Примери за използване на Mă întorc repede на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mă întorc repede.
Скоро се връщам.Nu-i nimic. Mă întorc repede.
Няма нищо, скоро се връщам.Mă întorc repede.
Връщам се скоро.Spune-le că mă întorc repede.
Mă întorc repede.
Ще се върна скоро.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
întoarce spatele
întoarce favoarea
să întoarcă spatele
întoarce maşina
mama s-a întors
tata s-a întors
întoarce acasa
oamenii s-au întors
întoarce nava
întoarce la stânga
Повече
Използване със наречия
întoarce acasă
mă întorc imediat
mă întorc înapoi
mă întorc repede
mă întorc mâine
se întoarce mâine
vă întoarceți acasă
ne întoarcem acum
mă întorc curând
mă întorc înainte
Повече
Използване с глаголи
Homer, rămâi aici, mă întorc repede.
Mă întorc repede.
Бързо ще се върна.Să fie totul pregătit, mă întorc repede.
Приготви всичко, ще се върна скоро.Mă întorc repede.
O să aduc pasta de orez, mă întorc repede.
Аз ще взема ориза, веднага се връщам.Mă întorc repede.
Stai aici nu pleca, mă întorc repede.
Ти стой тук и не мърдай, веднага се връщам.Mă întorc repede.
Le-am uitat în mașină, mă întorc repede.
Забравих ги в колата, веднага се връщам.Dar mă întorc repede.
Ще се върна скоро.Am plecat cu Nate, mă întorc repede.
Заминавам с Нейт. Ще се върна скоро. Обичам те!Mă întorc repede, bine?
Бързо ще се върна.Fac afacerea şi mă întorc repede.
Mă întorc repede, bine?
Веднага се връщам, ОК?Să nu ieşi de aici, mă întorc repede cu tata.
Да не излиза, Ще се върна скоро с татко.Mă întorc repede, bine?
Ще се върна скоро, нали?Am multe de făcut astăzi. Mă întorc repede.
Днес имам много работа, но ще се върна скоро.Mă întorc repede, iubito.
Миличко, ще се върна скоро.Multumesc. Spune lumii că mă întorc repede.
Благодаря ти. Кажи на всички, че скоро се връщам.Scuze, mă întorc repede.
Съжалявам, ще се върна скоро.Mă întorc repede, vă promit.
Ще се върна скоро. Обещавам.Oh mă duc şi mă întorc repede de ce te îngrijorezi?
Бързо ще се върна, защо толкова Mă întorc repede. Fii cu ochii în patru, Oshri!
Веднага се връщам, отваряй си очите, Ошри!Mă întorc repede şi îţi voi aduce ceva minunat.
Ще се върна скоро и 
