Какво е " CÂND DAU " на Български - превод на Български

• когато дам
• когато давам
• когато ме

Примери за използване на Când dau на Румънски и техните преводи на Български

Când dau un ordin, e un du-te.
Когато дам заповед, тръгвайте.

Ia uită-te acum când dau cadru cu cadru.
Я виж сега, когато пускам кадър по кадър.

Când dau 50, aştept rezultate.
Като плащам 50, очаквам резултати.

Sunt mereu surprinsi când dau aceasta adresa.
Всеки път се учудват, когато давам този адрес.

Când dau peste o femeie, o omoară.
Ако попаднат на жена, я убиват.

Aceasta este ultima dată când dau o veste.
Това е последният път, когато ме чувате и виждате.

Când dau de Robertson, îl omor.
Когато намеря, Робъртсън ще го убия.

Aceasta va fi ultima dată când dau o veste.
Това е последният път, когато ме чувате и виждате.

Când dau semnalul, vom sări!
Когато ти дам сигнал, трябва да скочим!

Da, lui Britt îi place când dau indicaţii.
Да, на Брит му харесва, когато давам насока.

Când dau semnalul, tragem cu toţii.
Когато дам сигнал, всички ще стреляме.

Le stropesc cu apă şi le ud când dau pagina.
Или я пръскам с вода или я мокря като обръщам страниците.

Când dau ordine, trebuie să sari.
Когато давам заповеди, трябва да подскачаш.

E ultima dată când dau maşina de gătit la cineva.
Това е последния път, когато ще давам на някой печката си"Колман".

Când dau cuvântul, lovi cu piciorul acolo.
Когато дам думата, ножица точно там.

Acest lucru se întâmplă de fiecare dată când dau pentru a vedea imaginea următoare, ce se mișcă mai jos. Ce se întâmplă?
Това се случва всеки път, когато се даде, за да видите следващата снимка, все по-често се движи по-долу?

Când dau un ordin, vreau să fiu ascultată.
Като дам заповед, искам да се изпълнява.

Ormalin, când dau semnalul, trăzneşte-l!
Ормалин, когато дам сигнал призови светкавица!

Când dau un ordin, am motive întemeiate.
Когато давам заповеди, за това има причина.

Dle Gardner, când dau un ordin, vreau să fie respectat.
Г-н Гарднър когато дам заповед искам да се спазва.

Când dau instrucţiuni, mă aştept să fie respectate.
Когато давам инструкции, се надявам да бъдат изпълнени.

De fiecare data când dau de ceva bun, tu nu poti suporta asta!
Всеки път, когато получа нещо добро, ти не можеш да го понесеш!

Când dau un ordin, se face în interesul unităţii.
Когато дам команда, тя трябва да се изпълни заради екипа.

Cu siguranță-- când dau peste ceva nou, cu siguranță vor întreba, ce e?
Когато се сблъскат с нещо ново, те със сигурност ще попитат какво е това?

Când dau semnalul, spune-le lui Vomi şi Righi să tragă.
Когато подам сигнал, кажете на Бой и Бяс да започнат да стрелят.

Dar, deseori când dau un exemplu, voi considerați că se referă la voi.
Но често когато дам пример, вие смятате, че той се отнася за вас.

Când dau ordinul… vreau să aprindeti satul ăsta ca un pom de Crăciun.
Когато дам заповед, искам селото да светне като коледна елха.

Data viitoare când dau 90 de dolari pentru o pereche de pantaloni, ar fi bine să-mi dea şi un televizor gratis.
Следващия път когато похарча, 90 кинта за за чифт кецове, по-добре да взема безплатен телевизор с тях.

Când dau prolactina? Învățăm despre principalele etape ale pregătirii.
Кога дават пролактин? Научаваме за основните етапи на подготовката.

Amice, când dau pe o cafea la fel de mult ca pe un galon de benzină, obţin exact ce vreau.
Пич, когато плащам за кафе толкова, колкото за туба бензин, го получавам както го искам.