Какво е " КОГАТО НАМЕРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• când găsesc

Примери за използване на Когато намеря на Български и техните преводи на Румънски

Да, когато намеря време.
Da. Când am timp.

Ще ти звънна, когато намеря сценария.
O sa te sun cand il gasesc.

Когато намеря пари в Съюза.
Atunci când găsesc bani.

Ще ви уведомя когато намеря Тай.
Vă dau de ştire când îl găsesc pe Tye.

Когато намеря нещо ще се чуем.
Te caut când am ceva.

Ще се почувствам по-добре когато намеря куршума.
O să mă simt mai bine când găsesc glonţul.

Когато намеря тези смърфове.
Când am găsit aceste Smurfs.

Ще се срещнем, когато намеря родителите ти.
O să ne întâlnim odată ce îi găsesc pe părinţii tăi.

Когато намеря време за това.
Dacă găsea timp pentru asta.

Ще съобщя на шефа, когато намеря удобен момент.
Îi voi spune şefului… când găsesc momentul potrivit.

Когато намеря някое, се обаждам.
Când găsesc una, dau un telefon.

Очаква се първо да се обадя на теб, когато намеря мъртво тяло?
Ar trebui să te sun prima oară când găsesc un cadavru?

Когато намеря, Робъртсън ще го убия.
Când dau de Robertson, îl omor.

Обикновено когато намеря труп, той е доста по-разкапан.
De obicei, când descopăr un cadavru, este… este foarte… vechi.

И когато намеря лош мъж съм добра.
Când găsesc un bărbat rău, sunt bună.

Не мога да я премествам всеки път когато намеря презервативи, нали?
Nu o pot muta de fiecare dată când găsesc prezervative, nu-i aşa?

Когато намеря добър мъж съм лоша.
Când găsesc un bărbat de treabă, sunt rea.

Защото открих нещо, а всеки път узнаваш, когато намеря такова и идваш.
Am găsit ceva. Şi când găsesc ceva, tu ştii şi apari.

Когато намеря някой, отивам в стая 1516.
Când agăţ pe cineva, o să mă duc în camera 1516.

Че когато намеря човека, който ти е причинил това.
Că atunci când am găsit pe tipul care a făcut asta.

Когато намеря Енджъл, веднага го водя тук.
Când îl găsesc pe Angel, îl aduc aici.

Винаги когато намеря послушвателно устройство и го махна, те поставят ново.
De fiecare dată când găsesc si arunc un microfon, ei îmi pun altul.

Когато намеря нещо рядко го прожектирам.
Când fac rost de vreo piesă rară, O iau să o difuzez.

Когато намеря какво работи за мен, не го изоставям.
Cand gasesc ceva ce mi se potriveste, raman la el.

Когато намеря Хуан, искат да го предам на шефа ти.
Dacă-l găsesc pe Juan, vor să-l predau şefului tău.

Когато намеря копелето, което е направило това.
Când am să-l găsesc pe fiul de curvă care a făcut asta.

Е, когато намеря нота, която харесвам, я задържам.
Când găsesc o asemenea notă, îmi place să mă ţin de ea.

Но когато намеря един, който ми харесва, го уволнявате?
Şi când găsesc unul care-mi place, voi îl daţi afară?

Когато намеря перла сред кочината, се боря за нея.
Când găsesc o perlă în cocina de porci, o scot la suprafaţă.

Когато намеря подпалвача, ще намеря и вашия убиец.
Când îl găsesc pe piroman, vă găsesc asasinul.

Как да използвам "когато намеря" в изречение

– Ям само когато намеря нещо вкусно – продължи злобно Хлапака. – Сам си набавям лапането. Не чакам някой да ми го подхвърля.

Кифличките са му много любими - едно от най-предпочитаните от него лакомства - и винаги, когато намеря врме - му ги приготвям :)

Опитвам се да реша една задача с JS, но не мога да разбера как когато намеря даден ключ да променя стойноста срешу него.

Лети, пробвай с пилешко - хем по-леко, хем по-бързо, пък аз си запазвам правото когато намеря хубаво телешко да опитам с него :)

Ще се постарая, когато намеря време. Само стихотворението не се наемам да преведа Ама е страхотно с това си древно и красиво звучене

Сега продължавам да работя по романа си, и ще се върна към блога, не когато намеря време, а в рамките на същия ден.

Монитора ми в момента е 2к и имам намерение да си взема 4к - когато намеря нещо достатъчно добро и на поносима цена.

Аз също обичам да пазарувам онлайн, но винаги си купувам от различни сайтове, когато намеря нещо хубаво и просто го поръчвам без значение откъде.

които не иска да ми отговори с добро да не ми отговаря - ще си взема забележка и ще прочета когато намеря време .