Какво е " CA PATRU " на Български - превод на Български

• че четирима
• че четири
• че 4

Примери за използване на Ca patru на Румънски и техните преводи на Български

Ca patru?
Като Четвърти ли?

Reamintim ca patru tinere din….
Припомняме, че четири деца на….

Ambele echipe funcționează ca patru pe drum.
Двата отбора работят като четирима на пътя.

Stiu ca patru persoane au murit.
Знам, че четирима души са мъртви.

Convenabil pentru a muta şi de a salva spatiul tau de laborator ca patru roţi.
Удобен да се движат и запишете вашите лабораторията пространство като четири колела.

Deci spui ca patru luni de acum.
Значи казваш, че четири месеца, считано от сега.

Istoricii vor descrie era comunistă în Europa de Est ca patru decade de subjugare.
Историците ще опишат комунистическата ера в Източна Европа като четири десетилетия на робство.

Asta inseamna ca patru chimere lipsesc.
Това означава, че четири Химери са в неизвестност.

Vă obligă să introduceți valorile lunii ca abrevieri cu trei litere, cum ar fi TTPM, și valoarea Year ca patru cifre-de exemplu, OCT-15-2017.
Той ви заставя да въвеждате стойности за месец като три букви, като например ОСТ и стойността за годината като четири цифри- например OCT-15-2017.

Nu cred ca patru baieti au murit peste un scuter.
Не вярвам че четири момчета, са умрели за един скутер.

Un purtator de cuvant al Armatei a declarat agentiei de stiri ATS ca patru dintre cei afectati sunt in stare critica.
На армията съобщи на информационната агенция ATS, че четирима от засегнатите са в критично състояние.

Era timpul ca patru Dalek să cucerească lumea.
А беше време, когато четирима далеци биха превзели света без проблем.

Un purtator de cuvant al armatei a precizat pentru agentia de presa ATS ca patru dintre acestia se afla in stare critica.
На армията съобщи на информационната агенция ATS, че четирима от засегнатите са в критично състояние.

Nu pot să cred, ca patru oameni au plecat de aici şi nimeni nu a văzut sau auzit ceva.
Няма да повярвам, че четирима души са напуснали лагера и никой не е видял нищо.

Nu e simplu să faci ca patru oameni să dispară.
Не е лесно да направиш така, че четирима души да изчезнат без следа.

Daca stiam ca patru ani mai tarziu ar fi valorat de zece ori mai mult, atunci, evident ca nu as mai fi vandut.
Ако знаех, че 4 години по-късно те ще струват 10 пъти повече, то, разбира се, нямаше да продам всичко“, казва той.

New York Times a anuntat miercuri ca patru din jurnalistii sai au disparut in Libia.
Междувременно„Ню Йорк Таймс“ съобщава, че четирима журналисти, отразяващи сраженията в Либия, са изчезнали.

Unele studii indica faptul ca patru din cinci oameni se plang de o anumita forma de dureri de spate, iar de cele mai multe ori, aceste dureri sunt cauzate de dormitul pe o saltea necorespunzatoare.
Някои проучвания показват, че четири от всеки пет души се оплакват от някаква форма на болка в гърба, която често е свързана със спането на неподходящ матрак.

Procesul MIM este în general explicat ca patru etape unice de prelucrare Compus, Turnare.
Процесът на MIM обикновено се обяснява като четири уникални стъпки за обработка комбиниране, формоване.

Refuz categoric… ca patru psihologi străini… să-şi bage nasul prin casa mea.
Категорично отказвам да допусна четирима непознати психолози да разследват в дома ми.

Cotidianul New York Times a raportat miercuri ca patru dintre jurnalistii sai sunt dati disparuti in Libia.
Междувременно„Ню Йорк Таймс“ съобщава, че четирима журналисти, отразяващи сраженията в Либия, са изчезнали.

Am aflat cu stupefactie ca patru deputati ai Conventiei au fost arestati azi noapte!
Току-що научихме с изумление, че четирима представители на Конвента са били арестувани миналата нощ!

Adresele vor fi reprezentate ca patru numere zecimale separate prin puncte.
Адресът се записва като 4 групи десетични числа разделени с точка.

Compania din Halifax, Noua Scotie, a anuntat ca patru maimute au fost injectate cu acest vaccin si apoi au supravietuit unei doze din virusul Ebola care in mod normal ar fi fost letala.
Компанията от Халифакс заяви, че четири маймуни са били инжектирани с ваксината, а впоследствие са оцелели след доза от вируса ебола, която обикновено е смъртоносна.

Cine si-ar fi inchipuit ca patru minute ar putea schimba totul?
Теория за любовта от пръв поглед Кой би предположил, че 4 минути могат да променят всич…?

El a primit o informaţie la a cincea mâna ca patru bărbaţi britanici au vrut să cumpere Hecklers, AK-uri şi material plastic C4.
Новина от пета ръка, че 4-ма британци търсят"Хеклър","Калашников" и С4.

Serviciul american de vama si protectia frontierei(CBP) a precizat ca patru prototipuri vor fi construite din beton, iar celelalte din"materiale alternative sau altele".
Митническата и граничната защита твърди, че четири от прототипите ще бъдат изработени от бетон, докато другите са от"алтернативни или други материали".

Un nou sondaj Eurobarometru privind apelurile internationale arata ca patru din zece respondenti(42%) au contactat o persoana dintr-o alta tara a UE in ultima luna.
Ново проучване на Евробарометър за международните телефонни разговори показва, че четирима от всеки 10 попитани(42%) са се свързали с някого в друга държава от ЕС през миналия месец.

Ministrul olandez al Apararii, Ank Bijleveld, a declarat ca patru ofiteri rusi de informatii au fost expulzati din Olanda, dupa ce au fost prinsi spionand organizatia mentionata in luna aprilie.
Военният министър на Холандия Анк Билевелд съобщи, че четирима руски разузнавачи са изгонени от страната, след като са заловени да шпионират ОЗХО през април.