Какво е " CÂNTECULUI " на Български - превод на Български

• песента
• на пеенето
• песен
• песни
• песните
• песничката

Примери за използване на Cântecului на Румънски и техните преводи на Български

Sunetul cântecului păsărilor.
Звукът на пеещите птички.

Prieteni mă numesc Zeul cântecului.
Приятелите ми ме наричат"Богът на пеенето".

Pe timpul cântecului, aşteptăm.
По време на стих, ние чакаме.

Aș vrea să redau aici a doua strofă a cântecului:.
Да си припомним втория куплет на песента:.

O variantă a cântecului puteţi asculta aici.
Списъка с песни можете да чуете тук.

O sărbătoare pe litoral a muzicii, a dansului și a cântecului.
Морски празник на музика, танци и песни.

El are întradevăr darul cântecului, o voce de aur.
Той има дарбата да пее със златен глас.

Opt faze ale Cântecului lui Roland într-o singură imagine.
Осем сцени от Песен за Роланд в една илюстрация.

La mine funcţionaeză sunetele Zen ale cântecului unei păsări.
На мен ми оказват влияние песните на птиците.

Este o copie a cântecului si pe pian în sufragerie.
Има копие на песничката и на пианото във всекидневната.

Începe să cânte la duş. Cum îi zice cântecului ăla…?
Изведнъж тя започна да пее под душа, как се казваше онази песен.

Căutați după numele cântecului, artist sau album.
Търсене по име на песен, изпълнител или албум.

Versurile cântecului ne aduc aminte să nu uităm trecutul.
Текстът на песента ни напомня, да не забравяме миналото.

Prin intermediul povestirii şi cântecului ei transmiteau istoria.
Гласът и песните й крият история.

Cântecului dvs, d-le, îi lipseşte doar ritmul şi armonia.
Във песента ви, не знам защо, няма нито ритъм, нито хармония.

Beyoncé în videoclipul cântecului„If I Were a Boy”.
Beyonce пусна видеото към хита"If I Were A Boy".

Perechea lui va fi impresionată de originalitatea şi complexitatea cântecului.
Партьорите им ще бъдат впечатлени от невероятните им песни.

Și am auzit ecoul cântecului lor 'Sfânt, Sfânt, Sfânt….
И аз слушах тяхната песен" Свят, Свят, Свят….

Clientul nostru e singurul proprietar al cântecului compus.
Клиентът ни е единственият собственик на песента, която той е композирал.

Care este numele cântecului pe care Jimmy Stewart l-a cântat cu Donna Reed?
Какво е името на тази песен Джими Стюарт пя с Дона Рийд?

Butoanele principale pentru reluarea și oprirea cântecului sunt destul de clare.
Основните бутони за пренавиване и спиране на песента са съвсем ясни.

În concluzia cântecului nostru tradiţional de nuntă, vă declar acum soţ şi soţie.
В заключение на нашата традиционна сватбена песен, обявявам ви за съпруг и съпруга.

Cântăreţul şi titlul cântecului sunt necunoscute.
Имената на изпълнителя и на песните са неизвестни.

După succesul cântecului din toamna lui 1986, Norman și-a părăsit formația.
След успеха на песента през есента на 1986 г. Норман напусна родната си група.

Si aici sunt versurile cântecului, care oferă V. Trandafir:.
И тук са текстовете на песента, който разполага V. Rose:.

După aceea, la sfârşitul cântecului, tatăl e foarte bătrân.
И след това, на края на песента, бащата е много остарял.

Am comparat versiunea cântecului lui Kitt cu originalul, si iată.
Сравних вариантите с песента на Китт и оригинала. Има неправилни части от кода.

Mami va asculta restul cântecului… când eu şi ea vom termina treaba.
Мама ще изслуша остатъка от песента… когато майка ти и аз приключим с работата.

Robert Burns, care a scris versurile cântecului, e cel mai renumit poet al Scoţiei.
Робърт Бърнс, написал е тази песен, е най-известният шотландски поет.

Cuvintele din fiecare vers al cântecului lui Paxton Petty corespunde cu locaţiile bombelor.
Думите във всеки стих на песничката на Пакстън Пети съответстват на местоположенията на бомбите му.