Какво е " BINECUVANTEAZA " на Български - превод на Български

• благослови
• благославя
• прости
• благослови ни

Примери за използване на Binecuvanteaza на Румънски и техните преводи на Български

Binecuvanteaza pentru.
Благослови ни за.

Dumnezeule, te rog binecuvanteaza-ne si protejeaza-ne!
Богиньо, моля те, благослови ни и ни закриляй!

Binecuvanteaza-ma Buddha.
Прости ми, Буда.

O, Dumnezeule plin de mila… binecuvanteaza acest copil nevinovat.
О, Милостиви Боже. Моля те, благослови това невинно дете.

Binecuvanteaza, Isuse.
Благослови го, Господи.

Cand cineva merge cu diavolul, cu viclenii, Dumnezeu nu binecuvanteaza lucrurile lui.
Когато човек върви с дявола, с лукавство, Бог не благославя делата му.

Binecuvanteaza-mi bilele.
Благослови ми топките.

Matusa, binecuvanteaza-ma.
Лельо, благослови ме.

Binecuvanteaza-ne, Parinte.
Благослови ни, Отче.

Ramirez, binecuvanteaza-mi fiul.
Рамирес, благослови синът ми.

Binecuvanteaza aceasta hrana.
Благослови това ястие.

Doamne… binecuvanteaza America!
Господ… да благослови Америка!

Binecuvanteaza-ma, Parinte, caci am pacatuit.
Прости ме отче, съгреших.

Dumnezeu ne binecuvanteaza cu dradostea lui.
Бог ни благославя през тази любов.

Binecuvanteaza-ma, Parinte, caci am pacatuit.
Прости ми, отче, че съгреших.

Fiecare din noi binecuvanteaza zilnic pe fiecare din voi.
Всеки ден всеки от нас благославя всеки от вас.

Binecuvanteaza-ma parinte, caci am pacatuit.
Благослови ме, отче, защото прегреших.

O dle. Presedinte, binecuvanteaza copiii tai si da-le putere.
Господин Президент, благослови децата си и ги направи силни.

Binecuvanteaza-ne pentru aceste… Binecuvanteaza-ne pentru.
Благослови ни с тези… с тези.

Doamne, binecuvanteaza acesti baieti si sezonul inaintea lor.
Господи, благослови тези момчета и предстоящия сезон.

Binecuvanteaza familia noastra in continuare.
Продължавай да благославяш семейството ни.

Doamne, binecuvanteaza-ne cu spiritul vostru asa cum vom sta impreuna.
Господи, благослови ни с духа си, както сме заедно.

Binecuvanteaza mancarea noastra, si pe toti cei de aici.
Благослови храната и всички седящи тук.

Binecuvanteaza aceasta mancare caci ne va hrani trupurile.
Благослови храна за храна на нашето тяло.

Binecuvanteaza acest copil, al tau, al meu, al nostru.
Господи, благослови това дете. Твоето, моето, нашето.

Binecuvanteaza-ma, Parinte, pentru ca am pacatuit.
Прости ми отче, защото съгреших. Отдавна не съм се изповядвал.

Binecuvanteaza fiicele tale Matilda si Jane, si pe fiul tau Joe.
Благослови дъщерите си Матилда и Джейн и своя син Джо.

Doamne binecuvanteaza pe mama, binecuvanteaza pe Annie, binecuvanteaza pe tata.
Бог да благослови мама, и Ани, и татко.

Binecuvanteaza acest mormant, Doamne, si odihneste-l in pace pe Samuel.
Благослови този гроб, Господи, и Дай на Самуел да почивав в мир.

Doamne. Binecuvanteaza acest inel, pe care noi il binecuvantam in numele Tau.
Благослови този пръстен, Господи, който ние благославяме от Твое име.