Какво е " ORICÂND DORESC " на Български - превод на Български

• когато поискам
• когато пожелаят
• когато искам
• когато поискат

Примери за използване на Oricând doresc на Румънски и техните преводи на Български

Nu… mă pot opri oricând doresc.
Мога да спра, когато поискам.

Celelalte țări membre ale UE își păstrează dreptul de a se alătura oricând doresc.
Другите държави-членки си запазват правото да се присъединят, когато пожелаят.

Deci te pot găsi oricând doresc.
Ще мога да те намеря когато поискам.

Bărbații care folosesc aceste capsule se pot bucura de o viață sexuală deplină oricând doresc.
Мъжете, които използват тези капсули, могат да се радват на пълноценен сексуален живот, когато пожелаят.

Cum pot juca oricând doresc?
Как мога да играя всеки път, когато искам?

Și mi-au spus că pot să-l utilizați oricând doresc.
И ми казаха, че мога да го ползвам, когато искам.

Mai puțini oameni decât oricând doresc să facă acest lucru ei înșiși.
По-малко хора, отколкото някога искате да направите това сами.

Cindy şi Bill sunt bineveniţi aici oricând doresc.
Добре са дошли, когато поискат.

Ei sunt liberi să plece oricând doresc şi sunt în cele mai bune relaţii de prietenie cu populaţia irakiană din regiune.
Те са свободни да излизат, когато пожелаят, и живеят в най-добри приятелски отношения с иракското население в региона.

O pot lua pe Davina oricând doresc.
Мога да взема Давина, когато пожелая.

Majoritatea browserelor suportă module cookie, dar utilizatorii își pot seta browserele pentru a le respinge și le pot șterge oricând doresc.
Повечето браузъри поддържат„бисквитки“, но потребителите могат да настроят своите браузъри да ги отхвърлят и да ги изтрият, когато пожелаят.

Pot să mă opresc oricând doresc.
Мога да спра по всяко време, което искам.

Cu toate acestea, în același timp, ei vor fi în continuare în măsură să vă conectați și retrage sau pentru a vizualiza contul lor oricând doresc.
Въпреки това, в същото време, те все още ще бъде в състояние да влезете и да се оттегли или да видите в профила си всеки път, когато те желаят.

Îşi pot folosi magia oricând doresc.
Могат да използват магия когато поискат.

Simt că organismele pot pârâşii habitatul… oricând doresc, şi totuşi nu o fac… ca şi cum ar juca pentru mine sau ar… ar comunica cu mine.
Че организмите могат да напуснат ареала, когато поискат и все пак остават, сякаш ми изнасят представление или се… се опитват да общуват с мен.

Pot intra în mintea lui Vară oricând doresc.
Мога да вляза в ума на Лято, когато искам.

Advertiserii îşi pot stabili si modifica oricând doresc politica de recompensare prin bonusarea Afiliatilor.
Рекламодателите могат по всяко време да поместват условията или изменят тяхната политика за изплащане на възнаграждение като отпускат бонуси за Афилиатите.

Bunicul mi-a spus că pot veni aici oricând doresc.
Дядо каза, че когато искам, мога да идвам тук.

Simt de parcă… organismele ar putea… să părăsească habitatul oricând doresc şi totuşi rămân… de parcă ar juca pentru mine, sau să… 742 01:10:05,887-- 01:10:07,411 să.
Мисля, че организмите могат да напуснат ареала, когато поискат и все пак остават, сякаш ми изнасят представление или се.

Ştiu exact unde le am, şi pot să le iau oricând doresc.
Знам къде точно е и мога да си го получа когато поискам.

Desi pot să merg acolo oricând doresc în Paris.
Въпреки, че… Когато поискам мога да отида там, докато съм в Париж.

Daca fumatorii ar putea alege, singurii fumatori de mâine ar fi tinerii care se apuca azi de fumat, având convingerea ca sunt capabili sa se opreasca oricând doresc.
Ако те наистина имаха избор, утре единствените пушачи щяха да бъдат подрастващите, които пропушват с убеждението, че могат да се откажат от цигарите, когато пожелаят.

Aceasta înseamnă creşterea sensibilizării consumatorilor cu privire la consecinţele energetice ale alegerii lor oricând doresc să cumpere un produs comercial care influenţează eficienţa energetică.
Това означава повишаване на информираността на потребителите относно последиците, свързани с енергопотреблението, от своя избор, когато искат да купят потребителска стока, която оказва въздействие върху енергийната ефективност.

Nu sunt cu adevărat dependent, pot să mă opresc oricând doresc.
Нямам зависимост от тази връзка, мога да я приключа когато искам.

Un loc în care pot face tot ce vor, oricând doresc.
Място, където могат да правят каквото искат и когато искат.

În special, acest instrument este perfect pentru designeri astfel încât să poată juca cu culori oricând doresc și alege pe cel potrivit.
По-специално, този инструмент е идеален за дизайнери, така че те могат да играят с цветове, когато те искат и изберете правилния.

Oricând dorești poți selecta sistemul convențional de control al vitezei de croazieră.
Когато пожелаете, можете също така да изберете обикновения круиз контрол.

Vă puteți dezabona oricând doriți de același e-mail trimis.
Можете да се отпишете винаги, когато искате от едно и също писмо, изпратено.

Joacă meciuri oricând dorești!
Играй мачове, когато поискаш!