камъни, които се.
Inimi de piatra ce sunt ele….

Пектини(свързват се в червата на холестерола и жлъчните соли).
Pectine(se leagă în intestinele colesterolului și sărurile biliare).

Оттогава са преминали 4 години и жлъчните колики вече не я притесняват.
De atunci, au trecut 4 ani, iar colica biliară nu mai deranjează.

Най-често жлъчните колики се появяват при жените, много по-рядко при мъжете.
Cel mai adesea, colicul biliar apare la femei, mult mai rar la bărbați.

Фармакотерапевтична група: Препарати на жлъчните киселини, ATC код: A05AA04.
Grupa farmacoterapeutică: Preparate cu acid biliar, codul ATC: A05AA04.

Жлъчните е кисела течност усукани от черния дроб да помогне в храносмилането.
Bila este un lichid acid răsucită de ficat pentru a ajuta la digestie.

Болката може да се локализира в десния хипохондриум, както при жлъчните колики.
Durerea poate fi localizată în hipocondrul drept, ca și în colica biliară.

На първо място, жлъчните камъни, които се натрупват при хроничен скелетен холецистит.
În primul rând, sunt pietrele de biliară care se acumulează în colecistita cronică calculată.

Пациентът страда от сърбеж, гадене, може да се отвори повръщане на жлъчните маси.
Pacientul suferă de prurit, greață, se poate deschide vărsăturile masei bile.

Старк има 4 месечно с непроходимост на жлъчните канали. Току що намериха донор.
Stark are un pacient în vârstă de 4 luni cu atrezie biliară, pentru care tocmai s-a găsit un donator.

Жлъчните дейности особено засилени от едновременното приемане на зеленчуци и растителни масла.
Activități îmbunătățite în special prin biliare administrarea simultană a legumelor și a uleiurilor vegetale.

На 64 г. тя най-накрая решила да се отърве от жлъчните камъни с народни средства.
La vârsta de 64 de ani, ea a decis în cele din urmă să scape de pietrele de biliară cu remedii folclorice.

Renagel свързва и жлъчните киселини и по този начин намалява нивата на LDL(“ лош”) холестерол в кръвта Ви.
Renagel leagă şi acizii biliari şi, astfel, reduce valorile de colesterol LDL(„ colesterol rău”) din sânge.

Показано масло за хроничен запек, хепатит, заболяване на жлъчните пътища и стомашно-чревния тракт(язви, гастрит, колит, ентероколит).
Arătat ulei de constipatie cronica, hepatita, boli ale tractului biliar și tractul gastro-intestinal(ulcere, gastrite, colite, enterocolite).

Жлъчните камъни се появяват поради нарушение на метаболизма на холестерола, жлъчните пигменти и жлъчните киселини.
Pietrele de biliară apar din cauza unei încălcări a metabolismului colesterolului, pigmenților biliari și a acizilor biliari.

Атаките на повръщане в жлъчните колики обикновено се повтарят на всеки два часа и не носят значителна облекчение на човек.
Atacurile de vărsături în colicul biliar sunt de obicei repetate la fiecare două ore și nu aduc o ușurare semnificativă unei persoane.

Жлъчните камъни могат да бъдат толкова малки, колкото пясъчни зърна или големи колкото топка за голф, според The Clinic Clinic.
Pietrele biliare pot fi la fel de mici ca un bob de nisip sau la fel de mari ca o minge de golf, potrivit The Oregon Clinic.

Ако има възпаление на жлъчните канали, а след това най-добрият Спасителя за вас е“Бери” прах, които можете да приготвите от хвойна.
Dacă există o inflamație a canalelor biliare, atunci cel mai bun pentru tine este Mântuitorul„boabe“ pulbere, pe care o puteți pregăti de ienupăr.

Жлъчните киселини са най-вредни в киселата среда, ако киселинността се понижи, дразненето на лигавицата няма да бъде толкова силно.
Acizii biliari sunt cei mai dăunători în mediul kisome, dacă aciditatea este scăzută, iritarea mucoasei nu va fi atât de puternică.

Ароматът на лимоните също може да отблъсне комарите, докато пиете лимонов сок със зехтин, той помага да се отървете от жлъчните камъни.
Mirosul de lămâi poate, de asemenea, să respingă țânțarii, în timp ce bea suc de lamaie cu ulei de măsline ajută la scăderea pietrelor biliari.

