Какво е " SUSPICIUNI " на Български - превод на Български

• подозрения
• съмнения
• подозрителен
• подозирано
• подозрителност
• подозрение
• съмнение
• подозренията
• подозрението
• подозрителни
• подозрителна

Примери за използване на Suspiciuni на Румънски и техните преводи на Български

Aveţi suspiciuni?
Имате подозрения?

Am suspiciuni cu privire la tine.
Имам подозрения относно теб.

Şi ce suspiciuni?
Какви подозрения?

Așa nu ar mai fi existat suspiciuni.
Подозрението повече няма да съществува.

Ei au suspiciuni.
Те имат подозрения.

Ce vrei să spui prin"suspiciuni"?
Какво имаш предвид с"подозрителна"?

Care sunt suspiciuni mele?
Какви са подозренията ми?

Potrivit poliției, nu există suspiciuni….
Според полицията няма подозрителни.

Sunt doar suspiciuni, nu probe, nu dovezi.
Само подозрения. Няма улики, нито доказателства.

S-au ridicat suspiciuni.
Подозренията се надигнаха.

Suspiciuni de implicare în activități infracționale;
Подозирано участие в престъпни дейности;

Şi vom trezi suspiciuni.
А така ще станем подозрителни.

Dacă ai suspiciuni, bătrâne prieten, să le auzim.
Ако имаш подозрения, стари приятелю, нека ги чуем.

Ar elimina aceste suspiciuni.
Това не би отстранило подозренията.

(ii) suspiciuni de implicare în activități infracționale;
Ii Подозирано участие в престъпни дейности;

Înţeleg că procurorii au suspiciuni.
Разбирам че обвинителите имат подозрения.

Mike va avea suspiciuni, dar doar atât.
Майк може да има подозренията си, но те ще си останат само това.

Şi la ei lipsa de informaţii naşte suspiciuni.
Липсата на информация поражда подозрения.

Intotdeauna au fost suspiciuni, doar niciodata dovezi.
Винаги е имало подозрения, но никога доказателства.

Din moment ce nu există transparenţă apar suspiciuni.
Когато няма публичност, идва подозрението.

Încă ai suspiciuni privind moartea Maiestăţii Sale?
Все още ли имате подозрения за смъртта на Негово Величество?

Joe poate verifica la gară dacă are suspiciuni.
Джо може да провери на гарата. Толкова е подозрителен.

Între timp, George Sr. avea suspiciuni cu privire la fiii săi.
Джордж-старши междувременно стана подозрителен относно синовете си.

Oare asta nu îţi ridică şi mai multe suspiciuni?
Дали това няма да повдигне подозренията ви още повече?

Diagnosticarea urgentă a pacienților care au suspiciuni de patologie oncologică.
Неотложна диагноза на пациенти, които имат подозрение за онкологична патология.

Trebuie să mă întorc în hazna înainte de trezi suspiciuni.
Трябва да се прибирам в катрана, преди да са станали подозрителни.

De asemenea, medicul poate comanda un test de sânge dacă există suspiciuni de infecție.
Лекарят може също да нареди кръвен тест, ако има съмнение за инфекция.

Ea este motivul principal al corupției și sursă de invidii, certuri și suspiciuni.
То е главната причина за корупцията, първопричина за завистта, спречкванията и подозрението.

Ar trebui să ne vorbiţi despre armă, altfel ne vei trezi suspiciuni, Ivan.
Кажи за пистолета иначе ставаш подозрителен Иван.

Iubirea este adesea estompata de îndoiala, prejudicii, suspiciuni.
Любовта често се бърка със съмнение, предубеденост и подозрителност.