Какво е " BIRT " на Български - превод на Български

• кръчмата
• бърт
• BIRT

Примери за използване на Birt на Румънски и техните преводи на Български

Birtul Strong?
Кръчмата на Стронг?

Cu dl. Birt Barry.
На г-н Бари Бърт.

Plouă peste birt.
Дъжд пада над Берн.

E birtul meu, DeJong.
Това е моята таверна, Дейон.

Şi pe producătorul meu, John Birt.
И моя продуцент, Джон Бърт.

Ca la birtul din sat!
Точно като във фурната на село!

Ar fi trebuit să te ucid în acel birt.
Трябваше да те убия още в хана.

Hippolyte lucrează la birt zi şi noapte.
Иполит работи с хана, ден и нощ.

Mereu ma saluta când trece pe la birt.
Всеки път ме поздравява, когато идва в кръчмата.

O să se îmbete la birt! Copiii dorm!
Той ще се напие в кръчмата, а децата спят!

Deci, Genevieve… E o femeie de la birt?
Така, този Женевиев… е курва от кръчмата?

Pot merge pe jos la birt şi înapoi!".
Поне мога да вървя до кръчмата и обратно.".

Birtul copil nu poate să scape de tumori.
Горкото дете не може да се пребори с туморите.

Şi eram fie în birt, în pat, sau pe scenă.
И ставаше в кръчмата, в леглото или на сцената.

Birtul ăsta parcă n-a fost atins de război.
Това кафене, като че не е докоснато от войната.

Trebuie să existe de toate. Şi eroi, şi birturi.
Трябва да има от всичко- и герои, и кръчми.

Să mergem la birt. Soţul ei ar trebui să fie acolo.
Да вървим в кръчмата. Мъжът й може да е там.

Ultimul lucru de care are nevoie acest oraş este un alt birt.
Последното нещо, от което се нуждае този град, е още една кръчма.

Birturile se închid, birourile magistraţilor sunt goale.
Кръчмите се затварят, съдилищата на магистратите пустеят.

Mai simplu e să fugi la birt, şi să vorbeşti"nimic" în loc de orice.
Най-лесно е да отидеш в пъб и да говориш за нищо, вместо за всичко.

Birturile sunt pline de oameni care caută o scuză. De ce nu o pot face.
Баровете са пълни с неудачници, които си търсят оправдание.

Dezvoltatorii care lucrează cu BIRT open source poate….
Разработчици, работещи с отворен Birt източник сега могат да се възползват тази….

Dispărea undeva, sau mergea la frigider şi lua o bere sau făcea o plimbare până la birt.
Изчезва някъде или отива до хладилника за бира или ще отиде в кръчмата.

Birt a luat Vietnamul, Bob a luat politica internă şi externă, iar eu am luat Watergate şi abuzul de putere.
Бърт пое Виетнам, Боб пое Външни и Вътрешни Работи, и аз поех Уотъргейт и злоупотребите с власт.

De când soţul meu a fost închis, am pierdut casa Strong, acest birt şi statutul meu în oraş.
Затварянето на мъжа ми в затвора ми струва Голямото Имение тази таверна и положението ми в града.

Ce-ar fi să participăm mai târziu la Parada Gauleiterilor în Heidenheim, în loc să jucaţi cărţi de joc la birt?
Може да отидем на среща с гаулайтера в Хайденхайм, вместо да играете карти в кръчмата?

Apoi Selah a început cearta aceea la birt. Cearta de care a fost acuzat Charles, care m-a acuzat pe mine.
И когато Села започна кавгата в таверната, а после и побоя, за който обвиниха Чарлс, той обвини мен, за своята реакция.

Gandeste-te ca esti un proprietar şi să aducă această clasă de mijloc birt la o înălţime de 5 stele.
Мисли като сте собственик и да направят този средната класа гостилница до 5 звездни височина.

Bretania Birt este o doamnă tânără adorabilă, care ii place copii și ea câștigă bani prin intermediul copilului înseamnă ofsitting pe ei fază-sezon sarcină.
Бретан Birt е възхитителен-млада дама, която обича децата и тя печели пари с помощта на бебето означава ofsitting на нейната задача фаза на сезона.

Vice-cancelar al perioadei, Profesorul Michael Birt(1981-1992), aplicată cultivarea liberală la sarcina de a face față cu creșterea incursiuni, în întregul sistem universitar australian, birocrației federale și guvernele lipsite de simpatie și din ce în ce strângător.
Неговият заместник-канцлер на периода, Професор Майкъл Birt(1981-1992), прилага либералната си отглеждане на задачата за справяне с нарастващите посегателства, в цялата австралийска университетска система, на Федерална бюрокрация и съчувстват в известен смисъл и все по-пестеливите правителства.