Какво е " CÂND VA APĂREA " на Български - превод на Български

• кога ще се появи
• кога ще дойде
• кога ще излезе
• кога ще настъпи

Примери за използване на Când va apărea на Румънски и техните преводи на Български

Când va apărea?
Кога ще излезе?

Cine ştie când va apărea.
Бог знае кога ще се появи.

Când va apărea îngerul meu?
Кога ще се появи?

Dumnezeu ştie când va apărea.
Бог знае кога ще се появи.

Când va apărea îngerul?
Кога ще се появи ангела?

Este imposibil să preziceți când va apărea.
Невъзможно е да предскажеш кога ще изреве.

Când va apărea pe piaţă.
Кога ще се появи на пазара.

Rămâne de văzut când va apărea pe piaţă.
Предстои да разберем кога ще се появят на пазара.

Când va apărea pe piață.
Кога ще се появи на пазара.

Data viitoare când va apărea, îl împuşcăm.
Следващият път като се върне, трябва да го застреляш.

Când va apărea următorul număr?
Кога ще излезе новият брой?

Mă întrebam când va apărea vreo parte din el.
Чудех се, кога ще се появи някоя част от него.

Când va apărea această tehnologie?
Кога ще се появи тази технология?

Care este stadiul actual şi când va apărea pe piaţă?
А каква ще е цената и кога ще се появи на пазара?

Când va apărea următoarea menstruație.
Кога ще се появи следващата менструация.

Nu avem nevoie să-i găsim ascunzătoarea. Se pune problema când va apărea.
Не е въпрос къде е, а кога ще се покаже.

Când va apărea noua lege a sănătăţii?
A кога ще се върне постановката от стария закон за здравето?

Dacă este în creștere, când va apărea următoarea creștere a prețului?
Ако е нагоре, кога ще дойде следващото увеличение на цените?

Momentan husa este doar în varianta de prototip şi nu se ştie exact când va apărea pe piaţă.
Засега куртката е само прототип и не е ясно кога ще се появи на пазара.

Nu se știe când va apărea și cât va costa.
Не знаете кога ще се случат и колко ще ви струват.

Nimeni nu poate spune cu siguranţă când va apărea un virus pandemic.".
Никой не може да каже със сигурност кога ще се появи пандемчен вирус.".

Știm când va apărea presiunea și, prin urmare, ne putem pregăti bine.”.
Знаем кога ще дойде напрежението и следователно можем да се подготвим добре.“.

Manheim. Voi avea confirmarea când va apărea următoarea anomalie temporală.
Той трябва да потвърди кога ще настъпи следващото изкривяване.

Nu ştiu niciodată când va apărea şi va face ceva din nou!
Че никога не знаеш кога ще се появи и ще направи нещо подобно, отново!

A fost doar o chestiune de timp- când va apărea armura care poate rezolva aceste probleme.
И вече било въпрос на време кога ще се появи ризница, която да реши тези проблеми.

În același timp, nu se știe sigur când va apărea un nou atac și ce poate provoca apariția acestuia.
В същото време не е известно със сигурност кога ще настъпи нова атака и какво може да предизвика нейното настъпване.

Când vor apărea pe piaţă.
Кога ще се появи на пазара.

Când va apare data viitoare?
Кога ще се появи пак?

Când vor apărea informațiile mele de urmărire?
Кога ще се появят моите данни за проследяване?

Mă-ntrebam când vei apărea.
Чудех се кога ще се появиш.