Какво е " BINECUVANTARI " на Български - превод на Български

• благословии
• благословения
• благословение

Примери за използване на Binecuvantari на Румънски и техните преводи на Български

Pot lua o scrisoare de binecuvantari.
Може ли да получа писмо с благословии.

Exista binecuvantari ascunse in fiecare lupta din calea ta, dar tu trebuie sa fii gata sa-ti deschizi mintea si inima ca sa le vezi.
Има благословия скрита във всеки белег по лицето ви, но вие трябва да имате желание да отворите сърцето и ума си, за да я видите.

O, desigur ca sunt si multe binecuvantari, dar calatoria este dificila.
Ох, има и много благословения, но това е трудно пътешествие.

Aceste binecuvantari energetice trec prin psihic, la niveluri profunde, care continua sa ma uimeasca si sa ma surprinda, dupa toti acesti ani.
Тези енергийни благословии се движат през психиката на дълбоки нива, които все още ме изумяват и смайват, след всичките тези години.

El este expert, in special in a aduce binecuvantari din lumile spiritului.
Той е особено вещ в придаването на благословии от духовните светове.

Mergeti si scuturati-o pe mama voastra, le-am spus eu, si sa-i spuneti sa se pocaiasca si sa se spovedeasca, iar de acum inainte sa va dea mereu binecuvantari!
Идете, казвам им, и разтърсете добре майка си, кажете ѝ да се покае, да се изповяда и от сега нататък винаги да ви дава благословията си”!

Inchisoarea, tortura, focul si sabia fusesera binecuvantari in comparatie cu aceasta.
В сравнение с нея затворът, мъченията, огънят, мечът бяха благословение.

Din adancul inimii mele, va chem sa fiti ai mei cu toata inima voastra si atunci veti vedea ca Dumnezeul vostru este mare, pentru ca El va va da din plin binecuvantari si pace.
От дъното на душата си ви зова да бъдето мои със цялото си сърце и тогава ще видите, че Бог е велик, защото той ще ви даде изобилие от благословии и мир.

Inchisoarea, tortura, focul si sabia fusesera binecuvantari in comparatie cu aceasta.
Тъмницата, изтезанието, огънят и мечът бяха благословение в сравнение с всичко това.

Evaluare:+ 0- statutul: setat statusul Dorind binecuvantari de la această ocazie foarte specială, doresc un Eid fericit și binecuvântat înconjurat de cei dragi.
Оценка:+ 0- статус: задайте статус Пожелание благословии на този много специален повод, пожелания за щастлив и благословен Курбан заобиколен от тези, които обичаш.

Dumnezeu presara mici dar minunate seminte de binecuvantari in fiecare zi…….
Малки, но прекрасни семена от благословии се поръсват на земята, всеки ден….

Sunt SaLuSa din Sirius si va las cu binecuvantari si iubire din partea Federatiei Galactice.
Аз съм СаЛуСа от Сириус и ви оставям с благословията и любовта на Галактическата Федерация.

Lupta in rugaciune fara supunerea eului personal este fara folos:"Sunt multe suflete care se zbat pantru a castiga biruinte speciale si binecuvantari deosebite ca sa poata face un lucru mare.
Агонизирането без себепредаване е безполезно:„Има много души които се борят за особени победи и особени благословения, да могат да извършат нещо велико.

Sunt SaLuSa din Sirius si va transmit mari binecuvantari si iubire din partea membrilor Federatiei Galactice.
Аз съм СалуСа от Сириус и ви изпращам големите благословии и любов от членовете на Галактическата Федерация.

Ceea ce percepem drept incercare amare ale sortii, adesea sunt binecuvantari deghizate.”- Oscar Wilde.
Това, което ни изглежда като горчиви изпитания, често са прикрити благословии.- Оскар Уайлд.

Eu sunt SaLuSa din Sirius si doresc sa va aduc binecuvantari si lumina din partea civilizatiilor membre ale Federatiei Galactice.
Аз съм СаЛуСа от Сириус и искам да предам благословии и любов от цивилизациите членки на Галактическата Федерация.

Dupa ce lucreaza in lumea subterana, Tah'zukan va lucra cu noi in Lumile Celeste, aducand, din nou, binecuvantari energetice din aceste planuri superioare ale luminii.
След работата в Долния Свят Tah'zukan ще работи с нас в Небесните Светове, вмъквайки още веднъж уникални енергийни благословии от тези по-висши реалности на Светлината.

Nu inteleg ca Dumnezeu le va trimite mari binecuvantari, atunci cand vor avea evlavie fata de El.
Не разбират, че Бог ще им изпрати големи благословения, когато Го почитат.

Cand alegem sa avem o atitudine pozitiva, realizam ca am primit multe binecuvantari pentru care trebuie sa-I aducem lauda lui Dumnezeu.
Когато изберем да имаме положително отношение, ние осъзнаваме, че сме получили много благословения, за които да хвалим Бог.

O, camara aceea binecuvantata, din care au venit mai multe binecuvantari asupra omenirii decat ar putea fi in toate palatele imparatilor!
О, тази благословена стая, от която се изляло повече благословение върху човешкия род, отколкото от всички царски палати!

Isi odihneau gandul lor spunand:“Fiindca atunci cand Solomon a zidit templul, Dumnezeu a dat atatea binecuvantari si a spus ca de aici se vor binecuvanta si se vor sfinti toti oamenii 3 Imp.
Успокоявали се така:“След като за построения от Соломон храм Бог изрекъл толкова благословии и казал, че от него ще бъдат благославяни и освещавани всички народи 3 Царств.

Copiii cauta la Hristos binecuvantare, batranii poporului ii arunca blesteme.
Децата търсят благословение от Христос, а старейшините на народа хвърлят проклятие върху Него.

O criza reala poate fi o adevarata binecuvantare pentru orice persoana, pentru orice natiune.
Кризата може да бъде истинска благословия на всеки човек, на всяка нация.

Multi oameni il cautau pentru sfat si binecuvantare.
Мнозина идвали при него за съвет и благословение.

Ce binecuvantare, huh?
Каква благословия, а?

Din ceasul acela fratele Gheorghe nu a mai facut nimic fara binecuvantare.
От този момент брат Георге не правел нищо без благословение.

Este blestem sau binecuvantare?
Дали това е проклятие или благословия?

Binecuvantarea ce iese din inima este binecuvantare dumnezeiasca.
Благословението, което излиза от сърцето, е божествено благословение.

Această fată este o adevarata binecuvantare.
Това момиче е истинска благословия.

El inalta sufletul si lumineaza ochii, dand vindecare, viata si binecuvantare.
Той възвисява душата и просвещава очите, дава изцеление, живот и благословение.