Какво е " BLESTEMUL VA " на Български - превод на Български

• проклятието ще

Примери за използване на Blestemul va на Румънски и техните преводи на Български

Blestemul va fi rupt.
Проклятието ще се развали.

Prin moartea mea, blestemul va începe.
Смъртта ми ще възвърне проклятието.

Blestemul va cadea pe ei!
Проклятието ще го застигне!

Hrăneşte-i cu asta, blestemul va fi rupt.
Дай им го, проклятието ще бъде развалено.

Blestemul va fi înlăturat.
Проклятието ще бъде премахнато.

Dacă treceţi testul, blestemul va fi înlăturat.
Преминеш ли изпитанието, проклятието ще се вдигне.

Blestemul va distruge Camelotul.
Проклятието ще унищожи Камелот.

Şi sperăm că blestemul va dispărea odată cu el.
И се надяваме, че проклятието ще умре заедно с него.

Blestemul va cădea asupra voastră!
Проклятието нека падне върху вас!

Ucide-mă, Navarre, şi blestemul va dura pe vecie!
Убиеш ли ме, Навар, проклятието ще остане завинаги!

Blestemul va înceta, şi mlaştina va fi a mea.
Проклятието ще падне и езерото ще бъде мое.

Spune-mi o amintire fericită şi blestemul va dispărea.
Разкажи ми за щастлив спомен и проклятието ще отмине.

Atunci blestemul va fi în mâinile lor.".
Тогава проклятието ще се прехвърли на тях.

Zhadoba credea ca daca eu mor, blestemul va fi ridicat.
Жадоба, вярва че ако ме убие, ще развали заклинанието.

Dacă blestemul va funcţiona… vei şti.
Ако проклятието успее, ти ще… ти ще знаеш.

Trebuie doar să sărut o prinţesă şi blestemul va fi rupt!
Просто трябва да накарам принцеса да ме целуне и проклятието ще бъде развалено!

Doar câteva minute si blestemul va fi ridicat. Tine minte!
Само след няколко минути, проклятието няма да действа!

Blestemul va fi rupt şi în sfârşit vom putea merge mai departe.
Проклятието ще бъде разбито и най-накрая ще можем да си отидем.

Nu a rămas mult timp şi blestemul va ajunge în orice moment.
Не остава много, проклятието ще е тук всеки момент.

Trebuie numai să-l înfruntaţi amândoi, ca bărbat şi femeie, în carne şi oase şi blestemul va fi năruit,!
Трябва само да застанете срещу него и двамата, като мъж и жена и проклятието ще изчезне!

Numai a ramas mult timp, blestemul va fi aici in cateva minute.
Не остава много време, проклятието ще е тук всеки момент.

Doar atunci când cineva din familie va spune un"da" adevărat după"până moartea ne va despărti" blestemul va fi ridicat.
И само когато някой от вашите среди каже"да" след думите"докато смърта ви раздели", проклятието ще падне.

Dacă nu reuşiţi, blestemul va continua până când sunteţi un cactus fără viaţă, piatra.
Ако не, Проклятието ще продължи, докато не сте безжизнен, камък кактус.

Edward şi iubita lui se vor reuni, şi blestemul va fi rupt.
Едуард и неговата любов, ще се съберат и проклятието ще бъде разбито. Това не е тя.

Dacă el nu reușește, blestemul va continua până când el este un lipsit de viață.
Ако той не успее, проклятието ще продължи, докато той е един безжизнен, Подобни игри за кактус Маккой.

Indiferent dacă el nu reușește, blestemul va continua până când el este un plictisitoare, piatra Cactus….
Независимо от това, дали той не, проклятието ще продължи, докато той е тъп, камък кактус….

Dacă ea era vinovată,„apa care cauzează blestemul va intra în ea şi va deveni amară, iar pântecele ei se va umfla, coapsele îi vor putrezi, iar femeia va fi blestemată printre oamenii poporuluiei”.
Ако тя беше виновна, то“водата, носеща проклятие, ще премине през нея и ще стане горчива, и коремът ú ще се подуе, и нейната утроба ще окапе, и тази жена ще бъде прокълната в своя народ”.

Rupând blestemul, voi distruge oraşul.
Развалянето на проклятието, ще унищожи града.

Când Rătăcitorul se va ridica, un alt blestem va cădea asupra sa, va muri în 7 zile, dacă blestemul nu va fi rupt.
Когато Бродещия се изправи друго проклятие ще го връхлети и след 7 дни ще издъхне, освен ако проклятието не бъде развалено.

Când vom scăpa de blestem, vom fi bogaţi. Şi-o să-ţi poţi cumpăra un ochi de sticlă care să ţi se potrivească.
Да се отървем от проклятието, ще сме богаташи и ти ще си купиш око, което ти става и е от стъкло.