Какво е " CÂT VA TREBUI " на Български - превод на Български

• колко ще трябва

Примери за използване на Cât va trebui на Румънски и техните преводи на Български

Cât va trebui.
Колкото трябва.

Mulţumesc, dar cât va trebui să aştept?
Благодаря, но колко дълго ще трябва да чакам?

Cât va trebui să stăm aici?
Колко дълго ще останем?

Din pură curiozitate, cât va trebui să vă plătească?
Любопитен съм колко ще ги накарате да си платят?

Cât va trebui să stau aici?
Колко още ще остана тук?

A se vedea, de asemenea, următoarea întrebare: Cât va trebui să plătesc.
Вж. също въпрос: Колко ще трябва да плати.

Cât va trebui să stea aşa?
Колко време ще остане така?

Cred că e mai îngrijorat de cât va trebui să stea legat de ei.
Мисля, че той е притеснен за това колко време ще трябва да виси с тях.

Cât va trebui să mai aştept?
Още колко трябва да чакам?

EU îi voi arăta cât va trebui să sufere pentru Numele Meu.
И ще му покажа колко много трябва да пострада за името Ми.

Cât va trebui să trăim aşa?
Колко време ще живеем така?

Trebuie s-o vad în persoana atât cât va trebui.
Трябва да се срещна с нея лично за колкото време се наложи.

Cât va trebui să stăm aici?
Колко дълго ще останем тук?

Pacientul are dreptul să ştie ce standarde au serviciile oferite de centre specifice, cum se va finanţa asistenţa medicală, cât va plăti sistemul de sănătate al ţării pacientului pentru tratament sau recuperare şi cât va trebui să plătească pacientul.
Пациентът има право да знае стандарта на обслужването в дадени медицински центрове, как се финансира това обслужване, колко ще плати здравната система в страната на пациента за лечението или рехабилитацията му и колко ще трябва да плати самият пациент.

Cât va trebui să stau aici?
Колко още трябва да седя тук?

Preţul- cât va trebui să plătim?
Стъпка 4- КОЛКО ще платя?

Cât va trebui să o aştept?
Колко дълго ще я чакам тогава?

Nu ştim cât va trebui să stăm aici.
Не знаем колко дълго трябва да стоим тук.

Cât va trebui să stau aici?
Докога ще трябва да остана тук?

Preţul- cât va trebui să plătim?
Цена на винетката- колко ще трябва да платим?

Cât va trebui să rămână aşa?
Колко дълго трябва да бъде така?

Vă întrebați cât va trebui să plătiți până la o anumită dată?
Чудите се колко ще трябва да платите до определена дата?

Cât va trebui să stăm acolo?
И колко ще трябва да останем там?

Îţi dai seama cât va trebui să plătesc să schimb ceea ce trebuia să fie un bilet gratis la Stockholm?
Осъзнаваш ли колко ще трябва да платя за да разменя иначе безплатния билет до Стокхолм?

Cât va trebui să port chestia asta?
Докога трябва да нося това?

Cât va trebui să stau aici?
Колко време ще трябва да остана тук?

Cât va trebui să platești dacă….
Колко точно ще напълнеете ако….

Cât va trebui să stau aici?
Колко дълго се предполага да стоя тука?

Cât va trebui să țină asta?
Колко време ще трябва Хенри да носи това?

Cât va trebui să mai suportăm asta, D-le Carson, doar ca să stiu?
И колко трябва да търпим това, г-н Карсън, това искам да знам?