Какво е " BLOCAJELOR " на Български - превод на Български

• на пречките
• блокади
• блокажи
• блокиране
• затрудненията
• задръствания

Примери за използване на Blocajelor на Румънски и техните преводи на Български

Această politică este cauza blocajelor.
Тази политика причинява задръстване.

Evitarea blocajelor de hârtie.
Избягване на засяданията на хартия.

De proiecte transfrontaliere vizând reducerea blocajelor.
Трансгранични проекта, насочени към намаляване на пречките.

În tratamentul blocajelor și bradicardiei, utilizați:.
При лечение на блокади и брадикардия се използват:.

De proiecte transfrontaliere vizand reducerea blocajelor.
Трансгранични проекта, насочени към намаляване на пречките.

Repetarea blocajelor nervoase este de obicei mai puțin eficientă.
Повтарящите се нервни блокажи обикновено са по-малко ефективни.

Unii experți recomandă utilizarea blocajelor de alcool.
Някои експерти препоръчват използването на алкохолни блокади.

Eficacitatea terapeutică a blocajelor repetate scade cu fiecare dată, durata remisiunii(încetarea durerii) scade și ea.
Терапевтичната ефективност на повторните блокади намалява с всяко време, продължителността на ремисия(спиране на болката) също намалява.

De proiecte transfrontaliere pentru reducerea blocajelor.
Трансгранични проекта, насочени към намаляване на пречките.

Adrenomimeticele în timpul blocajelor restabilește ritmul cardiac fiziologic.
Адреномиметиците по време на блокажи възстановяват физиологичната честота на пулса.

Proiecte transfrontaliere majore pentru reducerea blocajelor.
Големи трансгранични проекта за намаляване проблемните участъци.

Execute cum ar fi, de exemplu, eliminarea blocajelor în numerar, mici reparații pe slotmachines.
Изпълнение като например изчистването парични конфитюри, малки ремонти на slotmachines.

Instrumentul poate fi folosit atât pentru curățare, cât și pentru prevenirea blocajelor.
Инструментът може да се използва за почистване и за предотвратяване на запушвания.

Raportul Credit Suisse analizează impactul blocajelor asupra a 14 stocuri publice.
Докладът на Credit Suisse разкрива влиянието на блокада върху 14 публични акции.

În cadrul conferinţei de presă comune, organizate după aceea, Merkel a făcut apel la încetarea blocajelor.
На съвместна пресконференция по-късно Меркел призова за премахване на пречките.

Comisia va propune acțiuni destinate eliminării blocajelor de pe piața unică prin:.
Комисията ще предложи действия за справяне с проблемите на единния пазар като:.

Eliminarea blocajelor, sporirea gradului de interoperabilitate feroviară, stabilirea conexiunilor lipsă și îmbunătățirea tronsoanelor transfrontaliere.
Премахване на пречките, повишаване на оперативната съвместимост на железопътната система, изграждане на липсващите връзки и подобряване на трансграничните участъци.

Mike, intrăm în miezul computerului să ne uităm pe circuitul blocajelor magnetice.
Майк, отиваме към компютърното ядро да огледаме схемите на магнитните плазмоограничители.

Această situație poate apărea din cauza blocajelor, uzurii grele sau a unui con de ac deteriorat.
Тази ситуация може да възникне поради блокиране, силно износване или повреден конус на иглата.

Acestea sunt medicamente antitrombotice și substanțe care împiedică formarea blocajelor în sânge.
Това са антитромботични лекарства и вещества, които предотвратяват образуването на запушвания в кръвта.

Afectează funcționarea frânelor ca urmare a blocajelor sau a riscului iminent de scurgere.
Засегнато е функционирането на спирачките поради блокиране или непосредствен риск от изтичане.

Aceasta este un domeniu în medicină care studiază influența emoțiile noastre, a temerilor și blocajelor psihologice asupra sănătății.
Направление в медицината, което се занимава с влиянието на емоциите, на страховете и психологическите блокажи върху здравето.

Această percepție eronată este rezultatul extenuării și blocajelor emoționale care alimentează toxicitatea emoțională.
Това възприятие е резултат от емоционалното изтощение и блокиране, което причинява емоционална токсичност.

Când se formează un ECG negativ, diagnosticul de ritm sinusal poate fi o reflectare a blocajelor sau a aritmiilor existente.
При формиране на отрицателна ЕКГ диагнозата на синусовия ритъм може да бъде отражение на съществуващи блокади или аритмии.

Capacitatea malachitului de a atrage energie negativă poate ajuta la descoperirea blocajelor energetice și a tiparelor care ar putea provoca boli fizice.
Способността му да изважда навън негативната енергия, може да помогне в откриването на енергийни блокажи и модели, които причиняват физически страдания.