Атаките на жлъчните колики може да са рядкост, но при отсъствие на лечение, невниманието на диета боли стомаха седмично.
Atacurile de colică biliară pot fi rare, dar în absența tratamentului, lipsa de atenție la dietă suferă săptămânal stomacul.

Проучванията при животни показват, че радиомаркираният пипераквин се екскретира през жлъчните пътища, докато уринната екскреция е пренебрежима.
Studiile la animale au arătat că piperachina radiomarcată este excretată pe cale biliară, în timp ce excreția urinară este neglijabilă.

Препаратите на жлъчните киселини са ефективни не само за разтварянето на камъните, но и за предотвратяването на тяхното образуване:.
Preparatele de acid biliar sunt eficiente nu numai pentru dizolvarea pietrelor, ci și pentru prevenirea formării lor:.

Има индикации, че влакната, намерени в патладжана, действат ефективно в жлъчните соли, които са много важни за усвояването на холестерола.
Există indicii că fibrele găsite în vinete, acționează eficient în sărurile biliare, care sunt foarte importante în absorbția colesterolului.

Една от функциите на жлъчните киселини е да действа в червата, за да помогне на храносмилането на мазнини и мастноразтворими витамини от храната.
Una dintre funcțiile acizilor biliari este să acționeze în intestin pentru a ajuta la digerarea grăsimilor și a vitaminelor fatsolubile din alimente.

Лекарствата, принадлежащи към тази група, намаляват холестерола чрез комбиниране на жлъчните киселини и превръщането им в съединения, които не се разтварят във вода.
Medicamentele care aparțin acestui grup reduc colesterolul prin combinarea acizilor biliari și transformându-i în compuși care nu se dizolvă în apă.

Секвестранти на жлъчните киселини като колестирамин могат да отстранят МФК чрез понижаване на ентерохепаталния кръговрат на лекарството(вж. точка 5. 2).
Chelatorii acizilor biliari, cum ar fi colestiramina, pot elimina AMF prin reducerea recirculării enterohepatice a medicamentului(vezi pct. 5. 2).

Ако количественото съотношение на жлъчните компоненти в човешкото тяло е нарушено, тогава се образуват твърди образувания, които често се наричат люспи.
Dacă se întrerupe raportul cantitativ al componentelor biliare din corpul uman, atunci se formează formațiuni în stare solidă, adesea numite fulgi.

Жлъчните киселина и нейната сол директно повреди вътрешното тяло на корпуса, панкреатични ензими буквално ерозират лигавицата, възпаление на поддържане и насърчаване на образуването на дори ерозии и язва.
Acid biliar și sarea sa deterioreze direct corpul shell interior, enzime pancreatice eroda literalmente mucoasei, inflamarea menținerea și promovarea formării chiar eroziuni și ulcere.

Лекарството стимулира трансфера на жлъчните киселини в тяхната разтворима форма, като по този начин частично неутрализира техните дразнещи и провъзпалителни ефекти.
Medicamentul promovează transferul acizilor biliari în forma lor solubilă, neutralizând parțial efectele lor iritante și proinflamatorii.

Как да използвам "жлъчните" в изречение

Жлъчният мехур представлява малка торбичка, свързана с с черния дроб, която събира жлъчните секрети.

Исхемични нарушения на мозъчното кръвообращение, болести на съдовете на крайниците, пикочните и жлъчните пътища

намаляване на концентрацията на жлъчните киселини, предизвикано от дистрофия на секрецията на черния дроб;

Усещанията в проксималната част показват увреждане на дванадесетопръстника, черния дроб, панкреаса или жлъчните пътища.

Сфера на действие са циститите, бъбречните възпаления, ревматизмът, подаграта, жлъчните и бъбречни камъни, цироза.

• заболявания на жлъчния мехур и жлъчкогонните пътища (холецистит, холангит, дискинезия на жлъчните пътища)

Болести на черния дроб и жлъчните пътища. Инфекциозно възпаление на черния дроб (Hepatitis infectiosa)

Хиперкинетичната форма на патологията се характеризира с повишена контрактилност на тъканите на жлъчните пътища.

Дискинезия на жлъчните пътища: симптоми, лечение, причини за билиарна дискинезия при деца и възрастни