Какво е " CÂND DANSEZI " на Български - превод на Български

• когато танцуваш
• когато танцувате

Примери за използване на Când dansezi на Румънски и техните преводи на Български

Când dansezi.
Когато танцуваш.

Gândeste-te la mine când dansezi.
Мисли си за мен когато танцуваш.

Arzi când dansezi.
Ти гориш когато танцуваш.

Gândeşte-te la mine când dansezi.
Сещай се за мен, когато танцуваш.

Când dansezi, aşa e.
Когато танцуваш, чувстваш всичко това.

Trebuie să îl porţi când dansezi.
Трябва да я нося, когато танцувам.

Când dansezi cu mine, parcă sunt în Rai".
Когато танцуваш с мен аз съм в рая".

Îmi place mai mult când dansezi.
Повече ми харесваш, когато танцуваш.

Când dansezi atât de bine, nu mă pot abţine.
Когато танцуваш така добре, нищо не помага.

Da, cedează şi când dansezi.
Да, малко се показват дори когато танцуваш.

Când dansezi tu, bãieții bat din palme.
Когато танцуваш, момчета само те гледат и пляскат.

Ştii ce se întâmplă când dansezi!
Добре знаеш какво става, когато танцуваш.

Când dansezi dansul sau N-ai nici o şansă.
К огато танцуваш нейния танц, просто нямаш никакъв шанс.

Ştii, arăţi diferit când dansezi.
Знаеш ли, изглеждаш различна, когато танцуваш.

Şi când dansezi, frate, m-aş putea uita la tine ore întregi.
Когато танцуваш… мога да те гледам с часове.

Nu trebuie să faci nimic când dansezi!
Нищо не трябва да правиш, когато танцуваш.

Când dansezi cu Hilay sau atunci când i-o tragi?
Откакто танцува с Хилъри или откогато я изчука?

Iubito, închide ochii când dansezi cu mine.
Скъпа, затвори си очите когато танцуваш с мен.

Să-mi scrii… și gândește-te la mine doar când dansezi.
Пишете често и мислете за мен, само когато танцувате.

Când dansezi, inima-ţi cânta, şi apoi se ridică la cer.
Когато танцуваш, сърцето ти пее и се извисява към Рая.

Dar ca să ştii… arăţi exact ca ea când dansezi!
Само да отбележа, Изглеждаш точно като нея, когато танцуваш.

Când dansezi, dansează şi pământul cu tine.
Когато танцуваш, земята танцува заедно с теб.

Francezii mai spun că e imposibil să fii trist când dansezi.
Французите също казват, че е невъзможно да бъдеш тъжен докато танцуваш.

Iar când dansezi pentru un client acesta n-are voie să te atingă.
Когато танцуваш за клиента… не се позволява докосване.

Lauryn, am trei clienţi care întreabă când dansezi din nou.
Лорин, отвън са трима редовни клиенти и ме питат кога ще танцуваш отново.

Când dansezi cu diavolul, nu te opreşti înainte să se termine muzica.
Когато танцуваш с дявола, чакаш да свърши песента.

Când dansezi, dansezi ca lumea să te vadă.
Когато танцуваш, танцуваш за да могат хората да видят това.

Când dansezi, scopul tău nu este să ajungi într-un loc anume.
Когато танцувате, целта ви не е да стигнете до определено място на земята.

Când dansezi cât mai aproape de moarte ca am, tu vezi lucrurile clar.
Когато танцуваш толкова близко до смъртта като мен, виждаш нещата по-ясно.

Când dansezi pe pajişte cu păpuşile şi pisicile, nu atunci trebuie să te lupţi.
Битката не се случва, докато танцуваш с кукли и котенца на ливадата.