Какво е " CAPITANUL TAU " на Български - превод на Български

• твоя капитан

Примери за използване на Capitanul tau на Румънски и техните преводи на Български

Sunt Capitanul tau.
Аз съм твоя капитан.

Vreau sa-l vad pe Capitanul tau.
Искам да видя капитана ви.

Capitanul tau stie ce face.
Капитанът ви знае какво прави.

Unde e capitanul tau?
Къде е капитана ви?

Sunt T-T-T-Torrance Torrance capitanul tau.
Аз съм Торънс. Вашия капитан Торънс.

Asta e capitanul tau.
Това е твоя капитан.

Vrei vedea acest raport se depune la capitanul tau?
Би ли предал този доклад да стигне до капитана?

Cine e capitanul tau?
Кой е твоят капитан?

Asteapta pana avocatul meu va vorbi cu capitanul tau.
Почакай адвоката ми да поговори с твоя капитан.

Dune la capitanul tau.
Заведи ни при вашия капитан.

Capitanul tau actioneaza pe baza unei presupuneri, Will.
Капитанът ти действа според едно предположение, Уил.

Asista-l pe… capitanul tau.
Помогни на… капитана си.

A fost capitanul tau, dar nu te-a protejat.
Бил е твой капитан, ала никога не те е защитил.

Krako pune un sac pe Capitanul tau.
Крако е надянал чувала на капитана ви.

Cine e capitanul tau acum, Jules?
Кой е твоят капитан сега, Джулс?

În regula, ti-ai demonstrat loialitatea fata de Capitanul tau.
Добре. Демонстрира лоялността си към капитана си.

Capitanul tau a spus ca ai dat examenul de detectiv de 3 ori?
Капитанът ти каза, че не си взел изпита за детектив 3 пъти?

Se pare ca e greu sa convingi capitanul tau pentru a re-deschide un caz cand Nick deja marturisit si noi nu avem nimic altceva pentru a merge mai departe.
Оказа се, че е трудно да се убедят си капитан отново да започне разследване, когато Ник вече призна и ние нямаме нищо друго, за да продължи.

Capitanul tau mi-a zis ca ai avut multe actiuni interesante, in ultimul timp.
Капитанът ти ми каза, че си имала доста любопитни премеждия.

Daca Capitanul tau ar fi nfost victorios, el nu m-ar fi vrut, asa ca l-as fi putut avea pe Stonn.
Ако твоят капитан беше победител, той нямаше да ме иска и щях да имам Стон.

Du-te si spune-i capitanului tau.
Върви да кажеш на капитана си.

Daca se afla de lupta eroica a capitanului tau, politicienii federatiei se vor agita. va incepe o dezbatere publica.
Ако новините за смелата борба на вашия капитан се разнесат- политиците от Федерацията ще се разколебаят.

De aceasta data, cel mai bun prieten al tau care nu e nimeni altul decat Capitanul Nemo, are nevoie de ajutorul tau..
Този път вашият най-добър приятел, който се оказва самият капитан Немо, отчаяно се нуждае от вашата помощ.

Corabia e a ta, capitane, s-o duci unde vrei tu.
Корабът е ваш, капитане. Определете курса по ваша воля.

Si stai departe de prietenul tau, capitanul ala.
И стой настрана от приятеля ти, този капитан.

Prietenul tau il cunostea pe capitanul Jennings?
Откъде гаджето ти познаваше кап. Дженингс?

Esti capitanul navei pirat, iar echipajul tau urmeaza sa voteze pentru impartirea aurului.
Вие сте капитан на пиратски кораб и екипажът ви гласува за това как да бъде разпределено заграбеното злато.

Comunicatorul tau, Capitane Kirk.
Комуникаторът ви, капитан Кърк.

William Shatner va fi întotdeauna cunoscut cel mai bine ca Capitanul James T.
Уилям Шатнер винаги ще бъде най-добре познат като оригиналния капитан Джеймс Т.

Poate ca esti capitanul propriului tau vas, dar oceanul nu trebuie sa fie un loc pustiu.
Може да сте капитан на собствения си кораб, но това не означава, че морето трябва да бъде самотно място.