Какво е " CÂT E DE MARE " на Български - превод на Български

• колко е голям
• колко е голяма

Примери за използване на Cât e de mare на Румънски и техните преводи на Български

Cât e de mare?
Колко е голям?

Ştii cât e de mare?
Знаете ли колко много сме?

Cât e de mare!
Толкова е голяма!

Uită-te cât e de mare.
Погледни го колко е голям.

Te pomenesti că vrea să îmi arate cât e de mare.
Може би само за да ми покаже колко е голяма.

Uite cât e de mare.
Виж колко е голям.

Nu mă interesează cât e de mare.
Не ми пука колко голям е.

Uite cât e de mare.
Погледни колко е голям.

Ar trebui să ştii cât e de mare.
Би трябвало да знаеш колко е голям.

Nu ştiu cât e de mare, trebuie s-o ocolim.
Не знам колко е голяма, затова ще заобиколим.

Mângâie-te şi spune-mi cât e de mare.
Хвани го. Кажи ми колко е голям.

Uitasem cât e de mare.
Бях забравил колко е голям.

De două ore ne-nvârtim! Cât e de mare?
Вече два часа обикаляме наоколо, колко е голямо това?

Deci imaginați-vă cât e de mare și cât de multă gheață se pierde.
Представете си колко е голямо това и колко много лед се разпада.

Dacă stai nemișcat, peisajul nu-ți spune neapărat cât e de mare.
Ако стоиш неподвижно, пейзажът не ти дава непременно представа колко е голям.

Să vedem cât e de mare.
Нека да видим колко е голям.

Am văzut cât e de mare şi puternică, ceea ce înseamnă că e lentă.
Видяхме онова нещо. Видяхме колко е голямо и колко силно… и това означава, че трябва да е тромаво.

Eu? Ai văzut cât e de mare?
Не видя ли колко е едър?

Priveşte cât e de mare!
Виж само колко е голяма тази!

Hait, uite cât e de mare!
Леле, виж само колко е голям!

E incredibil cât e de mare!
Не можете да повярвате колко е голямо.

Cât era de mare?
Колко е голям?

Nu ştiu cât este de mare.
Дори не знам колко е голям.

Are doar doi ani şi uite cât este de mare!
Само на две е, а виж колко е голям!

Dar Calea Lactee era totul? Cât era de mare?
Ако Млечният път е всичко, което съществува, колко голям е всъщност?

Contează acum cât sunt de mare?
Има ли значение колко съм едър?

Cât era de mare?
Колко големи бяха?

Atunci n-o să stau aici să mă laud cât sunt de mare.
Няма да седя тук и да се хваля колко съм велик.

John Jett Fost dresor, SeaWorld E şocant să vezi cât sunt de mari şi de frumoase.
Шокиращо е да видиш колко са големи и красиви.

Căpșunile se taie în jumătăți sau sferturi, depinde cât sunt de mari.
Гъбите нарежете на половинки или четвъртинки, зависи колко са големи.