Какво е " CÂT TIMP VA " на Български - превод на Български

• колко време ще
• колко дълго ще
• докога ще
• кога ще
• докато

Примери за използване на Cât timp va на Румънски и техните преводи на Български

Cât timp va sta?
Докога ще е тук?

Mă bucur cât timp va dura.
Наслаждавам се докато продължи.

Cât timp va dura?
Кога ще свършат?

O să aştept cât timp va fi nevoie.
Ще чакам, докато се появи.

Cât timp va dura?
Кога ще има ефект?

Ea tot întreabă cât timp va fi plecat lui Amy.
Не спира да пита кога ще се прибере.

Cât timp va dura?
Кога ще подейства?

Căpitanul Frederickson vă va ajuta cât timp va fi aici.
Капитан Фредериксън ще ви помага, докато сме тук.

Cât timp va mai fi așa?
Докога ще е така?

Ei bine, cât timp va dura asta?
Е, докога ще продължава това?

Cât timp va TURP?
Докога ще е това безобразие?

Cine ştie cât timp va mai trece până-l voi vedea iarăşi?
Не се знае кога ще го видим пак?

Cât timp va dura asta?
Кога ще отмине този ефект?

Şi cât timp va dura asta?
И кога ще стане това?

Cât timp va dura? 5.
Но докога ще продължи? 45 мин.

Şi cât timp va fi închis?
Докога ще е затворено?

Cât timp va fi plecat tati?
Кога ще се върне татко?

Nu, cât timp va fi cercetat.
Не, докато е следствен.

Cât timp va TURP?
Докога ще се срамувате, момичета?

Cât timp va fi tatăl meu?
Кога ще е свободен баща ми?

Cât timp va mai dura asta?
Докога ще продължава това?

Cât timp va fi capabil să-o oprească?
Но докога ще го спирам?

Cât timp va rămâne fabrica deschisă?
Докога ще работи завода?

Cât timp va fi izolat Agamemnon?
Агамемнон докога ще е в изолатора?

Cât timp va continua campania asta?
Докога ще продължи тази кампания?

Cât timp va mai dura nedreptatea?
Докога ще продължава несправедливостта?

Cât timp va continua această nedreptate?
Докога ще продължава тази несправедливост?

Cât timp va fi să fim pe-acest pământ, noi luptăm pentru….
Докато сме на тази Земя, ще бъдем….

Cât timp va avea armura asta nu vom şti mai multe despre el.
Докато носи тази броня, няма да научим нищо повече.

Cât timp va creşte planta asta… o parte din ea va fi în interiorul plantei.
Докато това цвете расте, част от нея ще бъде жива отвътре.