Какво е " CARE AU FORMAT " на Български - превод на Български

• които формират
• които са оформили
• които оформяха
• които образуваха
• които формираха
• която представлява

Примери за използване на Care au format на Румънски и техните преводи на Български

Bad VöslauLemn, apă și vin sunt cei trei factori primari care au format Bad Vöslau.
Bad VöslauДървесината, водата и виното са трите основни фактора, които оформиха Bad Vöslau.

Fiecare joc, care au format un grup de dezvoltatori EA-Games, pur și simplu condamnat la succes.
Всяка игра, която представлява група от разработчици на EA-Games, просто обречен на успех.

Un tânăr de minute după, el sa alăturat din nou micului grup care au format în afara.
Няколко минути след като той се завръща в малка група, която се формират извън.

E greu de crezut, dar aceleaşi forţe care au format oaza au cauzat şi uscăciunea deşertului.
Трудно е за вярване, но същите сили, които са формирали оазиса, причиняват сушата на пустинята.

Din păcate, se pare că ea nu a fost pe niciuna din cele 12 staţii care au format arca.
За съжаление, оказва се че тя не е била на никоя от 12 станции които създават Кивота.

Cronologia biologiei este setul de evenimente care au format această știință în istoria omenirii.
Времевата линия на биологията е съвкупност от събития, които оформят тази наука през цялата човешка история.

Cu un creion, care au format 3 balamale, îndepărtați două de jos în sus și ridicați, plasând între barele improvizate.
С молив, който формира 3 панти, премахване на долните две и издигне, поставяне между импровизирани барове.

Solicitați elevilor să examineze câteva din discursurile importante care au format istoria, inclusiv:.
Накарайте учениците да проучат някои от важните речи, които са оформени история, включително:.

În cele mai multe cazuri, persoanele care au format o subcutanată, au grijă cum să elimine cosul intern.
В повечето случаи, хората, които са формирали подкожно, се грижат за това как да премахнат вътрешната пъпка.

Nume Pustyn Goloseevskaya această zonăa primit prima versiune a presupusului din cauza terenurilor goale, care au format un parc forestier.
Произход на името Име Pustyn Goloseevskaya тази областполучи първата версия на предполагаемото заради гола земя, която формира горски парк.

Fiecare joc, care au format un grup de dezvoltatori EA-Games, pur și simplu, sortit succesului arată o descriere detaliată a.
Всяка игра, която представлява група от разработчици на EA-Games, просто обречен на успех показват подробно описание на.

În acest context, aş dori să vorbesc pe scurt despre două aspecte care au format subiectul acestei dezbateri.
В този контекст искам да се спра накратко на две точки, които формират същността на разискването.

Au fost creatori cei care au format popoarele si au fluturat deasupra lor o credinta si o iubire, au slujit astfel viata.
Творци бяха тези, които създадоха народите и издигаха над тях повелите на една вяра и една любов: така служеха те на живота.

Inginerii de ingineri de decor de fereastră s-au confruntat cu panouri false, care au format iluzia unei deschideri mari.
Инженерите на инженери от прозоречни декори се изправиха с фалшиви панели, които оформяха илюзията за голям отвор.

Noțiuni de bază gata pentru un grup care au format o alianță, și din când în când intra în lupte sângeroase, cel mai impresionant o strategie înțeleaptă.
Подготовка за група, в която са се образували съюз, и от време на време влиза в кървави битки, най-впечатляващо мъдра стратегия.

Alpha Centauri este foarte aproape. Alpha Centauri are doi Sori. Alpha Centauri are o cantitate mare de elemente grele care au format planetele.
Тя е много близо, има две звезди подобни на Слънцето и притежава много тежки елементи, от които се изграждат планетите.

Asigură absorbția nutrienților în sânge, care au format în proteine și ADN, declanșarea mitozei sau diviziunea celulară.
Осигуряване за поемането на хранителни вещества в кръвта, които са се образували в протеин и ДНК, задейства митоза или клетъчно делене.

