Какво е " CA EL AR PUTEA " на Български - превод на Български

• че може

Примери за използване на Ca el ar putea на Румънски и техните преводи на Български

Mă simt ca el ar putea fi alesul.
Мисля, че той може да е мъжът.

Spune-i că nu poţi să crezi că un om ca el ar putea face aşa ceva.
Кажи, че не вярваш, че човек като него е способен на това.

Se gandesc ca el ar putea sa va vindece.
Мислят, че може да те излекува.

Tot el a avut sansa pentru educatie, crezi ca el ar putea vraja?
Имал е шанс да се изучи, но мислиш ли, че може да пише?

Cred ca el ar putea fi omul nostru.
Мисля, че той може да е нашият човек.

Pentru un motiv, se pare ca el ar putea vorbi cu tine.
По някаква причина изглежда, че той може да говори с теб.

Ca el ar putea sa ma duca la acele smaralde.
Че той може да ме доведе до тези изумруди.

Ca şi cum cineva ca el ar putea face asta.
Сякаш някой като него би могъл.

Ca el ar putea aminti fiecare număr de telefon din lume.
Како че може да си спомни всеки телефонен номер в света.

Un nenorocit ca el ar putea face orice.
Ненормалник като него, може да направи всичко.

A avut cineva acolo mai devreme, dar, uh… cred ca el ar putea fi plecat.
Той имаше някой там по-рано, Но, ъ-ъ. Мисля, че той може да се отиде.

Se pare ca el ar putea folosi niște aer.
Изглежда, че той може да използвате някои въздух.

Marshall a facut într-adevar cred ca el ar putea trai cu asta.
Маршал наистина мислеше, че би могъл да живее с това.

Cred ca el ar putea-am dus şi am găsit-o în magazie.
Предполагам, че може да е ходил до бараката.

Ştiam că cineva ca el ar putea însemna ceva.
Знаех си, че някой като него могат да променят някой неща.

L-ai facut ca el ar putea de risc, nu doar acest proiect, dar tot ce det, ine, pe o garant, ie personala.
Накарал си го да мисли, че може да рискува всичко, не само този проект, но и всичко което притежава, на собствена отговорност.

Chiar daca el este Peter Pan, crezi ca el ar putea fi facut de unul singur?
Въпреки че е Питър Пан, мислиш ли, че може да направи всичко това сам?

Se zvonea ca el ar putea oferi Al-Zuhari cu fonduri, dar asta este.
Имаше слухове, че той може би е финансирал АЛ-Захри Но това е всичко.

Acest lucru concurs prost este ziua in care Damon a realizat ca el ar putea lua Elena de la mine.
На този тъп конкурс Деймън осъзна, че може да ми отнеме Елена.

O'Neill, sau cineva ca el ar putea fi în măsură să-l conducă spre celelalte piese.
O'Нийл, или някой като него могат да го доведат до останалата информация.

Dacă el roșește ori de câte ori sunt în jur de, atunci nu există tac pentru a incepe o conversatie și de a ajuta tip ca el ar putea fi pe moarte să vorbesc cu tine.
Ако той се изчервява, когато сте наблизо, тогава там е реплика да започнем разговор и да помогне на човек, като той може да се умира да говоря с теб.

Numai un nebun ca el ar putea numi desertul ala Sweetwater(apa dulce).
Само откачен като него може да нарече онова вонящо място в пустинята Суитуотър(сладка вода).

Am trimis Geist sub acoperire in speranta ca el ar putea sa ne spuna cine a fost.
Изпратихме Geist в прикритие С надеждата, че той би могъл да ни каже кой беше.

Deci, cum criminalul nostru a stiut ca el ar putea parasi corpul Cory in subsolul lui Vasquez in timp ce masina naufragiat Cory este pe alee pentru toate pentru a vedea este greu sa ne dam seama.
Откъде тогава убиецът ни е знаел, че може да остави тялото на Кори в мазето на Васкез, докато блъснатата кола на Кори е стояла на показ на алеята, това ми е трудно да разбера.

Ministrul Apărării Graciov a căutat să crească în continuare finanțarea pentru armata federală ca el ar putea să utilizeze fondurile pentru propriile lor scopuri.
Министърът на отбраната Грачов иска да увеличи допълнително финансиране за федералната армия, колкото можеше да използват средствата за собствените си цели.

Spune cineva care va asculta Ca el ar putea-am jucat tastaturi Pe o stanca de 30 de tur City.
И разказва на всички, че е можел той да бъде пианиста на рок турнето"30-City".

Oponenții de astfel de jocuri sunt, uneori, părinții tinerilor jucători care se plâng că jocul ambalate măsurile luate departe de copilul prea mult timp ca el ar putea trimite la școală sau practicarea unui sport.
Противниците на такива игри понякога са родителите на младите играчи, които се оплакват, че екшън игра отнето детето твърде много време, че може да изпрати на училище или спортувате.

Acest lucru nu ar face lucrurile mai ușor pentru client ca el ar putea cumpăra produsul din confortul propriei sale de origine;
Това не само ще направи нещата по-лесни за клиента, когато той може да купи продукта от уюта на собствения си дом;

Încearcă să nu depășească doza zilnică de cofeină dacă aveți în fiecare zi, cu băuturi mai mult de 430 mg de substanță, dureri de cap pe care ați furnizat, în plus, există posibilitatea ca el ar putea dezvolta un atac de migrenă.
Опитай се да не надвишава дневната доза на кофеина, ако получите всеки ден с напитки повече от 430 мг на веществото, главоболие, който сте посочили, в допълнение, има възможност, че може да се развие мигренозен пристъп.

Deci, acesta este universalistul Michael care a crezut ca el ar putea vindeca lumea prin muzica, prin iubire, prin masuri umanitare.
Ето това е‘универсалистът' Майкъл(universalism- вяра в спасението на човечеството), който смяташе, че може да излекува света с музика, с любов, с хуманитарни средства/мерки.