Какво е " SUSPICIUNEA " на Български - превод на Български

• подозрение
• съмнение
• подозрителността
• подозрението
• подозренията
• подозрения
• съмнението
• съмнения
• съмненията
• подозрителност

Примери за използване на Suspiciunea на Румънски и техните преводи на Български

Există suspiciunea de crimă.
Има съмнения за убийство.

Analiza genetică a confirmat suspiciunea lor.
Генетическият анализ потвърдил техните подозрения.

Suspiciunea ta de mai devreme.
За подозренията ти от преди.

Neoplazii active sau suspiciunea de boală neoplazică.
Активна или суспектна неоплазия.

Suspiciunea este capitalul său de bază.
Работата му е да подозира.

Deși inițial a existat suspiciunea de toxiinf….
Особено пък когато имаше съмнения за отравяне….

Dar suspiciunea nu ne va ajuta.
Но предположението няма да ни помогне.

Iar Odo, tu reprezinţi suspiciunea şi teama mea.
Одо, вие олицетворявате моята подозрителност и опасения.

Suspiciunea mea este că s-a născut cardassiană.
Подозирам, че е кардасианка по рождение.

O elimin dacă suspiciunea mea este adevărată.
Ако подозренията са ми верни, ще трябва да я отстраня.

Suspiciunea, vulnerabilitatea și impresibilitatea.
Индивидуална подозрителност, уязвимост и впечатление.

El are nevoie de ajutorul nostru, nu de suspiciunea noastră.
Той се нуждае от помощта ни, а не от подозренията.

Vă arestez pentru suspiciunea uciderii lui Ana Vasalescu.
Арестувам те по подозрение за убийството на Ана Василеску.

Dacă apărem si esti acolo, le va confirma suspiciunea.
Ако се появим и ти си там, това само ще потвърди съмненията им.

Mi-ai confirmat suspiciunea privind imunitatea mea la kriptonită.
Потвърди моите съмнения, имам изграден имунитет към Криптонита.

Apoi a şters cheile de amprente, pentru a evita suspiciunea.
След това е избърсал ключовете, за да избегне подозрения.

Eu încerc să arunc suspiciunea pe Bonavia, şi tu îl scoţi din scenă.
Опитвам се да хвърля съмнението върху Бонавия, а ти го чистиш.

Nu este nimic mai rău pentru o relație decât suspiciunea.
Няма нищо по-страшно за отношенията, отколкото подозрителността.

Frizura afro, indiferenta, suspiciunea asupra omului… asta explica multe.
Косата ми, невъзмутимостта, подозрителността ми… Това обяснява всичко.

Apoi am vorbit cu dl. Carter, şi mi-a confirmat suspiciunea mea.
Тогава говорих с господин Картър и той потвърди моите подозрения.

Suspiciunea fata de tot ce e bun este o caracteristica importanta a firii lui.
Подозрителност към всичко добро- важна особеност на неговия характер.

Dacă puteam face pentru a elimina suspiciunea de tine ceva.
Ако мога да направя нещо, за да премахна подозренията от теб.

Dacă apare suspiciunea unui șoc, pacientul are nevoie de asistență medicală de urgență.
Ако се появи съмнение за шок, пациентът се нуждае от спешна медицинска помощ.

Dacă imaginea este diferită, se confirmă suspiciunea de prostatită.
Ако картината е различна, се потвърждават съмненията за простатит.

Există suspiciunea că unii oameni au stiut cu aproximatie ora prăbusirii avioanelor".
Има подозрения, че някои хора са знаели кога приблизително ще се появят самолетите.

Prim ministrul Sassen şi Dl. Vermunt au fost arestaţi pentru suspiciunea de.
Премиерът Сасен и г-жа Вермут бяха арестувани за подозрения.

Aceasta este o hipocondrie diferită de anxietatea obișnuită și suspiciunea pentru sănătatea lor.
Това отличава хипохондрията от обичайната тревожност и подозрителност за вашето здраве.

Aceasta este o hipocondrie diferită de anxietatea obișnuită și suspiciunea pentru sănătatea lor.
Това е различен хипохондрия от обичайното безпокойство и подозрителност към тяхното здраве.

Impulsul pentru această anxietate este stima de sine scăzută, suspiciunea și incertitudinea umană.
Импулсът за подобно безпокойство е ниското самочувствие, подозрителността и несигурността на хората.