Какво е " ПОДОЗРЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• suspiciunea
• bănuiala
• bănuielile
• banuiala
• fi suspectate
• suspiciunile
• suspiciune
• suspiciuni
• suspectarea

Примери за използване на Подозрението на Български и техните преводи на Румънски

И събуди подозрението.
Si a trezit suspiciunile.

Подозрението ми е било вярно.
Bănuiala mea s-a adeverit.

Не харесвам подозрението.
Nu-mi plac suspiciunile.

Подозрението не те ли разяжда отвътре?
Suspiciunile nu te consumă?

Измъквам се от подозрението.
Înlătur orice urmă de suspiciune.

Само подозрението било достатъчно.
Simpla suspiciune este suficienta.

Прочети още about Подозрението.
Cele mai citite despre banuiala.

Подозрението ти е напълно основателно!
Bănuiala e pe deplin întemeiată!

Което потвърждава подозрението ни.
Fapt care ne confirmă bănuielile.

Подозрението падна върху Ремзи.
Bănuiala a căzut asupra lui Rothschild.

Не можах да се отърся от подозрението.
Şi n-am putut scăpa de suspiciuni.

Подозрението повече няма да съществува.
Așa nu ar mai fi existat suspiciuni.

Трябва да прехвърлим… подозрението.
Trebuie să redirecţionăm… suspiciunile.

Разбира се, подозрението пада върху жената.
Desigur, suspiciune cade pe femeia.

Подозрението му спрямо мен е осезаемо.
Suspiciunile lui faţă de mine sunt palpabile.

Разбира се, подозрението падаше върху жена.
Normal, bănuiala a căzut asupra soţului.

Това беше прост номер, за да избягна подозрението.
A fost doar un truc ca să evit bănuielile.

Мисля, че подозрението на Ръсел се оказа вярно.
Cred că bănuiala lui Russell e bună.

Когато няма публичност, идва подозрението.
Din moment ce nu există transparenţă apar suspiciuni.

Не трябва да предизвикваме подозрението на принц Виктор.
Nu trebuie sa-i starnim suspiciuni printului Viktor.

Арестувам под подозрението за убийството на Даун Ашвърт.
Te aresta pe suspiciune de uciderea lui Zori Ashworth.

Но единият от стражите е убит и подозрението пада върху селището.
Dar unul dintre paznici este asasinat si banuiala cade asupra Locasului Adevarului.

И двамата имаме подозрението, че камериерката ми Колинс си отива.
Amândoi avem bănuiala că a mea cameristă Collins e pe ducă.

То е главната причина за корупцията, първопричина за завистта, спречкванията и подозрението.
Ea este motivul principal al corupției și sursă de invidii, certuri și suspiciuni.

Което потвърждава подозрението ми, че тя практически е безсмъртна!
Ceea ce-mi confirmă suspiciunile că, de fapt, este nemuritoare!

Идентифицирането на нестандартни клетки и агенти прави възможно подозрението за злокачествена неоплазма.
Identificarea celulelor și a agenților nestandardi face posibilă suspectarea unui neoplasm malign.

Албърт потвърди подозрението ми, че съм седми в йерархията.
Albert mi-a confirmat suspiciunile că eu voi fi eliminat pe locul şapte.

За да премахнат подозрението от това място, са използвали таймер 555 заедно с RDX.
Ca să înlăture bănuielile au folosit sistem de aprindere 555 alături de RDX.

В търсенето на изкупителна жертва, подозрението и предразсъдъците водят до тежки последици.
În căutarea rezidenților un țap ispășitor, suspiciune și aduce duce la consecințe grave.

Това не е заради подозрението, това е за всичките факти.
Acest lucru nu este vorba despre suspiciune, acest lucru înseamnă a avea Toate faptele.

Как да използвам "подозрението" в изречение

Сред причините е подозрението от страна на палестинците, че Израел иска да промените настройките на мястото, но Израел отрече, че подозрение.

Именно ISRC кодът в тези песни водел към България и оттук идва подозрението на MBW, че нашенец стои зад цялата схема.

Димов не прояви разкаяние и разказа подозрението си, че при посещенията си Иванка оглеждала какво има за крадене в дома му.

Here's another one: "How I Saved the World". Бърза сверка с Гугъл потвърждава подозрението ми, че се ползват и двете, достатъчно често.

Мога да споделя само подозрението че заперите (според горния ред на мисли) действат горе долу като химиотерапията в много по -смекчен вариант.

Ако подозрението пада преди всичко върху Никола Обретенов, никой не му е виновен... Той сам се е оплел в многото си лъжи.