Какво е " CALITATEA VIZIUNII " на Български - превод на Български

• качеството на зрението
• качеството на визията

Примери за използване на Calitatea viziunii на Румънски и техните преводи на Български

Informații generale calitatea viziunii este redusă.
Обща информация качеството на зрението е намалено.

O altă întrebare este cât de mult aceasta împiedică calitatea viziunii?
Друг въпрос е колко това възпрепятства качеството на визията?

Ca urmare, calitatea viziunii este mult îmbunătățită.
В резултат на това качеството на зрението значително се подобрява.

Educația se dezvoltă asimptomatic și nu afectează calitatea viziunii.
Образованието е асимптоматично и не оказва влияние върху качеството на зрението.

Copiii verifică calitatea viziunii oftalmologilor la școală și în instituțiile medicale.
Децата се проверяват от качеството на зрението на офталмолозите в училище и в болниците.

Astfel de măsuri vor preveni progresia bolii și vor îmbunătăți ușor calitatea viziunii.
Такива мерки ще предотвратят по-нататъшното прогресиране на заболяването и малко ще подобрят качеството на зрението.

Pentru a îmbunătăți calitatea viziunii sau a le restabili, trebuie să vă angajați în mod constant cu masa Norbekov.
За да подобрите качеството на визията или да я възстановите, трябва постоянно да се справяте с масата Norbekov.

Dar chiar dacă elevii au o mărime diferită- nu este necesar să se sune alarma, dacă aceasta nu afectează calitatea viziunii.
Но дори и учениците да са все още с различен размер, това не оказва влияние върху качеството на зрението.

De obicei, atunci când auto-testare, puteți determina calitatea viziunii de linii drepte situate într-un fel sau altul.
Обикновено за самоконтрол можете да определите качеството на визията на прави линии, разположени по един или друг начин.

În cazurile în care există o abatere de la normă, șoferul va trebui să ia măsuri pentru a îmbunătăți calitatea viziunii.
В случаите, когато има отклонение от нормата, водачът трябва да предприеме мерки за подобряване на качеството на зрението.

Calitatea viziunii copilului nu numai că îmbunătățește, dar există și o dezvoltare mai corectă a centrelor vizuale.
Качеството на визията на детето не само се увеличава, но се наблюдава по-правилно развитие на визуалните центрове.

Dar chiar dacă elevii au o mărime diferită- nu este necesar să se sune alarma, dacă aceasta nu afectează calitatea viziunii.
Но дори и ако учениците все още са с различен размер, не звучи аларма, ако това не оказва влияние върху качеството на зрението.

Pentru a mentine calitatea viziunii sale pentru o lunga perioada de timp, medicii recomanda sa mananci afine cu zahar sau morcovi sub orice forma.
За да поддържат качеството на визията си дълго време, лекарите препоръчват да ядете боровинки със захар или моркови под всякаква форма.

Tabelul de testare a viziunii Golovin constă din mai multe optotipuri, cu ajutorul cărora se dezvăluie calitatea viziunii.
Таблицата за проверка на визията на Головин се състои от няколко оптотипи, с помощта на които се разкрива качеството на зрението.

Doza zilnică fixă va îmbunătăți treptat calitatea viziunii și pacientul nu va trebui să se gândească la tratament și exerciții, de exemplu. exercițiu inutil.
Фиксираната дневна доза постепенно ще подобри качеството на зрението и пациентът няма да трябва да мисли за лечение и упражнения, например. ненужно упражнение.

Cu toate acestea, dacă nu solicitați asistență medicală în timp util și nu începeți tratamentul, în viitor, aceasta poate afecta calitatea viziunii copilului.
Ако обаче не потърсите медицинска помощ своевременно и не започнете лечение, в бъдеще това може да повлияе на качеството на визията на детето.

Cu cât începe tratamentul mai devreme, cu atât este mai mare șansa ca calitatea viziunii să revină la normal, atunci va fi posibil să obțineți un certificat într-un mod onest.
Колкото по-рано започва лечението, толкова по-голям е шансът качеството на зрението да се върне към нормалното, тогава можете да получите сертификат честно.

Cu toate acestea, dacă nu solicitați asistență medicală în timp util și nu începeți tratamentul, în viitor, aceasta poate afecta calitatea viziunii copilului.
Ако обаче не потърсите незабавно медицинска помощ и не започнете лечение, това може допълнително да повлияе на качеството на зрението на детето.

După aceea, în timpul celei de-a doua vizite, pacientul descrie sentimentele sale, iar dacă lentilele au avut un efect pozitiv și calitatea viziunii sa îmbunătățit semnificativ, acestea sunt atribuite utilizării permanente în timpul nopții.
След това, по време на повторното посещение, пациентът описва чувствата си и ако лещите имат положителен ефект и качеството на зрението се увеличава значително, те се дължат на постоянна нощна употреба.

Cu condiția ca presiunea intraoculară să scadă și să rămână la acest nivel o perioadă lungă de timp, poate scădea semnificativ calitatea viziunii, în timp ce există o posibilitate de dezvoltare a proceselor atrofice în globul ocular.
При условие, че вътреочното налягане намалява и остава на това ниво за дълго време, може значително да намали качеството на зрението, докато има възможност за развитие на атрофични процеси в очната ябълка.

După aceea, în timpul celei de-a doua vizite, pacientul descrie sentimentele sale, iar dacă lentilele au avut un efect pozitiv și calitatea viziunii sa îmbunătățit semnificativ, acestea sunt atribuite utilizării permanente în timpul nopții.
След това, по време на посещение на проследяване, пациентът описва чувствата си, а ако обектива произвежда положителен ефект, както и качеството на зрението се подобрява значително, те се дължат на по-трайно ползване нощ.

În plus, acestea vor contribui la îmbunătățirea calității viziunii.
Освен това те ще спомогнат за подобряване на качеството на зрението.

Reducerea impactului lor negativ asupra calității viziunii dvs. va ajuta la încărcarea pentru miopie, care include o serie de exerciții eficiente pentru ochi.
Намаляването на отрицателното им въздействие върху качеството на зрението ви ще помогне за натрупване на миопия, която включва редица ефективни упражнения за очите.

Oftalmologul american Bates și-a creat propriul tabel, care permite îmbunătățirea calității viziunii.
Американският офталмолог Бейтс създаде своя собствена маса, която позволява да се подобри качеството на зрението.

Vitrum Vision este un complex modern de vitamine și minerale pentru îmbunătățirea calității viziunii și pentru tratarea diferitelor boli oculare.
Vitrum Vision е модерен витаминно-минерален комплекс, който подобрява качеството на зрението и помага при лечението на различни заболявания на очите.

Unii pacienți după instilare au o scădere bruscă, dar pe termen scurt, a calității viziunii lor.
При някои пациенти след вливане има остър, но краткосрочен спад в качеството на зрението.

Tenișii noștri pentru bărbați la prețuri scăzute, în nici un caz nu sunt inferiori ca calitatea, viziunea și confortul tenișilor de brand care costă o mulțime de bani.
Нашите мъжки кецове на ниски цени по нищо не отстъпват като качество, визия и удобство на марковите мъжки кецове, струващи много пари.

Exercițiile preventive împiedică scăderea calității viziunii.
Превантивното упражнение предотвратява намаляване на качеството на зрението.

Îmbunătățirea calității viziunii va ajuta la astfel de exerciții:.
Подобряването на качеството на визията ще помогне на тези упражнения:.

Îmbunătățirea calității viziunii va ajuta la astfel de exerciții:.
За подобряване на качеството на зрението ще помогнат такива упражнения:.