Примери за използване на Cătusele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uite cătusele.
Bine, dar nu-ti scot cătusele.
Da, cătusele.
Да, белезниците.Mai întâi, cătusele.
Първо белезниците.Puneti cătusele la încheietură!
Сложи си белезниците.Puneti-mi cătusele!
De data asta, ai si tu ceva mai bun decât cătusele?
Този път взе ли нещо по-добро от белезници?Pune-mi cătusele!
Заключете ме!Stiu codul pentru micsorare si stiu codurile de scos cătusele.
Знам комбинацията за смаляване… и за белезниците.Pune-i cătusele.
Сложете му белезници.I-am putea împrumuta cătusele.
Може да ни услужи с белезниците.Scoate-i cătusele, John.
Свалете му белезниците, Джон.Vă scoatem cătusele.
Slow Махнете белезниците.Pune-i cătusele pustiului.
Сложи белезници на хлапето.Haide, ia-ti cătusele.
Айде, вземи си белезниците.Puneti-mi cătusele, înainte de a deveni dezordonat.
Сложете ми белезници преди да се разбунтувам.Desfă-i cătusele.
Свалете белезниците.Si deoarece cătusele sunt magnetice nu ne grăbim să ne dplasăm nicăieri.
Белезниците са магнитни, не можем да мръднем.Scoate-mi cătusele.
Свали ми белезниците.Am spus să scoti cătusele de pe încheieturile tânărului.
Казах да махнеш белезниците, от китките на малкото момче.Cheryl, scoate-i cătusele.
Шерил, свали му белезниците.Speram să îmi desfac cătusele, dar din păcate fără niciun rezultat.
Надявах се да си разкопчая белезниците, но лош късмет.Domnule, ăă, uh, Domnisoara cu cătusele e aici.
Сър, дамата с белезниците е тук.Scoate-i cătusele.
Махнете му белезниците.Scoateti-i cătusele!
Свалете му белезниците.Acum ia-ti cătusele.
Сега вземи белезниците си.Pregăteste cătusele, Ray!
Приготви белезниците, Рей!De ce nu-i scoti cătusele lui Kid?
Защо не свалиш белезниците на Кид?Nu ai cheile de la cătusele lui Johan?
Имате ли ключовете на белезниците Йохан?Nu e ceva la care să-i puteti pune cătusele. Te mai întreb odată.
Това не е нещо на което можете да сложите белезници.
