Какво е " CÂND VA MURI " на Български - превод на Български

• кога ще умре

Примери за използване на Când va muri на Румънски и техните преводи на Български

Când va muri?
Той кога ще умре?

Adică când va muri.
Значи докато умре.

Când va muri Vishal, acum?
Кога ще умре сега?

A ştiut când va muri.
Знае кога ще умре.

Când va muri, revino.
Когато умре, ела отново.

Nimeni nu ştie când va muri.
Никой не знае кога ще умре.

Când va muri omul Isus?
Кога трябва да умре Иисус?

I-a prezis chiar când va muri.
Той дори му е разкрил кога ще умре.

Când va muri negresa.
Когато умре старата негърка.

Eu am s-o fac, când va muri tata.
Ще се самоубия, като умре баща ми.

Când va muri, va trece neobservată.
Когато тя умре, никой няма да я види.

Ştiu ce se va întâmpla când va muri.
Знам какво ще стане, щом умре.

Când va muri, toţi banii îmi revin mie.
Когато тя умре, целият капитал се връща към мен.

Fie ca el să meargă în iad când va muri!
Може ли той да отиде в ада, когато той умира!

Când va muri o să sărbătorim cu toţii.
След като умре, може би, всички ще го отпразнуваме.

Ryan, vei plânge după iubirea ta, când va muri?
Райън, ще тъгуваш ли за любовта си, когато тя умре?

Când va muri, banii se întorc- la familia ei.
Когато умре, парите отиват обратно при семейството й.

Cine va muri… Când va muri nimeni nu ştie.
Че никой не знае, кой точно ще умре, или кога ще умре.

Când va muri, sufletul lui Kung Lao va fi al meu.
Когато умре, душата на Кунг Лао да е моя.

Am vrut ca el să se uite la cărbunele ăla când va muri şi să-şi aducă aminte.
Исках той да гледа тази бучка въглища когато умира и да си спомни.

Iar când va muri, tu să o îngropi alături de mine, în același mormânt.
Кога умре, погреби я до мене в един гроб.

Nimeni nu beneficiază mai mult de viață decât un bolnav de cancer, care simte cu aproximație când va muri.
Никой не може да получи от живота повече от болния от рак, който приблизително знае кога ще умре.

Aşa a ştiut când va muri, de asta încerca să evite spiritele.
Така е знаела кога ще умре, защо се е пробвала да гони зли духове.

Deci, aici avem rată la care îsi foloseste el combustibilul, iar aici este combustibilul disponibil, asa că putem face un calcul simplu ca să aflăm când va muri Soarele, si asta se va întâmpla în aproximativ 5 miliarde de ani.
Значи знаем темпото, с което горивото бива изразходвано, знаем и с колко гориво разполагаме. Просто е да изчислим кога ще загине Слънцето. И това ще се случи след около 5 млрд. години.

Când va muri, specia de ţestoase Pinta va dispărea.
Когато той умре, костенурките от остров Пинта наистина ще изчезнат.

Nu fiecare om stie când va muri, dar nu trebuie să-ti fie frică de moarte.
Не всеки човек знае, кога той ще умре, но ти не трябва да се страхуваш от смъртта.

Când va muri el? iar numele lui când va pieri?”.
Те непрестанно й внушават:"Кога ще умре, и кога ще загине името му?".

Când va muri şi ruda ei va putea demonstra titlul, deşi mă îndoiesc că va putea.
Като умре, ако роднините й докажат право на собственост, а много се съмнявам, че ще могат.

Când vei muri mă gândesc să mă recăsătoresc!
Когато умреш, аз мисля да се омъжа!

Când voi muri, m-au incinerat și a stropit pe tot corpul.
Когато умра, ме кремирайте и ме разпръснете по цялото му тяло.