Какво е " CÂND VA " на Български - превод на Български

• кога ще
• когато ще
• щом
• къде ще
• когато стане
• когато го
• кога очаквате
• кога трябва
• когато искам
• като го
• когато се
• когато я
• време ще

Примери за използване на Când va на Румънски и техните преводи на Български

Când va fi spânzurat?
Когато го обесят?

Nu ştim când va fi nunta.
Не знаем къде ще е сватбата.

Când va fi atacul?
Къде ще бъде атаката?

Vă voi anunţa când va fi cazul.
Ще ти кажа когато искам.

Şi când va fi distrus?
А като го разрушим?

Nu ştiu unde e tatăl vostru, dar când va auzi despre asta.
Не знам къде е баща ви, но щом чуе за това.

Iată când va fi nunta.
Ето къде ще е сватбата.

Se va clătina şi va bolborosi când va fi întrebat.
Ще се колебае и мрънка, когато го разпитвате.

Când va veni acasă?
Кога очаквате да се прибере?

Am sã-ți comunic când va fi nevoie de antrenament.
Ще ти кажа, когато искам тренировка.

Când va fi prea târziu?
Когато стане твърде късно?

Se va simţi mai bine când va afla cine l-a ucis.
Ще се оправи, щом открие, кой го е убил.

Când va muri omul Isus?
Кога трябва да умре Иисус?

Da, dar când va afla ce lucruri groaznice am făcut.
Да, но щом чуе за всички ужасни неща, които съм извършила.

Când va fi bomba detonată?
Къде ще взривите бомбата?

Când va pleca, eu şi cu tine…?
Къде ще отидем аз и ти?

Când va mai creşte, presupun.
Когато стане по-голям, предполагам. Не.

Când va avea loc ceremonia?
Кога трябва да се извърши тази церемония?

Când va fi ales, va şi uită de toate astea.
Когато го изберат, това ще спре.

Dar când va auzi că Lordul Grantham ştie ce-a făcut.
Но щом разбере, че лорд Грантъм знае какво е сторил.

Când va avea loc Ziua Mondială a Tineretului 2013?
Къде ще се проведе„Световен ден за борба с ХОББ“ 2013?

Când va trebui să lucrez cu dr Grey, voi lucra.
Щом трябва да работя с д-р Грей, ще го направя.

Când va afla adevărul despre tine te va urî.
Имам предвид, че щом разбере истината за теб, ще те намрази.

Când va fi eliberat, peste câţiva ani, se va întoarce.
Когато го пуснат след няколко години… ще се върне.

Când va fi liber, va urcati în masină, dar n-o porniti.
Когато стане чисто, иди до камиона, но не го пали.

Când va auzi că mă şantajează, va ieşi să-l înfrunte.
Щом чуе как Брадли ме изнудва, ще се обърне срещу него.

Când va fi următoarea recesiune și cum ne pregătim pentru ea?
Кога очаквате да е следващата рецесия в региона и как се готвите за нея?

Când va fi oprită limuzina, Jaxel va arunca mingea de energie şi.
Щом лимузината бъде отрязана, Джаксъл ще хвърли енергийна топка и.

Când va fi gata, roata aia imensă îi va atrage pe mulţi încoa'.
Когато стане готово, онова огромно колело ще привлече много хора тук.

Când va intra în vigoare directiva revizuită privind impozitarea energiei?
Кога очаквате да влезе в сила подготвяният закон за възобновяемите енергийни източници?