Какво е " CÂNTĂM " на Български - превод на Български

• пеем
• свирим
• изпеем
• песен
• пеех
• пеехме
• свирех
• пея
• ще изсвирим
• да попеем

Примери за използване на Cântăm на Румънски и техните преводи на Български

Nu cântăm eu.
Не пеех аз.

Atunci poate cântăm.
Е, може да попеем.

Nu cântăm jazz.
Не свирим буги-вуги.

Nu, dar hai să-l cântăm acum!
Не, но нека я изпеем сега!

Mamă, cântăm frantuzeste!
Мамо, пеем на френски!

Nu, dar mâine seară cântăm la Coventry.
Не, но утре вечер свирим в"Ковънтри".

Cântăm până noaptea târziu.
Пеем до късно в нощта!….

O să ţi-o cântăm noi, bine?
Ще я изпеем за теб, ясно?

Cântăm la instrumente muzicale.
Свирим на музикални инструменти.

Chiar în această sală, cântăm în cor când eram mic.
В тази зала, пеех в хор.

Cântăm melodii din seriale. Ne jucăm cu mingile.
Пеем песни от филмчета. Играем с топки.

Manny, la cor cântăm"Suflare de vânt.".
Мани, в хора пеем"Подухва във вятъра.".

Cântăm la jucăria ta veche, la dl. Microfon.
Пеех със старата ти играчка-"Г-н Микрофон".

Obişnuiam să-I cântăm în ajunul Crăciunului în Galway.
Пеехме я на Бъдни вечер в Голуей.

Ştiu melodia pe care ar trebui s-o cântăm când pleacă.
И аз. Щом си тръгне може да попеем.

Cântăm la chitara clasică. Aveam o carieră în fata ochilor.
Свирех на класическа китара и щях да правя кариера.

Ne asculţi cum cântăm, apoi mergem la plajă.
Ще ни слушаш как свирим, ще се разходим по плажа.

Vocea umană e instrumentul la care cântăm toţi.
Човешкият глас: Това е инструментът, на който всички свирим.

Noi aici în Camp Rock cântăm. Aşa ca să le arătăm asta.
Тук на рок лагера пеем, така че хайде да ви чуя отново.

Cântăm"O Să Ajungi Când O Să Mori În Sampania Mea".
Ще изсвирим"Протегни ръка, когато се давиш в шампанското ми".

Vocea umană este acel instrument la care toţi cântăm.
Човешкият глас: Това е инструментът, на който всички свирим.

Cântăm şi alte genuri dar specialitatea noastră e Klezmer.
Свирим и други неща. Но сме се специализирали в клазмор.

Astazi e ziua tatei, ascultaţi… cum cântăm la flaut.
Днес е рожденият ден на татко, слушайте… Как свирим на флейта.

Cântăm imnul pentru cei morţi de fiecare dată când avem o moarte.
Пеем всеки път химна на смъртта, когато има мъртвец.

Imnul pe care obişnuiam să-l cântăm despre ursul cu ochii saşii?
Песента, която пеехме за мечето с кривогледите очи?

Chestia aceea… chestia aceea se întâmplă tot timpul între noi, atunci când cântăm împreună.
Това нещо което… винаги се случва между нас когато пеем заедно.

E prima dată când îl cântăm, deci fiţi îngăduitori.
Това е нашата първа песен, така че моля, бъдете сърдечни към нас.

Pentru a ne înveseli, cântăm cântecul nostru tribal preferat.
За да издигнеме духа си, ние пеем любимата песен на племето.

Şi desigur eram îmbrăcat frumos şi cântăm, aşa că s-a îndrăgostit.
И разбира се бях облечен хубаво и свирех, и тя се влюби.

Când sunt oaspeţi importanţi, cântăm şi purtăm haine de gală.
Когато има важни гости, пеем и обличаме най-хубавите си дрехи.