Какво е " CÂND SE VA ÎNTOARCE " на Български - превод на Български

• кога ще се върне
• кога ще се прибере
• кога ще се завърне
• кога се връща
• ли кога ще дойде

Примери за използване на Când se va întoarce на Румънски и техните преводи на Български

Când se va întoarce?
Кога ще се завърне?

Ştiţi când se va întoarce?
Не знаете ли кога ще се върне?

Când se va întoarce?
Кога ще се върнеш,?

Nu-mi spune când se va întoarce.
Не каза кога ще се прибере.

Când se va întoarce?
Кога ще се прибере? 12:30?

Nu e sigură când se va întoarce.
Не знае, кога ще се прибере.

Când se va întoarce mami?
Кога ще се прибере мама?

Ţi-a spus când se va întoarce?
Каза ли ти кога се връща директорът?

Când se va întoarce tata?
Кога ще се прибере татко?

Mă întrebam când se va întoarce.
Чудех се кога ще се върнеш.

Când se va întoarce Isus?
Кога, ще се завърне Исус?

Puteţi să-mi spuneţi când se va întoarce?
Можете ли да ми кажете кога ще се прибере?

Ştiu când se va întoarce?
Знаят ли кога ще се прибере?

Nu ştim unde s-a dus şi când se va întoarce.
Не знаем нито къде замина, нито кога ще се върне.

Când se va întoarce soţul tău?
Кога се връща съпругът ти?

Vă rog, anunţaţi-ne când se va întoarce, bine?
Моля ви, съобщете ни кога ще се върне, става ли?

Ştii când se va întoarce Seth?
Знаеш ли кога ще дойде Сет?

Scumpete, nu sunt sigură când se va întoarce.
Скъпа, точно сега не съм сигурна кога ще се върне.

Știți când se va întoarce Isus?
Знаете ли кога ще дойде Христос?

După cum am spus, chiar nu ştiu când se va întoarce.
Както казах, той не е тук и наистина не знам, кога ще се върне.

Când se va întoarce, ne va explica.
Когато се върне, ще ни обясни всичко.

Încă nu avem nici o idee când se va întoarce dl. Selfridge.
Все още нямаме ясна идея кога ще се върне г-н Селфридж.

Când se va întoarce Odyssey de la graniţa cardassiană?
Кога ще се върне"Одисей" от кардасианската граница?

Din păcate, nu e în apropiere. Nici nu ştiu când se va întoarce.
За съжаление тя не е тук и не знам кога ще се върне.

Omoară-l când se va întoarce, nu Să fim nerezonabilă.
Убий го като се връща, нека не бъдем неразумни.

Pe mine m-a lăsat aici singur şi nici măcar nu ştiu când se va întoarce.
Мен ме остави тук сам и не знам кога ще се върне.

Nu ştim când se va întoarce, asta dacă chiar are de gând să revină.
Не знаем кога ще се върне. Ако въобще го прави.

Oamenii de la"Vizualizează" spun că nu stiu când se va întoarce.
Хората от Визуалайс казват, че не знаят кога ще се върне.

Cu rănile suferite la docuri, este neclar când se va întoarce Agentul Finnerman.
С травмата от пристанището не е ясно кога ще се върне агент Финерман.