Какво е " НЕДОВЕРИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• neîncredere
• cenzură
• neincredere
• neîncrezătoare
• necredință
• neîncrederea
• neîncrederii
• cenzura
• neincrederea
• o lipsă de încredere

Примери за използване на Недоверие на Български и техните преводи на Румънски

Недоверие към доктора?:.
Bulă la Doctor:.

Квалифицирано недоверие.
Suspiciuni calificate.

Недоверие, скептицизъм- разбирам.
Necredinţă. Scepticism. Înţeleg.

Вотът на недоверие- дебатите в парламента.
Motiune de cenzura- vot in Parlament.

Подозрение и недоверие към другите.
Suspiciunea și neîncrederea față de ceilalți.

Вотът на недоверие беше подкрепен от 238….
Motiunea de cenzura a fost adoptata cu 238….

Мога да се създаде недоверие, напредва в играта.
Poate crea neincredere, avansand in joc.

Правителството оцеля при вота на недоверие.
Guvernul a supravietuit votului de neincredere.

За вот на недоверие на Комисията 119.
Moțiunilor de cenzură împotriva Comisiei 119.

Знаеш ли какво, вероятно е била физиономия на… недоверие.
Ştii ceva, probabil e privirea neîncrezătoare.

Вотът на недоверие бе одобрен с 63 гласа в….
Motiunea de cenzura a fost adoptata cu 63 de….

Да си родител- недоверие към децата.
Fiind o societate-mamă- neincrederea lui fata de copii.

Вие преливате от враждебност и недоверие.
Sunteti o masa efervescenta de ostilitate primara si neincredere.

Недоверие към авторитета- промотиране на децентрализацията.
Suspiciunea faţă de autorităţi, promovarea descentralizării;

Ивелина Василева: Смятам, че вотът на недоверие няма да мине.
Viorica Dancila: Eu cred ca motiunea de cenzura nu va trece.

В свят, пълен с недоверие, трябва да дръзнете да вярвате.
Într-o lume plină de necredință, trebuie să îndrăznești să crezi.

Имаше прекалено много недоверие, прекалено много лъжи.
Au fost prea multe suspiciuni, prea multe minciuni, de ambele părţi.

В свят, пълен с недоверие, трябва да дръзнете да вярвате.
Intr-o lume plina de necredinta, trebuie sa indraznesti sa crezi.

Бяхме посрещнати с дълбоко, но разбираемо недоверие.
Suntem loviti de o puternica dar de inteles neincredere.

Във връзка с вота на недоверие към правителството, иницииран от….
Pentru moțiunea de cenzură împotriva guvernului inițiată….

Как да се боря с мисли на подозрение и недоверие?
Cum pot lupta impotriva gandurilor imbibate de suspiciune si de neincredere?

И въпреки първоначалното ми недоверие AcaiBerry 900 положителна изненада.
Și în ciuda neîncrederii mea inițială AcaiBerry 900 surpriză pozitivă.

Румъния прие закони срещу корупцията; вотът на недоверие е неуспешен.
Legislatia anti-coruptie este aprobata; motiunea de cenzura este respinsa.

Даниел… От поколения съществува недоверие между страната ни и Каледония.
Daniel, exista neincredere intre tara noastra si Caledonia de generatii.

Вотът на недоверие, внесен от опозицията- колко гласа очаквате да събере?
Motiunea de cenzura- de cate voturi are nevoie Opozitia sa darame Guvernul?

Отначало те са много срамежливи и недоверие към новите си господари.
La început, ei sunt foarte timizi și neîncrezători față de noii lor stăpâni.

Инфектира ума, създава недоверие в мотивите на хората и на собствените възприятия.
Infectează mintea, creând o neîncredere pe motivele oamenilor si pe unele dintre perceptiile proprii.

Но те прибягват до това рядко поради недоверие към вътрешните пощенски услуги.
Dar ei recurg la aceasta rar din cauza neîncrederii serviciilor poștale interne.

И въпреки първоначалното ми недоверие Acai Berry 900 положителна изненада.
Și în ciuda neîncrederii mea inițială Acai berry 900 surpriză pozitivă.

Но кучето има силни челюсти, вродено недоверие към другите и чувствителност.
Dar câinele are fălcile puternice, o neîncredere înnăscută de străini și sensibilitate.

Как да използвам "недоверие" в изречение

Решение по предложение за гласуване недоверие на Министерския съвет на Република България, 30/05/2014

Одобрява назначението на министрите от председателя на републиката и изказва недоверие на министрите.

Социологът Боряна Димитрова предупреди ГЕРБ, че непоследователните действия увеличават общественото недоверие Прочети още