Какво е " ЖЛЪЧНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• biliară
• biliar

Примери за използване на Жлъчният на Български и техните преводи на Румънски

Какво страда: зъбите и жлъчният мехур.
Ce suferă: dintii si vezica biliara.

Ако жлъчният мехур има камъни, те трябва да бъдат отстранени.
Dacă veziculul biliar are pietre, acestea trebuie îndepărtate.

Това е ДНК анализ на Марк Смит. Жлъчният му мехур и бъбрека му.
Iată analizele SNP ale pancreasului lui Mark Smith, ale vezicii biliare, şi ale rinichiului său.

Жлъчният мехур е важен, но не жизненоважен орган на храносмилателната система.
Vezica biliară este un organ important, dar nu vital, al sistemului digestiv.

Но ако проблемът продължава, жлъчният мехур често ще бъде отстранен хирургически.
Dar dacă problema persistă, vezica biliară va fi adesea îndepărtată chirurgical.

Жлъчният рефлукс причинява много неприятни усещания и има изразени симптоми.
Refluxul de bile cauzează senzații foarte neplăcute și are simptome pronunțate.

Лекарите казаха, че лечението е невъзможно и жлъчният мехур трябва да бъде премахнат.
Medicii au spus că tratamentul este imposibil și că veziculul biliar ar trebui eliminat.

Разбира се, жлъчният мехур е важен и полезен орган, но само при условие, че….
Desigur, vezica biliară este un organ important și util, dar numai cu condiția ca….

Така си помислих и аз, докато не го отворих и открих че липсва жлъчният му мехур.
Asta e ceea ce am crezut până când l-am deschis și am constatat că lipsește vezica lui biliara.

Жлъчният мехур на донора също се премахва по време на операцията за трансплантация.
Vezica biliară a donatorului este și ea eliminată în timpul operației de transplant.

След елиминиране на възпалителните процеси жлъчният мехур понякога се отстранява хирургически.
După eliminarea proceselor inflamatorii, vezica biliară este îndepărtată uneori chirurgical.

Жлъчният мехур е разделен на три части(дъно, врата, тяло) и е разположен в долната част на черния дроб.
Vezica biliară este împărțită în trei părți(fund, gât, corp) și este localizată în partea inferioară a ficatului.

Анестетици, антибиотици и диета се предписват и жлъчният мехур се отстранява по време на повтарящи се атаки.
Sunt prescrise anestezicele, antibioticele și dieta și vezica biliară este eliminată în timpul atacurilor repetate.

Това се дължи на факта, че жлъчният пигмент влиза в кръвта и тъканите на тялото и това им дава този цвят.
Acest lucru se datorează faptului că pigmentul biliar intră în sângele și țesuturile corpului, ceea ce le conferă o astfel de culoare.

Пациентът следваше съветите, започна да пие пъдпъдъчи яйца, но 15 дни по-късно жлъчният мехур се разболял(имаше камъни).
Pacientul a urmat sfatul, a început să bea ouă de prepeliță, dar 15 zile mai târziu, vezica biliară sa îmbolnăvit(erau pietre).

Ако има увереност, че жлъчният мехур не съдържа камъни, тогава болката може да се отстрани чрез приемане на Allochol.
Dacă există încredere că vezica biliară nu conține pietre, atunci durerea poate fi eliminată prin administrarea de Allochol.

Друг важен показател, който изисква проверка, когато има подозрение за чернодробна патология, е жлъчният пигмент- билирубин.
Un alt indicator important care necesită testarea pentru patologia suspectă a ficatului este bilirubina, un pigment de bilă.

Холеретици(жлъчният поток се усилва от повишената секреция при състава на водата и общото увеличение на обема на течността);
Coleretice(fluxul biliar este exacerbat prin secreția crescută în compoziția sa de apă și creșterea totală a volumului de lichid);

Друга причина за дифузни промени в черния дроб на деца под 10 години е нарушения изтичане на кръв и секреция, която жлъчният мехур произвежда.
Un alt motiv pentru schimbările difuze în ficatul copiilor sub 10 ani este scăderea fluxului de sânge și a secreției, care produce vezica biliară.

Жлъчният мехур, или по-точно неговата мембрана, е много чувствителен- под влияние на някои фактори може да започне възпалителен процес.
Vezica biliară, sau mai precis membrana, este foarte sensibilă- sub influența unor factori, poate începe un proces inflamator.

Да кажем точно, от което жлъчният мехур е възпален, е невъзможно, но в повечето случаи причината е наличието на камъни в органа.
Spuneți cu exactitate, de la care este inflamat vezica biliară, este imposibil, dar în majoritatea cazurilor cauza este prezența de calculi în organ.

