Примери за използване на Завръщат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие се завръщат!
Te-ai întors!Но те всички се завръщат.
Dar toţi se întorceau.Spice Girls се завръщат.
Не всички се завръщат.
Турците се завръщат у дома.
Хората също превеждат
Краката ми се завръщат!
Picioarele mele sunt înapoi!Турците се завръщат у дома.
Turcul se întoarce acasă.Стари врагове се завръщат.
Un vechi dușman se întoarce.Момичетата се завръщат в града.
От популярен Демант гномите се завръщат!
De Demant populare gnomii sunt înapoi!Но вече се завръщат. Виждаш ли ги?
Dar acum încep să se întoarcă.Компаниите сега се завръщат в Америка.
Ядрените кошмари от 80-те години се завръщат.
Coşmarurile nucleare ale anilor 80 au revenit.Тенденции от 90-те, които се завръщат през 2018.
Trenduri din anii 90 care au revenit în 2016.След 12 дни се завръщат на Земята.
După 12 săptămâni, au fost obligaţi să se întoarcă pe Pământ.И се завръщат, когато техните семена са се появили.
Și merg înapoi când semințele sunt disponibile.През май 43 подводници не се завръщат в базите.
În toamna anului 1942, submarinul nu a revenit în port.Staind се завръщат със силен и различен нов албум.
Asa ca am revenit plini de forta cu un album nou si bun.Грешиш, братко. Те ще се завръщат отново и отново.
Te înşeli, frate. Se vor întoarce, din nou şi din nou.Форуми» Наблюдател» Ядрените кошмари от 80-те години се завръщат.
Coşmarurile nucleare ale anilor ‘80 au revenit.Пациентите с диализа често се завръщат в болницата.
Pacienții de dializă se termină adesea înapoi în spital.Да, явно се завръщат, след като шпионираха вражеския лагер.
Тренда в грима от 90-те, които се завръщат през 2019.
Tendinte de machiaj din anii '90 care se intorc in 2019.Те се завръщат във елита на Англия след 51 години отсъствие.
Ei au revenit în prima ligă după o absență de 51 de ani.Гръцките политически лидери в изгнание, се завръщат в страната.
Lideri marcanţi ai exilului românesc se întorceau în ţară.Костенурките се завръщат, за да спасят града от опасна заплаха.
Testoasele se intorc pentru a salva orasul de o noua amenintare.Повечето от тях са европейци, които се завръщат в родните си страни;
Majoritatea sunt europeni care se intorc in tarile lor de origine;Диего, Мани и Сид се завръщат в продължението на суперхита Ледена Епоха.
Diego, Manny si Sid se intorc in aceasta continuare a succesului Ice Age.Бумерангите на омразата, гнева и критикуването се завръщат натоварени с болест и скръб.
Bumerangurile urii, ranchiunii si criticii se intorc ancarcate de boala si durere.Томас и Ravinder се завръщат с обучение за разработване на проекти за Blockchain.
Thomas si Ravinder sunt din nou cu un training proiect de dezvoltare pentru Blockchain.