La Universkin, suntem în mod constant inspirați de activitatea celor“în spatele scenei”, cum ar fi aceste figuri demne de remarcat care au format istoria:.
В Universkin непрекъснато се вдъхновяваме от работата на онези“зад кулисите”, като тези забележителни фигури, които оформяха историята:.

Educatia, teatrul, filmele, literatura, presa sunt pilonii de suport care au format unicitatea personalitătii natiunii noastre.
Образование, театър, филми, литература и преса това са опорните звена които оформят уникалността на нашата нация.

Coliziunile masive care au format Pământul au fost atât de energice încât apa care ar fi fost aici ar fi fost vaporizata şi ar fi dispărut de pe Pământ.
Мощните сблъсъци, които са формирали Земята, са били толкова силни, че каквато и вода да е имало, се е изпарила и е изчезнала от Земята.

Acest maestru oferă o perspectivă fascinantă asupra politicilor, ideologiilor și a oamenilor care au format SUA și, astfel, ordinea noastră mondială".
Този майстор предлага завладяващ поглед върху политиките, идеологиите и хората, които са оформили САЩ и по този начин нашия световен ред”.

Siemens, Daimler si Rheinmetall, grupuri care au format reputatia economiei germane, sunt implicate in cazuri de coruptie de mare amploare in Grecia.
Siemens, Daimler, Rheinmetall- тези промишлени перли, които изградиха репутацията на германската икономика, са замесени в мащабни корупционни афери в Гърция.

Pentru a aminti povestea lui Alice, care rătăceau în Țara Minunilor, în labirint fără sfârșit de arbuști amenajate care au format zidurile până la cer!
Да припомним историята на Алис, който се скитаха в страната на чудесата в безкрайния лабиринт от поддържаните храсти, които формират стените до небето!

Această combinație este potrivit pentru o afacere de succes, femei care au format preferințele personale, strict aderă la stilul lor propriu.
Тази комбинация е идеална за бизнес, успели жени, които са се образували на лични предпочитания, строго се придържа към собствения си стил.

Ciclism, de asemenea, se încadrează printre cele mai plăcute pentru a practica sporturi și este foarte relaxant exercițiu fizică, care au format și se strânge de picioare şi fese.
Колоезденето също попада сред най-приятните за практикуване спортове и представлява наистина разтоварващо физическо упражнение, което оформя и стяга краката и седалището.

Marte ar fi putut să-şi formeze sisteme hidrotermale active, la fel ca acesta, care au format un strat de minerale bogate în sulfaţi pe suprafaţa lui Marte.
Възможно е да са били изградени хидротермални системи, като тази, които да са създали повърхностен слой от сулфидни минерали.

De renume mondial și respectate branduri Valentino și Louis Vuitton oferă genți de mână, decorate cu mozaicuri, care au format o miniatură gresie într-un model interesant.
Световно известни и уважавани марки Валентино и Louis Vuitton предлагат чанти, украсени с мозайки, които образуваха миниатюрни плочки в интересен модел.

Aceasta Alianța a aparut in perioada 2012-2013 cu sfere de dimensiuni uriașe care au format scuturi de frecvență în jurul Sistemului Solar și al Soarelui.
Алианса на съществата от сферите се появи някъде към 2012-2013 с огромни сфери Нептунски размер, които формираха честотни щитове около слънчевата система и слънцето.

Acesta Alianta sa aratat cîtva timp, între 2012-2013, cu sfere enorme la fel de mari ca si Neptun, care au format scuturi de frecventa în jurul sistemului solar si Soarelui.
Алианса на съществата от сферите се появи някъде към 2012-2013 с огромни сфери Нептунски размер, които формираха честотни щитове около слънчевата система и слънцето.

Acest grup a venit în perioada 2012-2013 cu sfere de dimensiuni uriaşe, cât planeta Neptun, care au format scuturi de frecvenţă în jurul sistemului solar şi a Soarelui.
Алианса на съществата от сферите се появи някъде към 2012-2013 с огромни сфери Нептунски размер, които формираха честотни щитове около слънчевата система и слънцето.