Какво е " BULĂ " на Български - превод на Български

• балон
• мехур

Примери за използване на Bulă на Румънски и техните преводи на Български

Nicio bulă.
Няма мехурче.

Bulă toxică".
Токсичен мехур.

Unde e bulă?
Къде е мехурчето?

Bulă la Doctor:.
Недоверие към доктора?:.

Se pierd în acea bulă.
Те потъват в мехура.

Această bulă toxică.
Че този токсичен мехур.

L-am pus. Uite şi bulă.
Ето го и мехурчето.

Bulă: A fost foarte bine.
Bullet: На мен ми беше супер яко.

Ce facem apoi cu bulă?
Какво ще правим с топката?

Bulă merge la psihiatru:.
Интернетаджия отива на психиатър:.

Dar eu vreau propria mea bulă.
Но искам мое си балонче.

Bulă, în prima zi de armată.
Събков в първия ден от бригадата.

Trebuie să ieşim din bulă.
Трябва да излезем от еднотипното.

Bulă invită o fată la dans.
Бакларова поканила съпруга си на танц.

Ţi-ai creat propria bulă filozofică.
Създал си собствен философски балон.

Bulă vine la şcoală cu un ochi vânăt:.
Отива Иванчо на училище със синина под окото:.

Eddie, nu e nicio bulă pentru că nu e drept.
Еди, няма мехурче, защото не е равно.

Dar asta înseamnă că eu sunt cea prinsă în bulă.
Но какво значи това? Че съм затворена в балона.

Această bulă în care trăim nu este lumea reală.
Балонът, в който живеем, не е истинският свят.

Da, este în regulă. Putem să avem fiecare propria bulă.
Разбира се, всяка от нас ще си има свое балонче.

Urmarea a fost cea mai mare bulă financiară din istorie.
Резултатът- най-големия финансов балон в историята.

De exemplu, acesta este scufundat într-o mică bulă de aer.
Например, тя е потопена в малко мехурче въздух.

Într-o seară, Bulă merge să-l ia pe Bulișor de la școală.
На следващия ден Бахар отива да вземе децата от училище.

Injectarea soluţiei cu tot cu bulă este fără urmări.
Инжектиране на разтвора с въздушните мехурчета е безопасно.

Ultima bulă imobiliară de la noi a fost la sfârşitul anilor 1980.
За последно имахме строителен балон в края на 80-те.

Când ajungi la suprafaţă, trebuie să săruţi o dată aceasta bulă.
Когато се върнеш на повърхността, целуни това балонче.

Este posibil să observaţi o mică bulă de aer în seringa preumplută.
Възможно е да забележите малко мехурче въздух в спринцовката.

Vine Bulă de la școală și este întrebat de tatăl său ce a făcut acolo.
Върнал се Пепичек от училище и баща му го пита какво е научил.

Am fost în această bulă întreaga mea viaţă şi încerc să vă spun acum că e timpul ca eu să ies din ea.
Цял живот съм в този мехур и сега казвам, че е време да изляза.

Joaca online într-o"bulă" de distracție, interesant și distractiv, deoarece regulile de divertisment este foarte simplu, dar jocul în sine este aproape infinit.
Играйте онлайн в"балон", забавно, интересно и забавно, защото правилата на развлекателната е много проста, но самата игра е почти безкраен.