Какво е " БЛАГОСЛОВИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• binecuvântarea
• binecuvantarea
• binecuvîntarea
• beatitudinea
• binecuvântările
• binecuvântare
• binecuvântări
• binecuvantarile
• binecuvantare
• blagoslovirea

Примери за използване на Благословията на Български и техните преводи на Румънски

И благословията на семейството.
Si binecuvantarile familiei.

Искаме само благословията ти.
Nu vrem decît binecuvîntarea ta.

Дотогава благословията ми ще отслабне.
Beatitudinea mea va înceta până atunci.

Има нужда от благословията ми.
Are nevoie de beatitudinea mea.

Това е благословията на Сахаджа Йога.
Acestea sunt binecuvântări ale Sahaja Yoga.

Благодаря за благословията.
Iti multumesc pentru binecuvantare.

Единствено благословията й може да я лекува.
Doar beatitudinea ei o poate vindeca.

А и защо си мислиш, че това не е благословията ти?
Şi cine spune că nu e asta binecuvîntarea ta?

И благодаря за благословията, Мустафа.
Mersi, Mustafa, pentru binecuvântare.

Чрез това ще разбере, че имате благословията ми.
Arătându-i asta, va ştii că aveţi binecuvîntarea mea.

Аз не ви давам благословията си да отидете на война.
Eu nu dau binecuvantare sa mergeti la razboi.

С благословията на бог, ви обявявам за мъж и жена.
Cu binecuvantarea Domnului, va prezint un barbat si sotia lui.

И тогава аз ще ви дам благословията си, силата, и Рая.
Şi vă voi da binecuvântare şi iertare, Şi paradisul.

С благословията на Ана, всяко куче има дни без напрежение!
Cu binecuvantarea şefului toţi câini îsi au zilele lor!

Аз Съм Майк Куинси и ви изпращам Любовта и Благословията си.
Sunt Mike Quinsey și te las cu dragoste și binecuvântări mele.

Децата не могат да живеят в мир без благословията на възрастните.
Copii nu pot sa traiasca fara binecuvantarile batranilor.

Имах чувството, че Лиз ни гледаше и ни даде благословията си.
A fost de parca Liz se uita la noi, dandu-ne binecuvantarea ei.

Севаг има благословията на майка си. Животът ми все още е разрушен!
Sehwag are binecuvântare de la mama lui, dar viaţa mea tot ruinată e!

Искам светът да знае, че съм ви дала… благословията си.
Si vreau ca lumea sa stie ca va dau Tonyei si tie… Binecuvantarea mea.

Благодарим ти, Отче, за това и за благословията в името Христово.
Iti multumim, Tata ceresc… pentru toate binecuvantarile in numele lui Cristos.

Аз Съм Майк Куинси и ви изпращам Любовта и Благословията си.
Eu sunt Mike Quinsey, si vă las cu iubirea și binecuvântările mele.

Имаш благословията ми. Отмъсти за загубата на скъпите ни хора.
Ai binecuvantarea mea sa razbuni moartea celor doua fiinte pe care le-am iubit amandoi.

Майка ми говори с твоята майка снощи и ни дават благословията си.
Mama mea a vorbit cu mama ta aseară, şi avem binecuvântările lor.

Ако кралят ни даде благословията си, ще се разкрият нови възможности за нас.
Daca regele ne da binecuvantarea sa, se deschide un nou capitol pentru noi.

Да живееш дълго, моя дъще. Ние само можем да ви дадем благословията си.
Să trăiesti mult, dragă. Avem numai binecuvântări pentru tine.

Поздравления и благословията на своите граждани в замъка на сутринта ще бъдат приети.
Felicitări și binecuvântare a cetățenilor săi la printesa vor fi acceptate.

Г-н Малру ни даде една седмица почивка и благословията си, скъпа.
Domnul Malroux ne-a dat liber weekend-ul asta si binecuvantarea lui, draga.

Ще взема няколко дървени кола от багажника и ще направя благословията.
Ma duc sa iau niste pari de lemn din portbagaj si de a face binecuvantarea.

Принц Хари също така е поискал и получил благословията на родителите на мис Маркъл.
Printul Harry a cerut si a primit de asemenea binecuvantarea parintilor d-nei Markle.

Вие предаване вашите притеснения към Аллах и Аллах handsover благословията си за вас.
Vă predarea grijile lui Allah și Allah handsover binecuvântările Sale pentru tine.

Как да използвам "благословията" в изречение

С благословията на кмета на Радомир Пламен Алексиев Васил Божков-Черепа вее безвъзмездно знамена за „Струмска слава”

Празникът завърши с раздаване на рибна чорба и благословията на протосингелът на Видинската епархия Архимандрит Антим.

За поставения на третия сръбски патриарх Ефрем, с благословията на цариградския патриарх и на целия събор

Няма безопасно място от тия гадини. С благословията на Българска Прокуратура тези Пучи Въшки са навсякъде.

2. Корупцията в ЮЗУ е невъзможна без сътрудничеството, участието или благословията на бившия ректор Илия Гюдженов

Великден дойде отново с благословията си и ни дари със своето чудо на Възкресението. | marafeltsi.com

републикански шампионат, на прима виста и без благословията на БФАС. Цели 7 мероприятия за изява са.

г) В безрезервната си готовност за саможертва лирическият герой от „Моята молитва” търси благословията на Бог.

Помнете това: Благословията е да бъдете вие ​​и най-важното е това, което изберете да направите оттук.