Жлъчният мехур се характеризира с нарушения, които образуват камъни или камъни, които се намират вътре и блокират жлъчния канал.
Vezica biliară se caracterizează prin tulburări care determină formarea de pietre sau pietre care se află în interiorul acesteia și care blochează conducta biliară.

До неотдавна беше много обичайно да се изследва жлъчният тракт с дуоденално изследване, което е въвеждането на сонда в дванадесетопръстника, за да се получи съдържанието му.
Până de curând, a fost foarte frecvent să se studieze tractul biliar cu sondaj duodenal, care este introducerea unei probe în duoden pentru a obține conținutul său.

По този начин жлъчният мехур се замества успешно с жлъчните пътища, докато натоварването на панкреаса значително се намалява, което помага на черния дроб.
Astfel, vezica biliară este înlocuită cu succes de canalele biliare, în timp ce sarcina pe pancreas este redusă semnificativ, ceea ce ajută ficatul.

Понастоящем избраният хирургически метод е лапароскопска хирургия, при която жлъчният мехур се отстранява с инструменти, използващи само малки разрези в корема.
In prezent, metoda chirurgicala de alegere este chirurgia laparoscopica, in cazul in care vezica biliara este indepartata prin instrumente care utilizeaza doar incizii mici in abdomen.

По време на операцията жлъчният мехур се отстранява и абсцесът се изпразва, последвано от внимателно антисептично третиране за предотвратяване на перитонит.
În timpul operației, vezica biliară este îndepărtată și abcesul este golit, urmat de un tratament antiseptic atent pentru prevenirea peritonitei.

Жлъчният мехур, от друга страна, е орган, който се намира под черния дроб и е един от компонентите на храносмилателната система на Homo sapiens и някои животни.
Vezica biliară, pe de altă parte, este un organ care se află sub ficat și este una dintre componentele sistemului digestiv al lui Homo sapiens și a câtorva animale.

Диета при заболявания на жлъчния мехур Жлъчният мехур е орган на човешкото тяло, в който жлъчката, идваща от черния дроб, се натрупва за по-нататъшно отделяне в червата.
Dieta pentru afecțiunile vezicii biliare, vezica biliară este un organ al corpului uman în care se acumulează bilia venită din ficat pentru o excreție suplimentară în intestine.

Жлъчният мехур се характеризира с разстройства, които предизвикват образуването на камъни или камъни, които се намират във вътрешността му и блокират жлъчния канал.
Vezica biliară se caracterizează prin tulburări care determină formarea de pietre sau pietre care se află în interiorul acesteia și care blochează conducta biliară.

Известно е, че жлъчният мехур е мястосъхранение на жлъчката, което секретира черния дроб и което е необходимо за нормалното развитие на човешкото тяло.
Este cunoscut faptul că vezica biliară este un locdepozitarea bilei, care secretă ficatul și care este necesară pentru dezvoltarea normală a corpului uman.

Как да използвам "жлъчният" в изречение

Тъй като жлъчният мехур е силно засегнат от черния дроб, препоръчва се да се лекува с тинктура на черния дроб.

— Жлъчният мехур е с тънки стени — продължаваше Салазар. — Съдържа няколко кубически сантиметра зеленикава жлъчна течност, без камъни.

отстраняване на жлъчния мехур или ендоскопска операция на жлъчните пътища. Панкреасът или жлъчният мехур понякога могат да се оперират с...

Но практиката показва, че след интервенцията невинаги се стига до край на оплакванията, заради които е бил отстранен жлъчният мехур.

Cъбyждaнe мeждy 23.00 и 1.00 e пpизнaĸ нa eмoциoнaлнo paзoчapoвaниe Cпopeд тpaдициoннaтa ĸитaйcĸa мeдицинa, пo тoвa вpeмe e aĸтивeн жлъчният мexyp.

Какви са хроничните (непрестанни) проблеми на жлъчния мехур? Жлъчният мехур е възпален и / или муден и причините за това включват:

Жлъчният мехур е органът, който отговаря за съхраняването и разпределянето на жлъчката. Тази биологична телесна течност се произвежда в черния дроб.

Днес бях на ехограф и след прегледа съм на седмото небе от радост!!! Жлъчният мехур е напълно чист! Няма нито едно камъче!!!

– Производство на жлъчен сок, който позволява усвояването на мазнините. Жлъчният сок съдържа и токсини, които трябва да бъдат изведени от организма.

Всеки орган отговаря за дадена част от тялото- черния дроб отговаря за гърлото, а неговият чифтен ян орган жлъчният мехур за раменете.