Какво е " CALDUROS " на Български - превод на Български

• топъл
• горещо
• топла
• топло
• в горещо

Примери за използване на Calduros на Румънски и техните преводи на Български

Cum de nu e asta calduros?
Как това не е топло?

Sărbători Calduros Festivalul Mid-toamnă!
Горещо празнуват средата на есента фестивал!

E mic, dar uscat si calduros.
Малка е, но суха и топла.

Material moale si calduros, ideal pentru iarna.
Много приятна и топла материя, идеална за зимата.

Si nu doar în anotimpul calduros!
И не само в топло време!

Gasiti-le cel mai calduros loc din gradina sau curtea dvs.
Осигурете му най-добре огряното място в дома или градината.

Apartamentul este foarte calduros.
Апартамента е много топъл.

Calduros de bumbac cu captuseala terry singur palmier dia….
Горещо памук с хавлиена подплата единствен палмово диаметър….

Oricum, Fiona va recomanda calduros.
Както и да е, Фиона ви препоръча горещо.

Ei bine, Ndugu, iti recomand calduros… sa te inscrii intr-o fraternitate cand vei fi la facultate.
Е, Ндугу… Горещо ти препоръчвам в колежа да се запишеш в някое братство.

Multumim, Chef, pentru acest cantec calduros!
Благодаря ти Шеф, за тази топла песен!

Pe timp rece sau calduros, maca va poateajuta pielea sa reziste la temperaturi extreme.
В горещо или студено време, мака може да помогне на кожата ви да издържи на екстремни температури.

Unde plecati in vacanta, undeva calduros?
Къде заминавате на почивка, някъде където е топло?

Asa cum spuneam anterior, mediul umed si calduros este ideal pentru dezvoltarea microbilor.
Както беше споменато по-горе, топъл и влажен микроклимат е идеалната среда за интензивна прогресия на заболяването.

Se lasa timp de 14 zile la soare sau intr-un loc calduros.
Държи са 14 дни на слънце или топло място.

Micropolar mai subtire, dar foarte calduros realizat din micropoliester de calitate superioara, rezistent la scamosare.
Тънък микрополар, но много топъл, направен от високо качество микропoлиeстeр, устойчив на пилинг.

Vrei sa iti petreci concediul intr-un loc frumos si calduros?
Решили сте да прекарате почивката си на приятно и комфортно място?

Exprimi afectiune fata de oameni, mereu vorbindu-le calduros si daruindu-le emotii pozitive.
Проявявате обич към хората, винаги общувате топло с тях и излъчвате към тях само позитивни емоции.

Am fost primiti calduros de grupul care ne vizitase în desert si de care ne despartisem în satul în care il intalnisem pe Marele Preot.
Бяхме горещо посрещнати от групата на Учителите, които ни бяха посетили в пустинята и ни бяха напуснали в селището, в което срещнахме първосвещеника.

Intri pe usa, si nu-i gasesti stand acolo, asteptandu-te, pur si simplu… cu un zambet calduros de bun venit.
Влизаш през вратата и те никога не си стоят да те чакат с топла усмивка на лице.

Ce propui? S-o urmari, s-o întâmpinam calduros si s-o rugam frumos sa nu ne mai devasteze alte planete?
Нима предлагате да го проследим, да го приветстваме топло, и да го помолим най-любезно да не опустошава повече планети?

Parfumul de dama Michael Kors Glam Jasmine este caracterizat ca fiind proaspat, calduros, cremos, feminin si seducator.
Michael Kors Glam Jasmine EDP за жени е свеж, топъл, нежен, женствен и привлекателен парфюм.

Micropolar de grosime medie, cu efect neon, foarte calduros realizat din micropoliester de calitate superioara, rezistent la scamosare.
Микрополар на средна дебелина, с неонов ефект, много топъл, направен от висококачествен микрoпoлиeстeр, устойчив на пилинг.

Dintre toate locurile din casa, plosnitele prefera patul, acolo gasesc un mediu calduros si o sursa de hrana de care au nevoie pentru a supravietui.
Едно от предпочитаните места за тях са леглата- топла среда и източник на храна, необходими за оцеляването им.

Aplauze calduroase pentru Rudy Jenson.
Посрещнете топло Руди Дженсън.

Unul are nevoie de haine calduroase, altul de haine de vara.
Един се нуждае от топла дреха, друг- от лятна.

Haine calduroase, cizme un cutit bun.
Топло облекло, обувки и добър нож.

Esti intr-o tara racoroasa sau calduroasa?
Студено ли е или топло?