Какво е " CARAPACE " на Български - превод на Български

• черупка
• черупката
• корубата
• обвивки
• черупки
• черупките

Примери за използване на Carapace на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu în carapace.
Не в черупката!

Aceasta carapace va servi pe Zzzax!
Тази обвивка ще служи на Закс!

E timpul de carapace.
Време за черупка.

Încearcă să se ascundă în propria sa carapace.
Търси начин да се скрие в своя черупка.

Ţine-te de carapace.
Дръж се за черупката!

Ştiaţi că broaştele ţestoase nu ies din carapace?
Знаеш ли че не изллизат от черупката?

Te-am scos din carapace. Zău?
Изкарах те от черупката ти?

Eşti ca o ţestoasă în propria carapace.
Свиваш се в черупката си като костенурка».

ADN-ul de pe carapace s-a potrivit.
ДНК-то по корубата съвпада.

Noul meu catalog de carapace!
Новият ми каталог за черупки!

Numerele de pe carapace de broască ţestoasă.
Данните за костенурка черупка.

Ţestoasă. Ţestoasele au carapace tari.
Костенурките имат черупка.

Am găsit această carapace doar acolo, lângă perete.
Открихме тази черупка точно там до стената.

La țestoase le zice"castori cu carapace".
Нарича костенурките"бобри с черупки".

Cum se simt despre carapace de broască țestoasă?
Как се чувства тя относно черупките на костенурките?

Poti identifica fiecare portiune din carapace?
Можеш ли да различиш частите на черупката?

Cele două carapace se potrivesc la fel ca două linguri.
Двете черупки се слепват почти като две лъжици.

Am reuşit să obţinem câteva părţi din carapace.
Успяхме да отстраним някои части от черупката.

Adauga carapace de homar si se PRAJESTE bine toate.
Добавете Омар черупката и се ЗАПЪРЖВА добре всички.

Ai incercat sa'ti bagi degetul sa vezi ce e sub carapace?
Някога пробвал ли си с пръст какво има под черупката?

Unii folosesc carapace de broască ţestoasă sau dinţi de rechin.
Някой използват черупки на костенурки или зъби на акула.

Esti a doua testoasa pe care o vedem cu semne pe carapace.
Ти си втората костенурка със странен знак на корубата.

Aceste carapace in care ne-am inchis, au niste simturi atat de inalte.
Тези черупки, в които сме затворени, имат тези сетива.

Dacă aş fi în locul tău, mi-aş ţine capul în carapace.
Ако бях на твое място, щях да държа главата си в черупката.

Exportul de carapace de broască ţestoasă şi de coral este interzis.
Износът на черупки от костенурки и черни корали е забранено.

E o ţestoasă adevărată sau e un vrăjitor ascuns în carapace?
Дали наистина е костенурка или е магьосник дегизиран в черупка?

Arcul curbat din carapace le permite să se întindă.
Извитите сводове на черупките им дават възможност за това допълнително протягане.

Aceste carapace şi oase gravate cu semne erau păstrate la curtea imperială ca arhive.
След това тези кости и черупки са съхранени като архиви.

Folosită pentru fabricarea imitației de carapace de țestoasă și jad.".
В масовото производство се използват като имитация на костенуркови черупки и нефрит.".

Desi nu are carapace, spatele lui e acoperit de placi osoase grele.
Въпреки че няма черупка, гръбнака му е покрит с твърди костни пластини.